Лапландия не хочет в Лимончелло

Комедия в трёх сценах

Действующие лица:

АСТРИД — 32 года, хозяйка отеля «Северное сияние», Лапландия. Строгая, ироничная, в шерстяном свитере и валенках. Красива той холодной красотой, которую не сразу замечаешь.

ЛЕО — 35 лет, владелец лимонной рощи и ресторана в Лимончелло. Элегантный, страстный, с мальчишеским огнём в глазах.

ИНГА — 65 лет, помощница Астрид. Местная, мудрая, с чувством юмора, отточенным полярной ночью.

Место действия: Холл отеля «Северное сияние», Лапландия. Камин, стойка, чучело оленя. За окнами — снег и северное сияние.

СЦЕНА ПЕРВАЯ

«Холодная встреча»

Поздний вечер. За окнами воет вьюга. В камине потрескивают дрова. АСТРИД сидит за стойкой с книгой «Разведение оленей в условиях вечной мерзлоты». Рядом ИНГА греет руки о кружку с глинтвейном.

ИНГА: (кивая на окно) Твой итальянец опять стоит на крыльце. Третий час.

АСТРИД: (не отрываясь от книги) Он не мой.

ИНГА: А чей же? Других идиотов, готовых мёрзнуть ради северного сияния, у нас нет.

АСТРИД: Он мёрзнет ради снега. Хочет купить его для своего ресторана.

ИНГА: (поперхнувшись) Купить снег? В Лапландии? Мы тут его выбрасываем тоннами каждую весну.

АСТРИД: Вот и скажи ему. Я уже устала объяснять.

Дверь распахивается. Входит ЛЕО, весь в снегу, но с сияющей улыбкой.

ЛЕО: Синьора! Это чудо! Я видел зелёное, розовое, фиолетовое! Небо танцует!

АСТРИД: (сухо) Полярное сияние. Бывает каждую ночь.

ЛЕО: Каждую ночь?! И вы молчите?! Это же надо кричать на всех углах!

АСТРИД: Мы северяне не кричим. Мы экономим энергию.

Лео стряхивает снег на пол. Астрид смотрит на лужи.

ЛЕО: О, простите. Я испортил ваш...

АСТРИД: Ламинат из финской сосны. Он переживёт. В отличие от вашего пальто от Армани.

ЛЕО: (удивлённо) Вы разбираетесь в брендах?

АСТРИД: Я разбираюсь в людях, которые приезжают в Лапландию в итальянском пальто.

ЛЕО: (смеётся) Вы беспощадны! Мне это нравится.

ИНГА: (вставая) Я пойду. Чую, сейчас начнётся то, от чего у меня ломит суставы. Романтика.

Инга уходит. Лео подходит к стойке.

ЛЕО: Синьора Астрид. Я понимаю, моя идея со снегом кажется вам странной.

АСТРИД: Кажется?

ЛЕО: Хорошо, она странная. Но я приехал не только за снегом. Я приехал за вдохновением. За тем, чего нет у меня дома.

АСТРИД: У вас дома лимоны, море и солнце. Чего ещё желать?

ЛЕО: Тишины. Настоящей, глубокой, как этот снег. И... холода. Чтобы чувствовать себя живым.

Пауза. Астрид впервые смотрит на него внимательно.

АСТРИД: Вы странный.

ЛЕО: Я итальянец. Мы все странные. Но честные. Скажите, вы когда-нибудь пробовали лимончелло?

АСТРИД: Нет.

ЛЕО: Хотите?

АСТРИД: Нет.

ЛЕО: (достаёт из кармана маленькую бутылку) А если я скажу, что привёз его с собой? Три тысячи километров в морозилке, чтобы оно сохранило вкус солнца.

АСТРИД: Вы везли ликёр в Лапландию?

ЛЕО: Я вез кусочек дома. Чтобы подарить его той, кто, возможно, захочет попробовать.

Он ставит бутылку на стойку. Астрид смотрит на неё, потом на него.

АСТРИД: Вы всегда так... настойчивы?

ЛЕО: Только когда вижу цель. Или женщину, которая стоит того, чтобы замёрзнуть.

За окнами вспыхивает сияние. Лео оборачивается.

ЛЕО: Боже, какая красота. Никакой ликёр не сравнится.

АСТРИД: (тихо) Да. Красиво.

Она смотрит не на сияние, а на него.

СЦЕНА ВТОРАЯ

«Оттепель»

Три дня спустя. Вечер. Астрид и Лео сидят у камина. Перед ними две рюмки с лимончелло. Астрид сделала только глоток.

ЛЕО: Ну как?

АСТРИД: (задумчиво) Вкусно. Но непривычно. Слишком... солнечно.

ЛЕО: Солнечно — это плохо?

АСТРИД: Для меня — да. Я привыкла, чтобы внутри было спокойно и холодно.

ЛЕО: А снаружи?

АСТРИД: Что — снаружи?

ЛЕО: Ты позволяешь себе чувствовать снаружи?

Астрид молчит, глядя в огонь.

ЛЕО: Я смотрел твои фотографии в отеле. Ты на всех улыбаешься. Но улыбка не доходит до глаз. Почему?

АСТРИД: Потому что здесь нечему радоваться. Олени, туристы, счета за электричество. Это жизнь.

ЛЕО: Это выживание. Жизнь — это другое.

АСТРИД: (с вызовом) И что же такое жизнь, по-твоему?

