Где обитают мёртвые?

Где они живут? «Под травянистыми холмами, среди маргариток,
 лилий и желтых кувшинок чистейшего золота;
 у серых стен, где в диких, извилистых лабиринтах
 старый плющ вьётся во множестве складок:
 Где в алые летние полдни
 Шелестят свежие листья,
 Где под большими осенними лунами
 Гнездятся молодые птицы —
 Обитают ли они там?

 Где они обитают? В угрюмых водах, лёжа
 На ложе из недавно распустившихся пурпурных морских цветов;
 Где дикий и непрекращающийся шум безумного водоворота,
 Ладит пологие берега, поросшие темно-зеленым тростником:
 Где, у прибоя,
 Сверкают хрустальные камни,
 Пока звучит тяжелый колокол
 Над рекой—  Обитают ли они там?

 Нет, ибо в них они погружаются в сон, чтобы истлеть,
 И память о них уходит вместе с их жизнью;
 У них есть дом — не темный и не далекий —
 Их настоящий дом — в наших верных сердцах;
 Там счастливые души соединяются,
 Любя друг друга навеки;
 Там они, мёртвые, живут с нами,
 Не расставаясь — ах, никогда! Там они живут!