Японец
Девять часов в неделю он преподавал математику, черчение и труды. Проработал он там чуть больше года. Показал себя очень классным педагогом и воспитателем. Но судьба его вдруг поманила на другое поле битвы. Сослуживец открыл охранную фирму и пригласил его на должность своего заместителя. А что, зарплата в три раза выше, чем в школе, и работа-то знакомая, двадцать лет на охране границы не прошли даром.
Опустим все условности и начнем с того момента, когда японская фирма, расположенная на острове, заключила договор с охранным предприятием, в котором работал Евгений. Начальник охраны предложил всем своим заместителям подработку. Ночь через три приходить на охрану офиса фирмы, не теряя в зарплате как заместитель. Все замы согласились, в том числе и Евгений.
Прибыли в офис, познакомились с их работниками. Начальник Онойсе Риосуке Сан, его заместитель Татиуми Хироюке Сан, переводчик, наша местная жительница, плюс водитель, тоже местный житель, вот и вся фирма. Нам рассказали, что мы должны делать и чего нельзя делать. Ну как бы инструктаж, ведь мы их нравов не знаем, а они наших. В результате собеседования стороны остались довольны и приступили к выполнению договора. Кто знает японский, в имени слово «Сан» — это не имя и не фамилия, а просто уважительное приложение. Погранцы их называли просто Онойке Сан и Тариуми Сан. Они погранцов звали по имени. Прошло время, погранцы показали себя с положительной стороны, и всё потекло-поехало.
Евгений как-то сдружился с Тариуми Сан, и стали по-приятельски общаться. Евгений пригласил Тариуми Сан к себе в гости, познакомил его со своей семьёй. Посидели, пообщались, выпили, закусили. Японец расслабился, и у него исчезло то напряжение, которое было вначале. Он всё боялся каких-то провокаций. Видимо, в Японии его неплохо проинструктировали по этому поводу. Узнав, что у дочери Евгения скоро будет день рождения, пообещал ему привезти куклу из Японии в их национальной одежде. Кстати говоря, он это обещание выполнил.
Однажды зашёл разговор об охоте, и Тариуми Сан сказал Евгению, что никогда не стрелял из ружья и вообще ни из какого оружия не стрелял. Евгений тут же предложил ему съездить с ними на охоту, тем более начальник охраны тоже был заядлый охотник и любитель подлёдной рыбалки. Согласовали время и место, и в один из выходных дней покатили на просторы острова, туда, где водится кабарга, медведи, лисы, зайцы. Кстати, вот волков на острове вообще нет, не забежали они туда с материка. Поехали на японском «Лендкрузере» чёрного цвета, который они пригнали из Японии по линии фирмы.
Лицензия на отстрел кабарги они получили в охотхозяйстве, ружья у них были свои, законно приобретенные, зарегистрированные. У Жени была пятизарядная автоматическая «пушка». Конечно, никакой кабарги они не убили, потому что не встретили. Глубокий снег загнал их в долины ближе к рекам. Тогда решили обмыть это дело и пострелять по бутылкам. Когда всё спиртное было выпито, и вся закуска была скушана, поставили бутылки в ряд и начали показывать свои навыки в стрельбе. Ну пограничники, конечно, и под хмельком свои мишени сбили. Дали Тариуми Сан пятизарядное ружьё Евгения, показали ему, как целиться, как держать ружьё, как прижимать приклад к плечу. Предупредили, что отдача сильная. Прицелился он и выстрелил, приклад ударил в плечо, и Тариуми Сан стал падать на спину, конечно, его поддержали, чтоб не упал. Но надо сказать, по бутылке он попал и был этим очень доволен.
Первый раз стрелял и сразу поразил цель. За это пришлось ему выпить штрафной стакан водки. Которая почему-то не кончалась. С охоты японец вернулся довольный и долго рассказывал своему начальнику Онойке Сан, как он метко стрелял.
