Мартын

         ...извив реки, по берегам которой ходил красноносый, красноногий мартын, разумеется -- птица, а не человек. ... любопытно, как этот мартын, поймав у берега рыбу, держал ее впоперек в носу, как бы раздумывая, глотать или не глотать, -- и глядя в то же время пристально вдоль реки, где в отдалении белелся другой мартын, еще не поймавший рыбы, но глядевший пристально на мартына, уже поймавшего рыбу.

Н.Гоголь, Мертвые души, т.2



           День был будний, утро, потому в сауне почти никого не было, только в парилке наверху лежал задумчивый мужик и смотрел в потолок. В холодное время особенно хорошо войти сюда продрогшим, почувствовать жар, вдохнуть через поджатые губы и покрыться гусиной кожей. Такое получится только один раз, как ни старайся.

           Минут через десять мужик наверху заворочался и прокряхтел:
           — Мартын, бля!
Затем нехотя спустился и вышел вон. Мне стало слегка одиноко и я проникся симпатиями к Мартыну. В следующий заход в парилку мужик продолжил:
           —  Я летаю на ЯК-40 и уже давно, а вчера первый раз с  мартыном столкнулся — чуть стекло лобовое не выбил. Удар как кувалдой. Хорошо хоть не в движок, не то пришлось бы или садиться или падать, — и он опять, завалившись, уставился в потолок, — в Зайсане их много, особенно если заходишь близко к озеру.

            Стало заметно в нем самом тоже что-то мартыновское — нос удлинился кверху, наколка на все плечо оказалась чайками. А может мартынами, ведь чайку от мартына отличит не всякий.