В Каунасе не павшие духом артисты оперетты

   

 1. Margarete Slezak.
 2. Carl Erhardt-Hardt.
 3. Harry Payer.
 4. Афиша оперетты “Fr;hlingsm;del”, газ.“Lietuvos aidas” [летувос айдас, в пер.: эхо Литвы], 1933, 24 июня.
 5. Афиша на идише оперетты “Fr;hlingsm;del”, газ.“;;;;;;;;;” [фолксблат, в пер.: народная газета], 1933, 24 июня.
 6. Афиша оперетты “Fr;hlingsm;del”, газ. «Эхо», 1933, 22 июня.
 7. Эстрада Летнего театра.
 8. Афиша оперетты “Die ungek;sste Eva“, газ.“Lietuvos aidas” [летувос айдас], 1933, 29 июня.
 9. Афиша на идише оперетты “Die ungek;sste Eva“, газ. “;;;;;;;;;” [фолксблат], 1933, 27 июня.
 10. Афиша оперетты “Die ungek;sste Eva“, газ. «Эхо», 1933, 29 июня.


На вопрос интернету: "Почему мы любим оперетту", ИИ ответил: "За её способность дарить праздник, легкость и хорошее настроение. Оперетта почти всегда заканчивается хорошо. Она погружает зрителя в атмосферу радости, романтики и любви, что служит отличным отдыхом от повседневных забот". Может быть потому Каунас так любил её. В столице Литвы оперетты ставили и профессионалы, и любители. И неоднократно  каунасских опереттоманов своими постановками одаривали и гастролёры.


Почему же я так озаглавила статью? Прелюдией к приезду  в Каунас было:

ГАСТРОЛИ ВЕНСКОЙ ОПЕРЕТТЫ:
 «Только благодаря событиям в Германии, сделался возможным приезд в Каунас таких первоклассных артистов, как Фриц Кортнер и ансамблей, как приезжающая в субботу Венская оперетта. Запрещение артистам выступать в
Германии, заставило искать их новые места для выступлений вне Германии, а, главным образом, в близлежащих странах. Особенно это отозвалось на артистах Вены, как австрийцах и не — арийцах.
Приезжающий в Каунас ансамбль всегда  играл июнь в Берлине, а июль в Висбадене, а теперь благодаря германским запрещениям в субботу Каунас
увидит таких первоклассных артистов
как Маргарете Слезак и hарри Пайер. Отсюда труппа едет в Клайпеду, Ригу и Стокгольм».
Газ. «Эхо», 1933, 23 июня.

ГАСТРОЛИ ВЕНСКОЙ ОПЕРЕТТЫ:
«В субботу, 24 июня, в Летнем театре начинаются гастроли ансамбля Венской оперетты. В субботу будет поставлена известная оперетта Легара «Весенняя девушка». Венские газеты дают самые лестные отзывы об исполнении этой
оперетты: «Прелестные мелодии в исполнении М. Слезакъ и тенора h. Пайера являются настоящими магнитами.
Эта оперетта одно из лучших произведений Легара. Очаровательные мотивы, чарующие вальсы, и наконец, джаз, который автор внёс как уступку духу времени, создают обаяние, против которого не может устоять даже самый ярый враг модной музыки. Особенно нравятся публике песни, исполняемые М. Слезак — дочерью великого тенора, обаятельная наружность которой еще более способствует успеху. В лице h. Пайера она имеет прекрасного партнера, дивно звучащий, великолепный тенор которого, доставляет истинное наслаждение слушателям. Оперетта имела колоссальный успех. Буря аплодисментов и масса цветочных  подношений. Почти все номера пения были повторены. В конце спектакля была устроена овация всей труппе и директору её Б. Дудеку».
Газ. «Эхо», 1933, 22 июня.

