Ирландская особенность
Можно предположить, что всего полвека назад каждый англичанин питался исключительно ростбифом и сливовым пудингом, звенел гинеями в широких карманах, туго набитых под стать его дородным формам, и сыпал проклятиями в адрес «едоков лягушек» с той же энергией, с какой после ужина выпивал портвейн за здоровье и процветание церкви и государства. В воскресенье утром мы видим его на том же месте,
стоящего прямо на своей скамье с красной обивкой, произносящего
ответы с ораторским мастерством сэра Роджера де Коверли, и, как
Этот достойный баронет испепеляет взглядом маленьких мальчиков, которых застает за сном. Шотландец из тех же источников неизменно представал перед нами высоким, худощавым, костлявым, голодным, сероглазым Сони с высокими скулами, рыжеватыми волосами и едва уловимым запахом серы, исходящим от его поношенной одежды. Кроме того, по неотъемлемому праву рождения ему полагался
ненасытный аппетит к овсяным лепешкам, хаггису и запеченной бараньей голове;
этих деликатесов обычно не хватало. Каким бы ни было его положение в обществе, он был вынужден...
Он считал своим долгом говорить на «шотландском сленге» и внимательно следить за «серебряными монетами». Каким-то образом он регулярно попадал в Лондон, где находил прибыльную работу и богатую жену, которой он постоянно рассказывал о «Стране пирогов».
Его осторожные и настойчивые попытки пополнить свой «кошель и спорран» вознаграждались.
Шотландцы были горцами и, как предполагалось, снимали килты только из уважения к приличиям и английским предрассудкам, когда пересекали границу.
Ирландец из романа, повести или комедии — это Фелим или Патрик.
всегда либо погружен в любовь, либо пьян, и часто становится жертвой и того, и другого.
эти захватывающие ситуации: —говорит юмористическую ложь, совершает неслыханные промахи.
выигрывает деньги благодаря своему хитроумию и теряет их из-за своего
необъяснимая глупость; ведет добродушный, безрассудный, разгульный образ жизни,
разбивает сердца и опустошает кошельки служанок, жен и вдов;
и устраняя малейшую тень смущения резким восклицанием
: “Клянусь силами!” — “Ах, милая!” - или: “О, моя драгоценность!”
Все это очень хорошо развлекало юных внуков наших родителей
Родители, но в наши дни, когда склонность евреев к скитаниям по всему миру достигла своего апогея, мы с уверенностью можем сказать, что есть англичане, которые предпочитают фрикасе жареному мясу, пьют французские вина и одеваются на французский манер. Даже в Шотландии можно встретить шотландцев, у которых нет ни осторожности в голове, ни алчности в сердце, ни килтов на плечах. Этому способствовала легкость общения. Древнее пророчество сбывается с каждым днем: «Многие будут ходить взад и вперед, и
знания должны быть расширены ”. Железные дороги сгладили острые углы
национальной неприязни, способствуя социальному истощению.
Локомотивный двигатель - это паровой плуг, который вырывает местные предрассудки с корнем
.
Таким образом, Роза и Чертополох оправданы, но крошечный трилистник
все еще опускает свой зеленый лист в атмосфере общественного признания. В
оценке ирландского характера упускается из виду очень полезное различие, проведенное во времена
доброй королевы Бесс. Это разделило нацию на «ирландцев,
диких ирландцев и совсем диких ирландцев». По справедливости, это
Различия следует сохранять, потому что современные «ирландцы»
в целом мало чем отличаются от других хорошо воспитанных и образованных
представителей цивилизованного мира: они едят, пьют, спят, одеваются и
живут почти так же, как их соседи. Но надо признать, что низшие сословия —
«дикие ирландцы» из городов и «совсем дикие» — это совсем другое дело.
Ирландцы, живущие на болотах и в горах, обладают рядом ярких и живописных особенностей, которые оправдывают образ типичного ирландца из старых романов.
Самая примечательная из них — это смешанная любовь к веселью и дракам, которая...
Можно подумать, что атмосфера четырех прекрасных провинций состоит из равных частей горючего газа и веселящего газа.
Действительно, состояние ирландца должно быть весьма плачевным, если он не может ни улыбаться, ни ссориться.
Часто даже «на пороге смерти» у него «возникает аппетит» к этим развлечениям. Он любит веселье, но драка — его гордость и слава. Ради драки он готов отказаться от имени и богатства. Вы можете называть его всеми
нецензурными словами, какие только есть в лексиконе, и он вас услышит
Он кроток, но стоит усомниться в его храбрости или доблести, и — «Ха!
Ух ты!» — вы почувствуете, как его шилейла пронесется у вас над головой, словно фейерверк в момент взрыва.
Не так давно мы стали свидетелями того, с какой легкостью «дикий ирландец»
отказался от всех разумных соображений, лишь бы не опозориться, потерпев поражение в бою. В работном доме на юге Англии некоторые трудоспособные нищие вступили в довольно ожесточенное противостояние с администрацией.
Причиной конфликта стали поставки «стирателя», который считался
Не встретив сопротивления со стороны нескольких крепких парней, они прошли на кухню, схватили черпаки и миски и принялись за еду.