Следующая поездка была на подлёдный лов корюшки. Собрались в том же составе и поехали сначала на заставу, взяли там у бывших сослуживцев валенки, шубы, а затем уже поехали на озеро ловить рыбу. Нашли нужное место, засверлили лунки, и начался лов. Японец вначале отказался надевать валенки и шубу, сидел храбрился, но вскоре замёрз и побежал к машине погреться. Клёва ещё не было, косяки корюшки ещё не подошли к приманке, просыпанной в лунки. Все предложили японцу согреться по русской традиции. Достали спирт и предложили японцу выпить. Он спросил:
— Что это? Водка?
Ему ответили:
— Нет, это шило.
— Что такое шило? Спросил японец.
— Ну попробуй и узнаешь. Ответили ему.
Все налили рюмки и, сделав выдох, выпили спирт, занюхав рукавом. Японец, видимо, прозевал этот выдох и выпил спирт без предварительного выдоха. Ну как следствие, стал задыхаться, и слёзы покатились из глаз, как у школьницы. Ему дали бутылку с водой, и он, выпив несколько глотков, отошёл от приступа. После того он повторял это слово всю дорогу домой.
Захмелев, отогрелся и вместо рыбалки начал бегать по лункам других рыбаков и интересоваться их уловом. Ну, кто занимался подлёдным ловом, те знают, как не любят рыбаки таких прилипал. Подошёл к нам один рыбак, говорит:
— Ребята, заберите эту обезьяну, а то мы ему сейчас морду набьем.
Наши быстро забрали Тариуми Сан, налили ему ещё шила, показали, как нужно пить. Он выпил и после этого, окончательно захмелев, пошёл в машину отдыхать. Рыбалка у нас удалась, надёргали и корюшки, и наваги полные рюкзаки, и, конечно, выпив за удачную рыбалку, поехали домой.
Пригласил Тариуми Сан Женю к себе в гостиницу, там стоял стол для настольного тенниса. И решил японец показать Евгению класс. Как известно, японцы хороши в настольном теннисе. Встретились, пошли в коридор, где стоял стол, и начали разминку. Женя делал вид, что плохо играет в теннис. Японец, почувствовав своё преимущество, объявил:
- Теннисный турнир между Японией и СССР открыт!
Началась игра. Договорились сыграть пять партий. И на удивление самого Тариуми Сан он продул все партии. Пришлось ему проставляться, как проигравшей стороне. Выпили, разговорились, японец рассказал, что он с одной русской девушкой занимается изучением русского языка, а она его учит английскому и японскому. В подробности он не вникал, но сказал главное:
- Сейчас на острове, да и в стране ночью ходить опасно. А мне приходится провожать её домой и потом идти обратно одному. Нет ли какой возможности достать для него газовый пистолет.
Женя хотел ему сказать, мол, чего ты боишься, раз переводчица с тобой занимается, значит, КГБ за тобой следит и, если что, вмешаются, не дадут тебе погибнуть. Но поскольку он понимал, что это военная тайна, ответил японцу:
- Хорошо, я подумаю, но стоить это будет недёшево, первое, оружие хоть и газовое, но требует регистрации, а на иностранца его не зарегистрируют, оно будет на мне, и, если что, меня привлекут, а не тебя. Второе, достать сейчас оружие — это проблема, но я постараюсь.
Купил Евгений газовый дамский пистолет у моряка загранплавания за сто баксов, а японцу продал за триста баксов. Ну конечно, и патроны подкатил бесплатно. Для порядка научил его им пользоваться, показал, куда лучше стрелять, чтобы не выбить глаза. Пару раз Тариуми при нем пальнул холостыми, ему понравилось. На том и разошлись.
