William Walsher - Уильям Уолшер

(11th century - May 14, 1080)

William Walsher (also spelled Walker) was Bishop of Durham (since 1071) and Earl of Northumbria (since 1075), a protege of William the Conqueror, the first Prince;bishop of the Durham Palatinate.

William the Conqueror invited William (or William) Walscher to England as Bishop of Durham when he was serving as a priest in Lorraine. In 1071, he was ordained bishop.

At that time, Northumbria was ruled by Waltheof, with whom Bishop Walscher worked closely. After the "Rebellion of the Three Earls" in 1075 (of which Waltheof was one of the participants), the Bishop of Durham appealed to the king to buy back the title of count. Having received approval, he united the secular and spiritual authorities in his hands. This provided him with the special status of Bishop of Durham and laid the foundations for the formation of the autonomous Durham Palatinate.

Walsher was devoted to his ministry and distinguished by piety. He actively supported the monastic movement and advocated the inclusion of monks in the Durham Chapter. However, according to contemporaries, he lacked the qualities of a statesman.

For example, it is known that knights from the bishop's entourage plundered and sometimes killed local Anglo-Saxons with impunity. In addition, in 1079, when the Scottish forces under the command of King Malcolm III invaded Northern England, Walsher was unable to organize effective resistance. For three weeks, the raiders rampaged through the territory of Northumbria: they ravaged the land and killed the inhabitants, and then left the county unhindered.

The murder of Ligulf and its consequences
After Waltheof's death in 1076, the Anglo-Danish nobleman Ligulf (also referred to as Lulf or Ligulf of Lumley) became one of the bishop's advisers. He was one of the last representatives of the House of Bamburgh in the north of England. Ligulf's mother came from the family of the Counts of Bernicia, and he himself was known for his devotion to Saint Cuthbert. Ligulf owned lands in the north of England, but in 1080 he was killed by one of the bishop's men.
Walscher had two more advisers, Leobwin and Gilbert. The conflict arose after Leobwin took offense at Ligulf's response to his objection to one of the advice given to the bishop. In April or May 1080, Leobwin and Gilbert attacked Ligulf's house at night and killed most of his household, including Ligulf himself. According to John of Worcester, a chronicler and author of Chronicon ex chronicis, the attackers were allegedly assisted by the bishop's knights.

Ligulf was married to Eldgate, daughter of Eldred, Earl of Northumbria. She outlived her husband. The couple had two sons.:

Morcar became a monk in Jarrow;

Ukhtred — according to the Domesday Book, owned an estate in Radston in Yorkshire.

Perhaps Ligulf also had a daughter, Ragnalda. The sources mention "Ragnalda, daughter of Ligulf," who granted land to Fountain Abbey in the 1130s. She was married to Robert de Sarz.

Walshera's death and consequences
The question of Walsher's personal involvement in the conspiracy against Ligulf remained open, but the murder provoked serious unrest in Northumbria. To calm the population and settle the conflict, the bishop went to Gateshead to negotiate with Ligulf's relatives. He was accompanied by about a hundred Normans. Walscher offered Ligulf's wife land as a gift and tried to convince the family of his innocence in the crime.

However, the Ligulfa family did not believe the bishop. The Anglo-Saxons demanded that Walsher leave the county. When he refused, the bishop's squad was attacked. Walsher tried to hide in the church, but was killed when leaving it - the building was set on fire. It happened on May 14, 1080.

Walsher's murder was the catalyst for the Northumbrian national uprising, the last major indigenous uprising against Norman rule. By order of King William, the rebellion was brutally suppressed by the troops of Bishop Bayeux and Count Odo of Kent. Northumbria was ravaged again.
Legacy and implications for the region
After Walscher's death, William de Saint-Calais, one of King William II's closest associates, became his successor. Northumbria was divided into two parts:

Northumberland is the land north of the River Tyne, which has become a secular county.

The Palatinate of Durham is the territory from the Tees to the Tyne, assigned to the Bishops of Durham. They received the status of secular rulers of an autonomous principality.

Уильям Валшер
(XI век - 14 мая 1080 года)

Уильям Валшер (также встречается вариант написания Валкер) - епископ Даремский (с 1071 года) и граф Нортумбрии (с 1075 года), ставленник Вильгельма Завоевателя, первый князь;епископ Даремского палатината.

