Крыша высохла

 Когда облака скрывают солнце,
 Высокая шиферная крыша тусклая и серая,
 А когда льет дождь, она струится ручьями
 Это полированный свинец с бледно-голубыми отблесками.

 Когда облака рассеиваются и дождь прекращается.
 Останавливается, и снова выходит солнце.,
 Оно переливается золотом на солнце.
 Слишком яркое, чтобы на него смотреть.

 Но вскоре под ровными лучами
 Крыша высохла и покрылась пеплом,
 Пыльно-желтым, пронизанным
 длинными тонкими линиями глубочайшего синего цвета.

 Затем, с приближением ночи,
 линии становятся бледными и исчезают.
 Крыша становится пурпурным туманом.
 Большой квадратный аметист темнеет.
 Он погружается в сгущающиеся тени,
 Пока отдельные формы и цвета не исчезают,
 И остается лишь пятно, портящее
 Красоту звёздного неба.

 Он так одиноко стоит в небе.
 Воробьи никогда не прилетают к нему,
 Блестящие скворцы редко останавливаются,
 Чтобы почиститься и поболтать на его вершине.

 Иногда там, наверху, проходит целая неделя,
 И ни одна волна не всколыхнет безмятежный воздух,
 Крыша лежит безмолвная и безмятежная,
 Как будто там никогда и не было жизни;
 Пока однажды в ясный полдень
 Две внезапные тени скользят по краю,
 И два белых голубя с розовыми лапками
 Порхают над ним и садятся на него.

 Вытягивая шеи, они идут,
 И какое-то время переговариваются по-голубиному,
 Негромко бормоча
 Насмешливые упреки и похвалы.

 Потом замолкают и сидят там, теплые и белые,
 Целый час, пока не погаснет свет.
 Они просыпаются и, чувствуя приближение ночи,
 Порхают над землей и улетают прочь,

 Оставляя крышу, на которой они сидели,
 такой же мирной и ровной,
 такой же тихой и безмятежной,
 как будто здесь никогда и не было жизни.
***

 ВЕРШИНЫ ДЕРЕВЬЕВ

 Там, за подоконником,
 На фоне неба высится изгородь
 Из огромных колышущихся верхушек деревьев,
 С множеством трепещущих ветвей.

 Они колышутся, раскачиваются взад-вперед,
 Им неведомо спокойствие,
 Их треплет ветер, швыряет из стороны в сторону,
 Они мучаются, бесцельно мечутся, одинокие.

 "О свирепый, о отчаявшийся,
 В тесноте одиночества странствующий
 По рассеянной вселенной,
 Потерянные монеты из кошелька Всемогущего!"

 "Нет, ниже ты не видишь
 Прочный фундамент дерева;
 Прикрепленный к скале под ним
 Мы смеемся, когда бушует гроза.

 "Ветки, как люди, но расцветают
 На алмазной звезде;
 Люди — это мириады цветов на
 Прочном космическом скелете."


 В ПАРКЕ


 Я ступаю по этой плотной твердой земле.
 Эти железные прутья, что колышутся передо мной,
 останутся ли они незыблемыми, когда я умру,
 А мои глубокие мысли переживут меня?

 Неужели мой дух угасает,
 Падает, как этот лист, который я отшвырнул в сторону;
 Эта твердость, которую я ощущаю в своих губах,
 Всего лишь пустая гордыня?

 Меня покоряет безмолвное знание;
 Я созерцаю их такими, какие они есть,
 Слабая земля и призрачные полосы, которые дрожат и исчезают,
 Менее твердые, более мимолетные, чем те
 бестелесные оттенки,
 которые закат отбрасывает на спокойную реку;
 и пока я смотрю, мои ноги трепещут от стремительности,
 а руки дрожат от предвкушения.

 Теперь я ступаю по земле,
 но не иду, а скорее плыву;
 передо мной ясная, но нереальная картина,
 жалкая, призрачная, далекая.

 Трава — бедный пар,
 Деревья и ограды кажутся такими хрупкими,
 Что, взмахни я рукой, она прошла бы сквозь них,
 Как во сне.

 Я не боюсь перемен, как бог.
 Сокруши мир громовыми раскатами,
 Я бы все равно, подобно лучу, порхал по хребтам
 Темных и красноватых облаков.


 ПЕСНЯ


 Есть лес, где танцуют феи.
 Всю ночь напролет в изящном кольце грибов,
 У каждого ствола дерева сидит белка или крот,
 И луна пробивается сквозь ветви.

 Свет ложится на траву, их тонкие ветви кажутся,
 Их тени в лунном свете колышутся в тихом ритме,
И луна понимает, что у всех них есть возлюбленные,
 Но они никогда не разбивают своих сердец.

 Они никогда не скорбят о том, что все проходит.
 Они никогда не жалеют о содеянном,
 И им никогда не приходит в голову отправиться в сарай с ружьем
 На восходе солнца.


 ГОРОД


 В основном в скучном вращении
 Мы несем свою ношу, едим, пьем и спим.,
 Не чувствуя слез, не зная медитации.--
 Слишком устали, чтобы думать, слишком забиты землей, чтобы плакать.

 Бедные заблудшие души,
 Словно слепые насекомые в мутном пруду,
 Что этот город простирается вдаль,
 Вдаль, вдаль, и нет ему конца.