Евгений, как и все остальные, продолжал дежурить в офисе у японцев, и вот руководитель решил поздравить всех, кто охранял офис, с Днем Советской армии. Собрал всех в офисе, накрыл стол. Он, конечно, не знал, что пограничники не празднуют этот праздник, но никто не стали ему перечить, ведь японец старался. На стол накрыли чисто японскую кухню. Блюдца, в нем канопе, на котором нанизаны сырок и колбаска, конфеты, завернутые в фантики, правда, там оказалась колбаска, а не конфеты. В графине стоял их традиционный напиток саке. Ну такая слабенькая водка градусов двадцать. В СССР как-то была похожая, называлась «Любительская».
Японцы всех поздравили, вручили конверты со ста баксами и мини-калькулятор. Затем начался пир. Но их водка как-то не расслабляла, а закуска только раздразнила желудок. Естественно, погранцы заранее все предусмотрели и, открыв принесенный с собой саквояж, извлекли три бутылки водки, колбасу, булки белого хлеба (по опыту службы зная, что японцы любят белый хлеб), баночки с крабами, копченую корюшку и пиво «Жигули». Вот тут уж начался настоящий пир.
Руководитель японцев Онойке Сан быстро отрубился, не выдержав напора нашей сорокоградусной, и пал лицом в салат. Женя взял его на руки, как ребенка, и отнес в комнату отдыха отдыхать. Тариуми Сан долго не сдавался, но вскоре тоже пал лицом в салат. На этом пиршество закончилось. Переводчица убрала всю посуду, погранцы допили водку, оставив полбутылки на опохмел японцам, разошлись по домам.
На следующий день у японцев был выходной, они болели после поздравления. И эти самураи хотят победить русских. Но тут вам не Цусима. Но это так, к слову. Руководителю понравились крабы в баночках, и он попросил Женю достать ему ящик крабов в баночках. Женя позвонил своему другу, тоже пограничнику, Славику Рачкову. Тот мог достать всё, что угодно. Сговорились о цене, конечно, учли и свои интересы. Японцы вначале артачились, но поскольку больше нигде они не могли этот ценный продукт достать, отвалили баксы и получили ящик крабов. Японцы вкусно кушали, а Женя со Славиком отложили себе по двести баксов в карман.
Надо отдать должное, работают японцы не покладая рук. Нам бы так научиться у них работать. Вот Тариуми Сан, у него рабочий день до восемнадцати, а он работает каждый день до двадцати трёх. Женя у него поинтересовался:
- А что это ты так долго работаешь, не успеваешь всё сделать днем?
Японец ответил:
- Нет, я работаю бесплатно чисто на фирму, вот уже заработал пятьсот тысяч японских йен для фирмы, ну и когда придет время для моего повышения, всё будет учитываться.
А они зарабатывали, покупая и продавая по интернету продукты, металлы, мебель и прочую всякую всячину.
Вот однажды погранцы решили смотаться на отдых в Дом отдыха КГБ, что на острове. Договорились, собрали всё, что надо для отдыха, как говорится, затарились по полной. Женя проговорился японцу, что они едут отдыхать в местный дом отдыха. Тариуми Сан заинтересовался и напросился ехать с ними. Позвонив остальным, приняли решение взять его с собой, но при условии, что он захватит с ящик пива в баночках «Саппоро». Погранцы его как-то попробовали, и оно им понравилось. На этом и сговорились.
Поехали на двух машинах, нашем УАЗе и японском «Лендкрузере». Когда подъехали к базе отдыха, японец прочитал вывеску «База отдыха КГБ СССР». Тут японец друг запаниковал, начал говорить, как скороговоркой:
- А не будет здесь проблем? Не будет здесь проблем.
Ему ответили:
- Пока ты с нами, проблем не будет. На этом он успокоился.
И начался традиционный отдых погранцов с присутствием японца.
Встретил отдыхающих ветеран КГБ, полковник в отставке Виктор. Познакомились, представили ему японца. Ну, полковник миндальничать не стал и сразу в лоб свои воспоминания, как он молотил японцев, выбивая их с острова в 1945 году. Наш Тариуми Сан немного оробел от таких откровений, но мы его успокоили, мол, старик давно не видел японцев, вот и вспомнились былые времена. Расположились все по предоставленным комнатам. Отдали все наши припасы жене полковника, она, как хозяйка, начала накрывать стол.
