Обращение в МИД КНР

Китаю необходимо дать духовную свободу Тибету и возможность выбора следующего Далай Ламы традиционным путем.
Это послужит мирной инициативе всего мира и очистит Китай от своего рода  "яда лицемерия". При всем уважении к культуре и народу Китая. Никакая политическая сила, включая правительство Китая, не может вмешиваться или назначать своего “Далай-ламу”.

"I hereby reiterate that the Gaden Phodrang Trust has sole authority to recognize the future reincarnation; no one else has any such authority to interfere in this matter.”
«Настоящим я вновь заявляю, что только фонд Гаден Пходранг обладает исключительным правом признавать моё будущее воплощение; никто другой не имеет полномочий вмешиваться в этот вопрос»
(Источник: dalailama.com, Заявление от 2 июля 2025 года)

“Когда я был в Пекине, я несколько раз встречался с Мао Цзэдуном, и однажды он на полном серьезе сказал мне, что религия - это яд. Я ничего не сказал, но мне было его жалко, потому что он понятия не имел, насколько полезной может быть духовная практика.”
Далай-Лама XIV,
Нгагванг Ловзанг Тэнцзин Гьямцхо

Обращение к Министерству иностранных дел Китайской Народной Республики (МИД КНР).
Предлагаю всем, кто понимает важность и своевременность этого вопроса, отправить такое обращение на электронный адрес МИД КНР - fmprc@mfa.gov.cn , указав в теме письма «Государственный комитет по делам национальностей».

The Issue of the Spiritual Selection of Lamas in Tibet

Dear Sirs,
My name is (your name), and I am interested in (short information). I deeply respect the culture and spiritual traditions of Tibet and appreciate China's efforts to ensure stability and well-being for all residents of the country.

In this regard, I would like to draw attention to the issue of the selection of spiritual leaders of Tibetan Buddhism. Traditionally, this process is based on spiritual characteristics and religious lineage, which are an integral part of Tibetan culture and heritage.

I believe that returning to the spiritual principle of selecting lamas, including the Dalai Lama and other high spiritual leaders, could contribute to:

strengthening trust between the state and religious communities;

preserving Tibetan cultural and spiritual identity;

maintaining peace and harmony among the people of Tibet and the entire region;

promoting a positive international image of China as a state that respects traditions and religion.

I request that you consider facilitating the return of the lama recognition process to its spiritual roots, while ensuring peace, stability, and prosperity for all parties.

Thank you for your attention to my letter and for your work in maintaining harmony and cultural diversity in China.

Sincerely,
(your address)


Рецензии