Сюжет оперетты: «Вена, начало 1920-х годов. Хедвиг — копировальщица, которая должна напечатать либретто, и, печатая, она проживает всю оперетту в своей голове. Это история застенчивого музыканта по имени Лоренц, который влюбился в женщину, с которой никогда не встречался. Лоренц снимает ее мансардную квартиру днем, пока она на работе, и влюбляется в свою соседку по комнате, увидев содержимое ее гардероба. Из-за недоразумения между другом Лоренца Эвальдом и коллегой женщины возникает много путаницы, но в конце концов все разрешается благополучно. Персонажи оперетты представляются как персонажи из жизни самой Хедвиг, и в результате она понимает, что любит молодого композитора оперетты».
С замиранием сердца слушали артисты перевод рецензии «Гастроли венской оперетты» тайного опереттомана Дiэза?

ГАСТРОЛИ ВЕНСКОЙ ОПЕРЕТТЫ:
«В летнем театре теперь идут спектакли ансамбля венской оперетты. Для начала своих гастролей венские артисты поставили оперетту Легара: «Весенняя девушка» или «Я днем, а ты ночью».
Музыка Легара всем любителям оперетты хорошо известна своей мелодичностью и живостью. Кроме того дирижер г. Пейзер умело и с большим вкусом
сделал удачные вставки из современных выдающихся шлягеров. Содержание оперетты развивается интересно и вызывает веселое настроение. Центром состава исполнителей является интересная артистка с красивым оперным сопрано М. Слезак. Артистка своими песнями и ариями доставила большое удовольствие. Весела, кокетлива и мила субретка Герти Кирхнер. Удачным партнёром её является К. Эргард-Гардт остроумный, подвижный, веселый простак.
Г. Кирхнер и К. Эргард-Гардт своими куплетами и танцами внесли много оживления и беззаботности. Хорош в роли любовника обладающий приятным баритоном и музыкальностью h. Пайер. Заслуживает быть отмеченным не переходящий через край комик Эрнст Маргау. Оркестр составлен серьезно и музыкальная часть в надежных руках.
Больным местом оперетты является отсутствие хора и балета, наличие которых в оперетте являются очень существенным. Но в общем оперетта была разыграна живо и весело и вызвала, обильные аплодисменты публики».
Газ. «Эхо», 1933, 28 июня.

ВЕНСКАЯ ОПЕРЕТТА В ЛЕТНЕМ ТЕАТРЕ (Нецелованная Ева):
Музыка оперетты «Нецелованная Ева» принадлежит творчеству венского композитора Мартина Кнопфа. Она написана на живой и забавный сюжет Борда Мило. Музыка оперетты богата, привлекательными мелодиями, куплеты и танцы захватывают зрителя остроумием и живыми темпами. М. Слезак в заглавной роли является главной пружиной оперетты. Её Колет опутывает своими чарами недальновидного ученого: пред ним она добродетельная Ева, а с другими — гетера Фрина. М. Слезак весело и живо играла и имела большой успех своим пением. Особенно понравилась и была несколько раз повторена в её исполнении песенка «Шампанское вдохновляет скрипача». В последнем куплете М. Слезак берёт из оркестра скрипку и прекрасно на ней
себе аккомпанирует. Оказывается, она прошла хорошую школу, как скрипачка, и училась чуть ли не у знаменитого Шевчека.
Также большой успех выпал на долю h. Пайера, лучшим номером которого были куплеты про женщин. По единодушному требованию публики он пропел нескончаемое количество куплетов, в которых сначала нападал на женщин, но, наконец, смягчился и нашёл оправдание. К. Эргард-Гардт — талантливый и разнообразный артист. В образе теолога в его передаче много юмора, наблюдательности, живости и при всём этом есть чувство меры. Г. Кирхнер и в этот раз способствовала общему успеху своими веселыми куплетами и танцами».
Газ. «Эхо», 1933, 1 июля.

 В ответ на экономическое давление и политику Австрии, пытавшейся сохранить независимость, Германия ограничила возможность работы австрийских артистов, по сути дела, Германия сделала условия работы для австрийцев в Рейхе практически невозможными, фактически закрыв им доступ на сцены и съемочные площадки.