Пока обустроились, стол уже был накрыт, и нас пригласили к столу. Выпили, закусили, и пошли рассказы и воспоминания о былых делах. Наш полковник всё не унимался и рассказывал японцу, как на острове бесчинствовали японцы, как они заставляли местных жителей, а особенно корейцев, пахать на них. Могли убить любого за малейшую провинность. Сник наш япошка, даже потускнели его глаза, не хочет он слушать правду про своих предков. Погранцы попросили полковника сменить тему. И он сменил.
— А ты знаешь, что вот эта сопка, что возвышается над нами, носит имя вашего бывшего императора Хирохито? Японец при этом оживился.
— Там даже есть памятная доска, на которой это всё запечатлено. Мы же не вы, мы не рушим памятники, даже наших врагов.
Тариуми Сан попросил показать ему тропинку, как подняться на эту сопку, поскольку была зима и всё занесено снегом.
— Вот отобедаем, и покажу, ответил ему Виктор.
После трапезы все пошли отдыхать, а полковник, как и обещал, повёл Тариуми Сан показывать путь на эту сопку имени императора Хирохито. Японец, преодолевая сугробы и периодически падая в снег, через полчаса забрался на сопку. Откопал в снегу памятную доску и давай возле неё фотографироваться. Вот так они любят своих императоров.
Когда японец наконец-то спустился с сопки, всех пригласили в баню, которая была натоплена к приезду гостей.
Ну, баня была, конечно, шикарная, с бассейном с холодной водой, парилкой, тазики, веники — всё как положено. Разделись, зашли в парилку, японец сразу забрался на верхнюю полку, сразу видно, он первый раз попал в русскую баню. Когда поддали парку и он дошёл до потолка, ударив японца по ушам и всему телу, он вдруг вжался в комочек и пополз вниз до самого пола. Начал тянуть дверь на себя, не зная, что дверь в парилке открывается наружу. Все не стали помогать японцу, а то ещё выветрит пар. Поддали ещё и полезли наверх париться. Хлестали друг друга вениками и кряхтели от удовольствия. Японец смотрел на всё это снизу округлившимися почему-то глазами. Несмотря на то, что он сидел на полу парилки, видно было, что он находится в полуобморочном состоянии от температуры и от увиденного. Закончив париться, погранцы толкнули дверь парилки наружу и вышли, японец сразу нырнул в бассейн и, похоже, второй раз был удивлён, вода там была ледяная. Все, окунувшись в ледяной воде, снова пошли в парилку. Тариуми Сан отказывался заходить снова в эту душегубку, но ему объяснили, что может от бассейна получить воспаление лёгких, если не согреется. Хорошо прогревшись, все пошли за накрытый стол, где был чай, пиво «Саппоро», что привез японец, и рыба. Выпив пивка, попив чайку, японец снова раздухарился и требовал снова идти в парилку, мол, сейчас он не испугается. Возражать не стали, правда, он сидел на первой полке и вениками себя не хлестал, но пар терпел, как и обещал. Кто-то из погранцов заметил:
— Ну вот ты и прошёл крещение на звание русского.
После бани вернулись в номера гостиницы, переоделись, и пьянка продолжилась. Японец охмелевший стал вдруг немного агрессивный до назойливости.
— Я потомственный самурай, кричал он и бил кулаком себя в грудь.
Женя предложил ему показать на деле его способности. Японец встал в боевую стойку и пошёл на Женю. После нескольких секунд он был скручен и завязан в узел. Он даже и не понял, как это с ним произошло. Ну ещё бы, Евгений был дипломированный инструктор по прикладному карате-до. Японец снова потух и до конца отдыха больше не выпендривался. Вот так и закончилась эта поездка на отдых в Дом отдыха КГБ.
