Рецензия на саму себя, или Как я Америку открывала

Рецензия на саму себя, или Как я Америку открывала, а вы всё просите

От автора: Дорогие мои читатели! Вы тут, понимаешь, выдвинули мою сказку на первое место (за что отдельное спасибо, цветы и коробку конфет в студию!), а теперь требуете, чтобы я с юмором описала, как открывала Америку. Ну что ж, сама виновата — надо было меньше про купцов писать и больше про географические открытия. Исправляюсь.

---

Знаете, открывать Америку — дело нехитрое. Берёшь каравеллы, нанимаешь матросов, запасаешься ромом и вперёд — через океан, к неизведанным берегам. Главное — не нарваться на шторм, не заболеть цингой и чтобы команда не взбунтовалась, когда запас рома закончится быстрее, чем закончится океан.

Я вот Америку открывала раз двести, не меньше. И каждый раз по-новому.

Первый раз — когда после гастролей прилетела в Нью-Йорк и пыталась заказать кофе в местной забегаловке. Оказалось, что мой португальский там не котируется, английский хромает, а на пальцах объяснить баристе, что ты хочешь "кофе с молоком, но не слишком горячий и чтобы без пены", — это целый квест. Америку я тогда не открыла, но открыла в себе талант к пантомиме.

Второй раз — когда пыталась объяснить таможеннику, что везу с собой не контрабанду, а сценические костюмы для девочек. Таможенник смотрел на расшитые пайетками платья с таким выражением лица, будто я везу инопланетных захватчиков. Америку пришлось открывать заново — на этот раз как искусство дипломатии.

Третий раз — когда выступала в Майами. Там публика такая: если ты не поёшь по-испански, считай, ты не певица, а так, звуковое сопровождение. Пришлось срочно учить "Besame Mucho" и делать вид, что я всю жизнь мечтала быть латиноамериканской звездой. Америка открылась мне с новой стороны — как континент, где надо постоянно доказывать, что ты не верблюд.

А теперь, дорогие мои, вы просите, чтобы я написала про это с юмором. Да я и так пишу! Вся моя жизнь — сплошной юмор, если посмотреть со стороны. Особенно когда этот рыжий петух Трамп начинает кукарекать на весь белый свет и размахивать крыльями, делая вид, что он тут главный открыватель Америки.

Кстати, про Трампа. Вы заметили, что он совсем с катушек слетел? Я тут на днях смотрела новости: он опять что-то вещает про стену на границе, про то, что всех спасёт, и что без него Америка пропадёт. Господи, да без него она, может, хоть выдохнет спокойно! А то этот петух уже всем надоел — и мексиканцам, и канадцам, и даже, кажется, собственным индюкам из Белого дома.

Но вернёмся к нашим баранам, то есть к Америке.

Четвёртый раз я открывала Америку в Лос-Анджелесе. Там такая специфика: все либо сценаристы, либо актёры, либо те, кто мечтает стать сценаристами и актёрами. Сидишь в кафе, пьёшь кофе, а рядом два парня обсуждают, как бы им так написать сценарий, чтобы там было и про любовь, и про погони, и обязательно чтобы в конце все умерли, но зритель вышел со слезами умиления. Я тогда подумала: "Боже, храни Голливуд!" — и заказала ещё один кофе.

А Америка всё открывалась и открывалась. Чикаго открылся мне как город ветров и джаза. Новый Орлеан — как город, где даже покойники танцуют под духовой оркестр. Сан-Франциско — как город, где холмы такие крутые, что кажется, будто ходишь по вертикальной стене.

И каждый раз, возвращаясь домой, я думала: "Господи, какая же у нас всё-таки хорошая страна! Не потому, что лучше, а потому что своя". Потому что дома даже воздух пахнет иначе. Потому что дома тебя понимают без слов. Потому что дома можно сесть за рояль и сыграть так, как никто никогда не сыграет в этой самой Америке.

Так что, дорогие мои читатели, если вы хотите, чтобы я написала про открытие Америки с юмором, — напишу. Обязательно напишу. Но только после того, как этот рыжий петух перестанет кукарекать и успокоится. А то пока он машет крыльями, никакого юмора не хватит.

А вообще, если серьёзно: спасибо вам за любовь, за то, что читаете, за то, что выдвигаете на первые места, за то, что просите ещё. Это греет душу больше, чем любые географические открытия. Потому что настоящая Америка — не там, за океаном. Настоящая Америка — это вы. Мои читатели. Мои девочки. Мои мальчики, которые плачут под наши песни. Вот это и есть та самая земля, которую я открываю каждый день заново.

И никакой Трамп мне не указ.

---

P.S. А тем, кто всё ещё ждёт продолжения про купца Павлика, — держитесь. Павлик скоро вернётся. Он там, в Лиссабоне, с профессорскими семьями чай пьёт и набирается сил для новых битв с дьяками. И, кстати, просил передать, что Америку он тоже открывал. Но это уже совсем другая история.