ЛЕО: Жизнь — это когда ты просыпаешься и думаешь не о том, как оплатить счёт, а о том, какое сегодня небо. Когда ты можешь остановиться посреди дороги и нюхать лимоны. Когда ты позволяешь себе любить того, кого не планировала.

Пауза. Астрид отводит глаза.

АСТРИД: Я никого не планировала.

ЛЕО: А если бы запланировала? Какой он был бы?

АСТРИД: (после долгой паузы) Спокойный. Надёжный. Который не уедет через неделю.

ЛЕО: А если не уедет?

АСТРИД: (резко) Не говори того, чего не можешь выполнить.

Входит Инга. Чувствует напряжение.

ИНГА: Я, кажется, не вовремя. Но там, на крыльце, такое сияние... Лео, ты должен это видеть. Оно фиолетовое. Я за семьдесят лет такое второй раз вижу.

Лео встаёт, но смотрит на Астрид.

ЛЕО: Пойдёшь со мной?

АСТРИД: Я видела сияние тысячу раз.

ЛЕО: Но не со мной.

Она смотрит на него. Медленно встаёт. Они выходят. Инга смотрит им вслед.

ИНГА: (сама себе) Господи, сделай так, чтобы он не разбил ей сердце. Или чтобы разбил, но аккуратно. Ей давно пора разбить.

СЦЕНА ТРЕТЬЯ

«Выбор»

Утро. Чемодан Лео стоит у двери. Он сам — у стойки, рассчитывается картой. Астрид пробивает чёрточку. Лица у обоих напряжённые.

ЛЕО: Самолёт через четыре часа. Я ещё могу успеть взять билет на двоих.

АСТРИД: Я уже говорила. У меня отель. Олени. Инга.

ЛЕО: Инга справится. Олени перезимуют. А отель... отель никуда не денется.

АСТРИД: Ты не понимаешь. Я не могу просто взять и уехать. Это не я.

ЛЕО: А кто ты? Ты сама знаешь?

АСТРИД: (вспыхивая) Я знаю, что я не из тех, кто бросает всё ради случайного знакомого!

ЛЕО: Случайного? Четыре дня разговоров до утра. Прогулок под сиянием. Твоего смеха, когда я рассказывал про свои провалы в бизнесе. Ты думаешь, это случайно?

АСТРИД: Думаю, это называется «курортный роман».

ЛЕО: (обиженно) Для тебя — может быть. Для меня — нет.

Он забирает чек и идёт к выходу. У двери останавливается.

ЛЕО: Я оставлю бутылку лимончелло. На стойке. Если передумаешь — ты знаешь, где меня искать.

Он выходит. Астрид стоит неподвижно. Входит Инга.

ИНГА: Уехал?

АСТРИД: Уезжает.

ИНГА: А ты чего стоишь?

АСТРИД: А что я должна делать?

ИНГА: (подходит и берёт её за плечи) Детка, я прожила здесь семьдесят лет. Я похоронила мужа, вырастила детей, которые уехали в Хельсинки и звонят раз в год. Я знаю, что такое одиночество. И я знаю, что такое шанс. Это он. Твой шанс.

АСТРИД: А если я ошибусь?

ИНГА: А если нет?

Астрид смотрит на бутылку на стойке. Потом в окно — там, вдалеке, маленькая фигурка идёт к машине.

АСТРИД: Инга, присмотри за отелем.

ИНГА: (улыбаясь) Уже бегу.

Астрид срывает с вешалки пуховик и выбегает.

ФИНАЛ
Стоянка такси. Лео стоит у открытой дверцы машины. Водитель ждёт.

ЛЕО: (водителю) Минуту.

Он смотрит на отель. Видит бегущую фигуру. Замирает.

Астрид подбегает, запыхавшись.

АСТРИД: Ты сказал — билет на двоих. Предложение ещё в силе?

ЛЕО: (сияя) Всегда.

АСТРИД: Но у меня условия.

ЛЕО: Какие?

АСТРИД: Я не обещаю, что останусь. Я не обещаю, что полюблю твои лимоны. Я не обещаю, что не буду скучать по снегу.

ЛЕО: Я ничего не прошу. Только будь там. Со мной. Столько, сколько захочешь.

Она смотрит на него. Потом на отель, где в окне стоит Инга и машет.

АСТРИД: Ладно. Чёрт с ним. Поехали.

Лео помогает ей сесть в машину. Сам садится рядом. Машина трогается.

ЛЕО: (сжимая её руку) Я знал, что ты придёшь.

АСТРИД: Откуда?

ЛЕО: Потому что в тебе больше жизни, чем во всех лимонах Лимончелло.

АСТРИД: (усмехаясь) Это комплимент?

ЛЕО: Это факт.

Машина уезжает в снежную даль. За окнами, средь бела дня, вспыхивает северное сияние.

АСТРИД: (глядя в небо) Никогда не видела его днём.

ЛЕО: Это оно говорит тебе «до свидания».

АСТРИД: Или «добро пожаловать»?

ЛЕО: И то, и другое.

Она улыбается — впервые по-настоящему, до глаз. Кладет голову ему на плечо.

Свет медленно гаснет.

КОНЕЦ

Финальная сцена: Интерьер отеля. Инга сидит у камина с кружкой, смотрит на бутылку лимончелло, оставленную на стойке. Берёт её, наливает себе.

ИНГА: (поднимая рюмку) За тех, кто умеет ждать. И за тех, кто умеет рисковать.

Пьёт. Улыбается.

Занавес.