 Нет земли больше, нет неба выше.
 Нет более чистого, нежного воздуха, которым можно дышать. И все же,
 Даже нам иногда дается
 Видения того, о чем мы в других случаях забываем.

 Когда-нибудь настанет день, его труды закончатся,
 И пока мы размышляем у высоких окон,,
 Устойчивый ветер из далекого нисхождения,
 Сдувает грязь, которая скрывала глубокое небо.;

 Есть пустые места ожидания.,
 Мы смотрим, мы смотрим, не мигая, бледные и немые.,
 Пока бесшумными шагами
 Ночь не пронеслась над всей широкой аркой: Наступила ночь.

 Не та больная фальшивая ночь города,
 Мрачная, низкая, желтая и непристойная,
 Но матушка Ночь, чистая, полная сострадания,
 Ночь, усыпанная звездами, голубая, могущественная и безмятежная.

 О, когда мы взираем на нее, шум стихает,
 Мутное пространство вокруг становится тусклым и маленьким,
 Мягкое влияние освобождает
 Наши окутанные пеленой души от пыльной завесы.

 Мы больше не слышим шумного движения,
 День не презираем, но и не вспоминаем о нем;
 Ночь, сияющая и серафическая,
 стряхнула с себя тяжкие воспоминания.

 Великая голубая Ночь, такая ясная и добрая,
 маленькие звезды, такие широкоглазые и неподвижные,
 открывают дверь для душ, которые слепо
 Блуждали, пробираясь сквозь туннели в бесконечном холме;
 Они рисуют давно забытый портал,
 Наши души выскальзывают из тел, трепещут и расширяются,
 Бессмертный чувствует бессмертного,
 Вечный держит вечного за руку.

 Мы неощутимо ведомы и вознесены,
 Мягко погружаемся в голубую бездну,
 Последняя завеса приоткрывается,
 И перед нами открываются затерянные горизонты.

 Затерянные земли, одинокие моря, земли, что мерцают вдали
 Своей чудесной красотой, едва различимой, но ясной,
 Забытые земли ночи и звездного сияния,
 Моря, которые где-то есть, но которых здесь нет.

 Несомые без усилий,
 Стремительнее и эфирнее ветра,
 Мы плывем по ровному руслу, в то время как всегда
 Прекрасная бледная панорама остается позади.

 Теперь флоты проходят под трансовыми вересковыми пустошами,
 Полоса мерцающей неподвижности;
 Теперь скалистый утес и изрезанный береговой участок
 Возвращаемся назад, и там, за ним, простирается море.

 Теперь водная гладь вздымается, колышется,
 Огромные темные просторы, полные узорчатого беспокойства,
 С белесыми волнами, огибающими грубые скалы.
 И облизывают острова в своей неистовой ласке.

 Теперь берега с мысами и ленточными пляжами
 Безмолвны под сапфировым пологом,
 А устья рек и речушки
 Мерцают призрачным серебром в мягком сиянии ночи.

 * * * * *

 Ах, эти прекрасные леса, через которые пролетает дух,
 Эти тихие озера, эти бескрайние поля,
 Эти волнистые холмы с сосновыми борами
 Направляют острия своих покатых щитов.

 Эти долины и возвышенности, которые их прикрывают,
 Эти рыжеватые пески, где нет ни травы, ни деревьев,
 Ах, мы знали их, мы видели их
 Давным-давно, а может, и вовсе забыли;
 Мы знаем их все, эти безмятежные страны,
 И знаем, каков путь и какова цель;
 Это врата, а это стражи,
 Что охраняют древнюю крепость души.

 И мы мчимся вперед, летим, летим
 Над разделенными мирами холмов и равнин,
 Туда, где они поднимают свои бессмертные головы
 Снова безымянные горы былых времен.
 Снега на их безмятежных вершинах,
 пропасти, ряды деревьев, растущих у подножия снегов,
 Изогнутые, словно чернильные застывшие кометы,
 Они устремляются в раскинувшийся внизу лесной океан.

 Там, где вершины белеют,
 Безмолвная тьма затонувших долин,
 Складывающиеся в складки лиги сумрачного леса,
 Волна за волной, пока не стирается всякая четкость.

 Он так неуязвим, так бессмертен,
 Его красота наполняет воздух,
 Что мы замираем, ослепленные, очарованные, с перехваченным дыханием.
 Наши существа растворяются в бесконечности.

 Там, где мы замираем, там, где мы парим,
 Неподвижные в экстазе, внезапно вспыхивает свет
 в наших глазах, и мы открываем для себя
 Мы сидим у окна, глядя в ночь.

 Задумчивые и усталые, с саднящими глазами.
 Там, где еще слегка саднит от укола красоты,
 Но к нашим безмолвным сожалениям примешивается
 Благодарность за воскрешение наших сердец.

 О, великая ночь, которая не будет насмехаться над нами!
 О, мудрые звезды, которые понимают слабых!
 О, огромные утешающие руки, которые укачивают нас!
 О, сильные и совершенные языки, что говорят!

 О, ночь, облаченная в лазурное великолепие!
 О, шепчущие звезды, чье сияние подобно росе!
 О, могучие и нежные силы,
 Ты вернул нам мечты нашего детства!

 Убаюканные твоими бесчисленными видениями,
 Мы ищем покоя в своих постелях, где нет боли,
 И грезим наяву, и грезим во сне,
 И грезим наяву, чтобы снова увидеть день.