Вильгельм Завоеватель пригласил Уильяма (или Вильгельма) Валшера в Англию на пост епископа Дарема, когда тот служил священником в Лотарингии. В 1071 году он был рукоположен в сан епископа.

В то время Нортумбрией управлял Вальтеоф, с которым епископ Валшер тесно сотрудничал. После «Восстания трёх графов» в 1075 году (одним из участников которого был Вальтеоф) епископ Дарема обратился к королю с просьбой выкупить титул графа. Получив одобрение, он объединил в своих руках светскую и духовную власть. Это обеспечило ему особый статус епископа Даремского и заложило основы для формирования автономного Даремского палатината.

Валшер был предан своему служению и отличался благочестием. Он активно поддерживал монашеское движение и выступал за включение монахов в состав Даремского капитула. Однако, по свидетельствам современников, ему не хватало качеств государственного деятеля.

Например, известно, что рыцари из окружения епископа
безнаказанно разоряли и порой убивали местных англосаксов. Кроме того, в 1079 году, когда войска шотландцев под командованием короля Малькольма III вторглись в Северную Англию, Валшер не смог организовать эффективного сопротивления. В течение трёх недель налётчики бесчинствовали на территории Нортумбрии: разоряли земли и убивали жителей, а затем беспрепятственно покинули графство.

Убийство Лигульфа и его последствия
После смерти Вальтеофа в 1076 году одним из советников епископа стал англо;датский дворянин Лигульф (также упоминается как Люльф или Лигульф из Ламли). Он принадлежал к числу последних представителей дома Бамбургов на севере Англии. Мать Лигульфа происходила из рода графов Бернисии, а сам он был известен своей преданностью святому Катберту. Лигульф владел землями на севере Англии, но в 1080 году был убит одним из людей епископа.

У Валшера было ещё два советника - Леобвин и Гилберт. Конфликт возник после того, как Леобвин обиделся на ответ Лигульфа на его возражение против одного из советов, данных епископу. В апреле или мае 1080 года Леобвин и Гилберт напали на дом Лигульфа ночью и убили большую часть его домочадцев, включая самого Лигульфа. По свидетельству Джона Вустерского, хрониста и автора «Chronicon ex chronicis» («Хроники прошлых лет»), нападавшим якобы помогали рыцари епископа.

Лигульф был женат на Элдгите, дочери Элдреда, графа Нортумбрии. Она пережила мужа. У пары было двое сыновей:

Моркар - стал монахом в Джарроу;

Ухтред - согласно Книге Страшного суда, владел поместьем в Радстоне в Йоркшире.

Возможно, у Лигульфа также была дочь Рагнальда. В источниках упоминается «Рагнальда, дочь Лигульфа», которая в 1130-х годах предоставила земли аббатству Фонтанов. Она была замужем за Робертом де Сарцем.

Гибель Валшера и последствия
Вопрос о личной причастности Валшера к заговору против Лигульфа остался открытым, но убийство спровоцировало серьёзные волнения в Нортумбрии. Чтобы успокоить население и уладить конфликт, епископ отправился на переговоры с родственниками Лигульфа в Гейтсхед. Его сопровождало около сотни норманнов. Валшер предложил жене Лигульфа в дар землю и пытался убедить семью в своей непричастности к преступлению.

Однако семья Лигульфа не поверила епископу. Англосаксы потребовали, чтобы Валшер покинул графство. Когда он отказался, отряд епископа был атакован. Валшер попытался укрыться в церкви, но был убит при выходе из неё — здание подожгли. Это произошло 14 мая 1080 года.

Убийство Валшера стало катализатором всенародного восстания нортумбрийцев - последнего крупного выступления коренного населения против нормандского господства. По приказу короля Вильгельма мятеж был жестоко подавлен войсками епископа Байё и графа Кентского Одо. Нортумбрия вновь подверглась разорению.

Наследие и последствия для региона
После смерти Валшера его преемником на посту стал Вильгельм де Сен;Кале — один из ближайших соратников короля Вильгельма II. Нортумбрия была разделена на две части:

Нортумберленд - земли к северу от реки Тайн, ставшие светским графством.

Палатинат Дарем - территория от Тиса до Тайна, закреплённая за епископами Дарема. Они получили статус светских правителей автономного княжества.