Прошло немало времени, наступила весна. Все, конечно, кто имел дачи, стали ездить туда, про рыбалку и охоту забыли на время. Но вот однажды Евгений рассказал Тариуми Сан, что он на даче собирается садить картофель. Японец попросил свозить его и показать, как это делается. В ближайшие выходные они с Женей покатили на дачу. Дача была, как и у всех пограничников, шесть соток в пограничном садовом товариществе «Граница». Приехав на место, японец увидел огороженную колючей проволокой площадку. С правой стороны стоял небольшой домик, рядом теплица, накрытая сетью, затем плёнкой и снова сетью. Огород был ещё не вскопан, только грядки с клубникой, зимним луком и чесноком уже зеленели. Японец попросил дать ему лопату и показать, как ею нужно копать. Женя с большой радостью это сделал, и Тариуми Сан начал копать. Земля была твёрдой после зимнего снега, да и попадались ещё камни, не все успели выбрать. Через полчаса он устал и присел отдыхать. Евгений взял лопату и начал копать сам, через полчаса площадь под картофель была готова. Японец был удивлён, как это Женя так быстро копает. А что тут удивляться, если Женя вырос в деревне и с самого детства делал эту работу.
— Ты знаешь, сказал японец Жене, если бы у меня в Японии было столько земли, я бы стал миллионером. У нас все, кто имеют землю, зарабатывают много, дома делают на сваях, чтобы не занимать посевную площадь.
Стало ясно, почему Япония так бьётся за Курильские острова. Посадив картошку, прополов все грядки, таская воду из ближайшего ручья в вёдрах, сделали небольшой перекур. Затем пошли ходить по окружающей местности. Прямо рядом с дачами уже была дикая островная природа. Ягодник брусники, ягодник черники, гонобобеля, в долинах произрастал дикий лук «черемша». Японец, как обычно, был всему этому удивлён. Женя ему пообещал привезти его на уборку урожая и сбор ягод. Так он и сделал, но это уже совсем другая история.
Растаможка «Лендкрузере» обошлась японцам в круглую сумму, и об этом как-то пожаловался Тариуми Сан Евгению. Были названы условия и суммы. Поскольку у Евгения были знакомые таможенники, да и многие пограничники, уволившись, пошли работать в таможню, он решил узнать, как и что нужно делать при транспортировке автомобиля из Японии для нужд фирмы. Оказалось, что таможенники содрали с них полную стоимость автомобиля для гарантии, что они его не продадут в течение двух лет на территории СССР. А объяснить забыли, что после двух лет эксплуатации они могут подать заявление и, предъявив автотранспорт, получить возврат залоговой суммы. Собрав необходимые документы, чеки об оплате, Тариуми Сан в сопровождении Евгения прибыл в таможню и, написав заявление на возврат залоговой суммы, получил гарантии её возвращения на их расчётный счёт. Конечно, и Тариуми Сан, и Онойке Сан были благодарны Евгению, и это вылилось в конверт с нормальными цифрами в долларовом эквиваленте.
Теперь немного о привычках и особенностях японцев как бизнесменов. Начну по порядку. Если у нас молчание — это знак согласия, то у японцев — знак несогласия. Если наши не заключают сделки, пока не выпьют за наметившуюся сделку, то японцы, если выпили, ничего не подписывают. Японцы никогда не подписывают договора сразу, как это делают наши. Они неделю изучают его, отсылают в Токио или туда, где их головная фирма, а после одобрения оттуда дорабатывают договор на выгодных им условиях и отдают на изучение второй стороне, и только после того, как вторая сторона согласится на их условия, подписывают. Женя это видел, находясь на дежурстве.
Прошло время, и Евгений решил переехать с семьёй на материк, уволился с охранной фирмы, распрощался с японцами и поехал навстречу судьбе.
09.02.2026, Разумное
PS. Все персонажи и события вымышленные, любое совпадение, чистая случайность.
Свидетельство о публикации №226030900260