Когда стало известно об этом бесчинстве, на помощь поспешили хозяин и его мирмидоны. Обе стороны наносили удары быстро и яростно, но в конце концов верх взяла
сильная рука закона, сытые офицеры одержали победу над ослабленными голодом противниками, а
крепкий хозяин считал свою победу по количеству разбитых голов, поверженных огромным черпаком, которым он орудовал. Владельцы
Пострадавших с повреждениями черепа впоследствии доставили в кабинет хирурга и
в зависимости от состояния забинтовали и загипсовали. Большинство ранений оказались незначительными, но один бедняга получил серьезную травму. С той неприязнью, которую многие его соотечественники испытывают к
квалифицированным врачам, Тим Мерфи через день или два попросил,
чтобы его выписали, сорвал хорошо наложенную повязку и отправился в
жалкую хижину, принадлежащую «дядиному сыну», почти такому же
бедному, как и он сам, — неквалифицированному «врачу».
Его непрофессиональная практика заключалась в том, что вместо лекарств он прописывал амулеты и приворотные зелья. За этим безрассудным поступком последовал закономерный результат. Рана, которая при должном уходе быстро зажила бы, воспалилась, поднялась температура, и мужчина умер. Этот печальный финал истории с работным домом вызвал большой резонанс, и магистраты провели расследование. В тот день, когда это
произошло, в зале работного дома было многолюдно, и хотя было
показано, что мастер имел право применить силу для защиты
Было доказано, что Джон Минахан, хозяин дома, не совершал ничего противозаконного, в том числе не отбирал продукты у бедняков.
Также было доказано, что при надлежащем хирургическом лечении пациент, по всей вероятности,
выздоровел бы. Однако вопрос заключался в том, применял ли Джон Минахан, хозяин дома,
излишнюю жестокость при исполнении своих обязанностей.
Главным свидетелем против него был человек, у которого на лбу были явные
«следы битвы», и который, помимо Тима Мерфи, был единственным, кто получил серьезные травмы. Экзамен проходил примерно так:
После того как он с готовностью и ясностью изложил факты, связанные с дракой и тем, что Джон Минахан бросился на помощь тем, кто варил овсянку, его спросили:
«Вы видели, чтобы хозяин ударил кого-то конкретно?»
«Нет, он не был таким, он не выбирал, но он убивал всех, кто попадался ему на пути».
«Он ударил вас?»
«Он ударил меня, что ли?» Ну, если так, то я с лихвой ему отплатил.
— Отвечайте четко. Кого, по-вашему, он ударил?
— Ах, да какая разница, кого бы он ни ударил, если бы его не остановили ребята.
Он кормил их, и они зависели от него в течение месяца. От сына старого Тади Минахэна, лудильщика, было мало толку, пока он жил на
скудном пайке и воде.
— Ну же, — нетерпеливо сказал судья, — дайте мне простой ответ на простой вопрос. Это Минахэн сбил вас с ног?
— Разве такие, как он, могут сбить меня с ног? Я бы хотел посмотреть, как он попытается это сделать. Он не стал этого делать, да и не смог бы, слава вашей чести.
Обвиняемый вскочил и закричал: «Я действительно сбил вас с ног и хорошенько отчитал. Ваша честь, — продолжил он, обращаясь к судьям, — если я должен
замахнись на это в следующую минуту, я не позволю _ этому_ уйти с бродягой. Я
не позволил бы ему сказать, что я не сбивал его с ног и не убивал
красиво, к его удовольствию.”
Свидетель был вызван, чтобы доказать, что мастер использовал
излишнее насилие; от ответчика был там, чтобы доказать, что он не
заняты больше силы, чем требовал случай. Но будут ли они устанавливать
такие доказательства в ущерб своей репутации? Можно ли сказать, что друг Тима Мерфи, или Джон Минахан, не смог бы «убить любого другого» в любой момент? Никогда! Тим
Друг Мерфи умер бы с голоду на «мужском острове», а Джон Минахан лишился бы своего места.
Что стало с этим свидетелем, неизвестно, но обвиняемый действительно лишился своего положения.
Сторонники Союза считали, что его представления о национальной чести, несомненно, больше подходят для военной, чем для гражданской службы.
Хотя сомнительно, что ирландская самобытность когда-нибудь полностью исчезнет из национального характера, тем не менее жестокий обычай междоусобиц с каждым годом становится все более редким. Иногда в конце ярмарки действительно вспыхивают «драки», но Потери, к которым это приводит, редко бывают серьезными или смертельными.
Часто можно увидеть, как враждующие стороны расходятся по домам,
любезно держась за руки и клянясь друг другу в вечной дружбе.
Хотя, надо признать, это скорее свидетельствует о возобновлении,
чем об окончании ирландской драки.
Несомненно, процесс слияния национальных особенностей трех
королевств идет быстрыми темпами. Нет ничего безумного в том, чтобы предположить, что через пятьдесят лет мало что изменится.
разница между среднестатистическим жителем Англии, Ирландии (за исключением «крайне необузданных ирландцев») или Шотландии.
Свидетельство о публикации №226031200406