Miki Jevremovic. Ja volim

                Мики Евремович.  Я люблю

Не требуй слов любви ежесекундно,    .    .    .    ,    Ne trazi da te volim svakog dana
«медовый месяц» кончился уже.    .    .    .    .    .    kao nekada na dan vencanja
Но ты не веришь, чувствую, подспудно,    .    .    .    al' znaj da samo tebe ja volim
когда твержу я о любви к тебе.    .    .    .    .    .       mada osecam da ne verujes to.

Верь в любовь и мечтай,    .    .    .    .    .    .    .    Ispred nas stoji kraj,
впереди ждёт нас рай.    .    .    .    .    .    .    .      ali ja ga necu znaj.
Ведь мы с тобой такие же, как были:    .    .    .    jer ti si ista kao sto si bila
ты милая моя, а я твой милый.    .    .    .    .    .    a i ja sam to, o, veruj mila.
Когда шепну: – Твоей любви хочу я, –    .    .    .    al' kad ti kazem, tebe ja volim
ты быстро отвечай мне поцелуем.    .    .    .    .    ipak osecam da ne verujes to.

Если вдруг отменят Рай,    .    .    .    .    .    .    .    Iznad nas lebdi kraj,
Я найду замену – знай.    .    .    .    .    .    .    .    ali ja se borim znaj.
Лишь тебя люблю я,    .    .    .    .    .    .    .    .    (jer) jer te volim,
сейчас и навсегда,    .    .    .    .    .    .    .    .     k'o nekad,
у меня одна ты – заветная звезда.    .    .    .    .    samo tebe, ja imam.


          (После проигрыша – ещё раз с начала.)


Рецензии