Я уверен

 Я уверен, что ты никогда не догадаешься,
 Какие истории я слышу от птиц и цветов.
 Без них, конечно, все было бы в беспорядке,
 Я бы превратил в хаос все летние часы.
 Но эти прекрасные создания дарят мне
 Прекрасную жизнь, полную радости и веселья.

 Я видел овец на зеленой траве,
 Овцы были упитанными, трава — зеленой,
 Овцы были белыми, как проплывающие облака,
 И травы зеленее я не видел;
 Я думал: «О, как безмятежно мое блаженство,
 Когда вокруг такая зеленая трава и такие упитанные овцы!»

 И, глядя на пчел в улье,
 Или на нежных коров, трущихся о деревья,
 Я не завидую тем, кто живет без полей, без книг на коленях.
 Я лучше буду лежать под маленькими звездочками,
 Чем с грубыми мужиками, которые пьют в барах.


 II

 Бедный старик
 Без гроша в кармане,
 Он ничего не может
 Чтобы заработать на ночлег.

 Он кашляет,
 У него плохие сапоги;
 Он снимает их
 На траве.

 Он не ест
 В уютных трактирах
 Но держит его мясо
 В жестяных банках лосося.

 Без духовки жарко,
 Нет сковороде;
 Слава богу, я не
 Бедный старик!