Жаргон волонтеров. To be continued
Что такое «гумка» — слышали, думаю, все, а смысл слова «влажка» угадать нетрудно: влажные салфетки и полотенца, вещь на фронте не менее нужная, чем те же дроны. А вот сбор на «генерала» — как вы думаете, что это? Нет, это не про дядю в погонах. «Генерал» — это сокращенное от «генератор».
Еще одно любимое в кавычках словечко — «сотый» («засотиться»). По аналогии с более страшными «цифрами». Сотый — это, товарисчи, есть безголовый волонтер, который на отгрузках-погрузках гуманитарки растянул себе ногу, руку, спину…и все, что в принципе можно растянуть.
Неутомимые фасовщицы сухих супов и каш для фронта тоже не отстают. Знаете, что такое «пушонка»? Я вот тоже не знала. Смесь сушеных овощей, морковки и лука. По аналогии с тушенкой, наверное. Как точно пишется — не знаю. Лучше расскажу про «домашку». Это не груз уроков, который задали школьнику, а сушка овощей и круп в домашних условиях:))). Еще мне доводилось слышать, про «лаврушников». Это не собратья домушников и мокрушников — они как-то что-то делают с лавровым листом: то ли фасуют его в зип-пакеты, то ли освобождают от него зип-пакеты, которые потом идут в дело… Но никак не на дело:).
…Вчера вот — неожиданно для себя — подарила миру новый жаргонизм. «Армяшки здесь». Думаете, к нам какой-нибудь Дартаньян-Симноньян пожаловал? Все гораздно прозаичнее: во вчерашнюю партию фронтовой гуманитарки входил армированный скотч… :)))
Свидетельство о публикации №226031301714