Насущное для пользы души

Понимаю, это необходимо. Но такое есть у иудейцев. Утренняя молитва "шахарит амида", вечерняя и в течении дня разные, и ещё браха на ароматы, еду, воздух, нечто новое в приобретении, даже на вещи. Мне ставят требование, как православной христианке, обязательно молитвослов ежедневно! Христос разрушил иудейство. Единственный Кто исполнил Закон Моисея был Богочеловек - Машиах! Это Иисус Христос, наш Владыка, Отец Небесный.

На чтение в быстром темпе по двадцать минут. Эти непрестанные "еси", зачем? Я говорю и думаю на русском. Мне желательно и молитвослов на русском и не только мне. Молодежь обращается, дети, другие национальности принимают крещение, которые на русском, хотя и с трудом, но говорят и пишут. Им молитвослов, а там "еси, еси, еси"!
Тут не до молитвы, а сообразить надо, хоть что я произношу.

Поймите! Что наш Господь Иисус Христос жил среди иудеев и еврейского простого народа, говорил и пел на арамейском языке! Тогда давайте на арамейском эти молитвы читать будем? Раньше паписты всё на латынь перевели, а народ простой ничего не понимал. Какая то каста образовалась церковников, как цеховиков с крестом, далёкая от народа, но живущая на его пожертвования, однако. Неужели нужно просто невежественное стадо, которое не понимает, что произносит "блеет" к Создателю? Богу это нужно? Нет! Говорит "горее сердца ваши"

 Русский язык прекрасен, без всяких "еси". Молитву Иисусову "Отче наш" в молитвослове обрубили? Зачем? Не добавь и не убавь! Где "...яко Твое есть Царство и сила и слава...."? Аминь!

Создаётся впечатление неприятное, как бы вредительство в наличии. Выпускайте молитвословы на русском языке. Он тоже святой язык, на нем говорит великое множество народов. Оставьте на старославянском, но и выпускайте на русском. В конце литургии проповедь на каком языке? На русском? Да! Не надо фарисейства. Пусть монахам, если им нравится остаётся этот староцерковный, дайте народу радость древних молитв на русском понятном и родном. Особенно неофитам и детям будет в радость. Это насущное для души крещенной! Господь призвал к разумному служению. Навязывают ярмо, которое ни к чему простым христианам, особенно в данное время. Солдат на поле боя не по старославянски взывает, а по русски! Отче Небесный услышь и сними нам неудобоносимое ярмо. Дай Боже молитвословы на русском языке, чтобы нам не быть на исповеди в "непослушание" из за этих "рогаток" . Где Христос, там СВОБОДА!


Рецензии
Я читаю на русском. В инете есть.
Иван

Иван Цуприков   26.03.2026 05:18     Заявить о нарушении
Неофитам и детям, подросткам, даже пожилым людям лучше всего молитвослов на русском, а зная молитвы на русском, становятся понятны и на старославянском. На опыте знаю. Спаситель говорил на арамейском, если уж быть дотошными...а как трудно и непонятно читается молитвослов иными народами в России, что крестились в православной вере, а на русском плавно и хорошо, потом и церковнославянский идёт. Не у всех интернет. Я слушаю на русском, читает Сирот, псалтырь в озвучке Льва Прыгунова и других чтецов. Печатный молитвослов тоже читаю с "объядохся, обпивохся, без меру смеяхуся.... Теперь дитя представьте, как это с натугою читает, не воспринимается.не откликается сердце!!! Се творю всё новое - так говорит Господь. Если раньше носили лапти, портянки, кирзу, так что и нам это делать? Богу это незачем. Он воспринимает искренность. Дитя молится искренне на языке, на котором говорит от рождения. Даже плачет, так касается дух молитвы.

Надежда Халилова   26.03.2026 14:06   Заявить о нарушении
Опечатка не сирот, а Тирот!

Надежда Халилова   26.03.2026 14:08   Заявить о нарушении