65 Утраченных и редких женских имен

Потерянные имена Женские)

      В русской традиции женские имена нередко оказывались ещё более изменчивыми, чем мужские. Народная речь, местные говоры, стремление к благозвучию и обереговой функции породили множество просторечных форм, которые в документах и литературе соседствовали с каноническими. Многие из этих имён сегодня забыты — они не встречаются на детских площадках, не звучат в повседневной жизни, но продолжают жить в фамилиях: Агафоновы, Евдокимовы, Матрёнины, Прасковьины, Февронькины — все они хранят память о женщинах, носивших эти некогда привычные имена.

     Особенно богата на такие имена крестьянская среда, где древние церковные имена получали удивительные бытовые воплощения: Афимья, Лукерья, Малания, Фёкла. Часть из них запечатлена в классической литературе, другая — в архивных записях и семейных преданиях. Сбор материалов проводился на территории Устюженского района Вологодской области — края, где старинные имена сохранялись в памяти жителей дольше, чем во многих других местах.

     Предлагаемый алфавитный перечень поможет узнать значение того или иного имени, а возможно, и найти имя основоположницы своей фамилии. Каждое имя — это не просто слово, а след, оставленный в истории родом, который через фамилию доходит до наших дней.

Составитель Минина М.А.

Агафья — русская форма Агафии («добрая», «благая»)
Акулина — русская форма Акилины («орлица»)
Алевтина — греческое («благовоние», «сильная»)
Анфиса — греческое («цветущая»)
Аполлинария — греческое («принадлежащая Аполлону»)
Апполинария — народная форма Аполлинарии
Арина — народная форма Ирины («мир»)
Афимья — народная форма Евфимии («благодушная»)

Варвара — греческое («иноземка»)
Васса — греческое («лесистая»)
Виринея — греческое («победоносная»)
Власта — чешско-славянское («власть»)

Глафира — греческое («изящная», «утончённая»)
Гликерия — греческое («сладкая»)
Голендуха — редкое народное имя-оберег (от «голый», «нищий»)

Домна — русская форма Домники («господская»)
Досифея — греческое («богоданная»)

Евдокия — греческое («благоволение»)
Евлампия — греческое («светозарная»)
Евникея — греческое («победоносная»)
Евпраксия — греческое («благодеяние»)
Евфросиния — греческое («радость»)
Епистимия — греческое («знание», «умение»)

Зиновия — греческое («божественная сила»)

Ираида — греческое («героиня», «дочь героя»)
Иринарха — женская форма Иринарха («начальник мира»)

Капитолина — латинское («капитолийская»)
Катерина — народная форма Екатерины
Клавдия — латинское («хромая»)
Ксения — греческое («странница»)

Лукерья — народная форма Гликерии
Лукия — латинское («светлая»)

Мавра — греческое («тёмная», «блестящая»)
Макрина — греческое («длинная»)
Малания — народная форма Мелании («тёмная»)
Марфа — арамейское («госпожа»)
Марьяна — славянская форма Мариамны
Матрёна — русская форма Матроны («госпожа»)
Мелания — греческое («тёмная»)
Миропия — греческое («благоухающая»)

Неонила — греческое («юная»)
Ника — греческое («победа»)

Олимпиада — греческое («олимпийская»)

Параскева — греческое («пятница»)
Пелагея — греческое («морская»)
Прасковья — русская форма Параскевы
Пульхерия — латинское («прекрасная»)

Раиса — греческое («лёгкая», «покладистая»)
Руфина — латинское («красноватая»)

Саломея — еврейское («мирная»)
Серафима — еврейское («огненная»)
Соломония — русская форма Саломеи
Степанида — женская форма Стефана («венец»)

Таисия — греческое («принадлежащая Исиде»)
Текуса — греческое («рождённая»)

Улита — русская форма Иулитты («юлиевна»)
Ульяна — русская форма Иулиании

Феврония — греческое («сияющая»)
Фёкла — русская форма Феклы («слава Божия»)
Феодосия — греческое («богоданная»)
Феофания — греческое («богоявление»)
Фотина — греческое («светлая»)

Харитина — греческое («благодатная»)
Хиония — греческое («снежная»)

Юлия — латинское («из рода Юлиев»)

Ярослава — славянское («яркая слава»)