Катуар, мой Катуар

Видеоклип на стихи Милены Давыдовой   
https://www.youtube.com/watch?v=l8Nu8_h0UTE

Там, где сосны шепчут сказки,
 Где рассвет в лугах встаёт.
 Есть местечко, не из сказки,
 Но душа в нём оживёт.
 Здесь когда-то в дни далёкие
 Французы - меценаты пришли.
 Катуары - dub'yanka благородные
 Следы свои в земле нашли.

Припев:
Катуар, мой Катуар,
Светлый  край, родной простор.
Ты растёшь, ты цветёшь,
Сердцу каждому ты ждёшь.
Катуар, мой Катуар.
Здесь история живёт,
И дорога вдаль завёт.
Новый день с тобой начнётся !

  Они строили, трудились,
  Дарили людям труд и хлеб.
  Железную дорогу провели,
  Чтоб жил и рос наш добрый край.
  И посёлок, словно песня,
  Расцветает год от года,
  Привлекает вновь и вновь
  Краше – и к себе с любовью.

Припев
 
Здесь уют и тишина
Здесь простор и чистый воздух.
Здесь родная сторона,
Где каждый камень свой.
Вспомни  тех, кто дал нам имя,
Кто оставил добрый след.
Катуар не просто станция,
Это дом - где счастье свет !

Припев

…
Перевод
b'yanka -  увидимся (Хауса)
dub'yanka – твои глаза (Хауса)