Индийский батик. Глава 22

Мы доехали до аэропорта, где на специальной площадке нас ждал вместительный вертолет. Единственным недостатком этого транспорта в полете был сильный шум от вращающихся лопастей, но зато на нем было удобно обозревать изменчивый ландшафт под нашими ногами, а главным преимуществом было отсутствие болтанки — вечной спутницы больших лайнеров и малого авиатранспорта.

Незаметно мы пересекли два штата, и после нескольких часов захватывающего перелета, вторглись в воздушное пространство Хайдерабада. Этот город даже с высоты птичьего полета покорил меня своей красотой. Он впечатлил меня больше, чем Дели. В городе находилось большое красивое озеро Хуссейн, вокруг которого были разбиты уютные тенистые скверы. Таким чудом мог похвастаться не каждый город. Ко всему, через Хайдерабад протекала река, что для жаркого климата юга было невероятной благодатью. Жилые здания, дворцы, мечети — здесь все приводило меня в восторг.

- Вечером обязательно сходим в Голконду посмотреть световое шоу, - пообещал нам Сурья. - В Хайдерабале есть на что посмотреть в ночное время.

Сурья указал пилоту то направление, где находился его дом, и после нескольких минут облета нужного квартала на малой высоте, мы приземлились, наконец, на просторной лужайке позади дома, такого же большого и красивого, как у отца Сурьи в Визаге.

Сурья стал приглашать Ананда в дом на угощение, но Рой вежливо отказался, сославшись на срочность вылета в Мумбай. Вместо себя он порекомендовал вертолетчика, которому, несомненно, пришлось бы по душе такое гостеприимство.
 
- Конечно, мы угостим нашего пилота на славу, - пообещал внук Фреда, склоняясь перед вертолетчиком в благодарственном поклоне. - Такая услуга стоит отменного угощения, и в дорогу дадим ему еды и сладостей.

Сурья тут же приказал одному из слуг, встречавших нас, разыскать шофера и незамедлительно подать к крыльцу дома автомобиль, чтобы отвезти Ананда туда, куда он только пожелает. Ожидая машину на открытой террасе, Ананд вдруг стал уговаривать Арору лететь с ним в Мумбай.

- Я ведь на Юге не только развлекаюсь, но и сопровождаю одного важного человека, - в полушутливом тоне заметил своему другу Виджай. - Здесь я только ради него, а с окончанием его путешествия закончится и моя миссия. Возможно, мы с ним вместе вернемся в Дели.

- Мы все вместе вернемся в Дели, - осторожно поправила его Луиза. - Совсем недавно я очень желала посетить Мумбай, прежде, чем вернуться назад. Но теперь я решила, что посмотрю его в другой раз. Мы так неожиданно встретились с вами, Ананд в нужном месте. У меня больше не имеется никаких желаний.

- Вы известите меня о своей свадьбе, мисс Луиза? - спросил ее Рой, радостно улыбаясь и кивая головой в сторону Сурьи, словно спрашивая у него разрешения. - Я буду счастлив вас поздравить.

К дому подъехал долгожданный автомобиль. Ананд обнялся с Виджаем на прощанье.

- Теперь увидимся только на моей свадьбе! - садясь в машину рядом с шофером, Ананд самоуверенно взмахнул рукой, привлекая внимание Ароры. - Брат Джай, я тебя приглашаю на правах личного друга. Не смей отказываться, я обижусь, если ты не придешь.

Ананд уехал и это скорое расставание с ним не вызвало в этот раз у Лизы никакого приступа отчаяния. Она лишь вымолвила с легкой грустью:

- По-моему, он ничего не заметил. Он не понял в чем разница между той Лизой, с которой он познакомился в Дели и с этой, которая повстречалась ему в Ченнаи.

Я обняла ее и тихо произнесла: - А это значит, что нет причин для беспокойства.

- Нет никаких сомнений в том, что Ананд чувствует свое родство с местными жителями, - проговорил Виджай, входя вместе с нами в дом Сурьи. - Даже заметно его желание находиться рядом с этими людьми. Это видно по тому, как он легко идет с ними на контакт.

- А вам, Виджай, разве здесь не нравится? - спросила я у Ароры, пристально глядя ему в лицо. - В вас тоже есть что-то от тамила. Когда вы встретились с Раджей Пракашем, если бы я не была знакома с вами обоими, я могла бы подумать, что вы — отец и сын.

- Если честно, мне здесь хорошо, но я уже соскучился по своей семье. И я рад, что назад, в Дели, я буду лететь в сопровождении моего гуру — господина Кхана.

В доме уже знали о нашем прибытии и с нетерпением ждали нашего появления в огромной гостиной. Фред и его сын Биден самодовольно переглянулись, когда Сурья и Лиза переступили порог залы: в этот момент моя дочь уверенно держала под локоть внука Октавиуса.

Чувствуя, что молодые уже готовы объявить о своем решении в ответ на традиционный вопрос семейного совета, я попросила Фреда отложить эту церемонию на утро следующего дня, по причине своего неважного самочувствия. Эту причину я  посчитала достаточно весомой, чтобы нарушить столь важное, запланированное событие.  Я попыталась обосновать свою просьбу:

- Возможно, молодые еще не исчерпали весь запас своей неуемной энергии, не смотря на то, что прошедшая ночь была слишком бурной. Но мне необходим продолжительный отдых. Я просто валюсь с ног от усталости. Наше путешествие по Индии было весьма насыщенным и впечатляющим, однако такой переизбыток впечатлений потребует от меня медитативного осмысления, поэтому я хочу трезво оценивать действия каждого, кто участвовал в этих событиях. Так что все разговоры сейчас будут бесполезны.

За обеденным столом я съела немного фруктов с творожным десертом и ушла в комнату, которую отвели для меня и для Лизы. С наслаждением вытянувшись на жестком матрасе и, едва коснувшись подушки, я тут же впала в дремоту, которая незаметно перешла в глубокий сон.

Проснулась я утром следующего дня. Солнце уже встало и слуги хлопотали в столовой, накрывая на стол. Я чувствовала себя бодрой и обновленной, а утренний душ освежил каждую клеточку моего тела. Войдя в столовую, я поняла, что сегодняшний день станет решающим в жизни каждого из нас, а для кого-то с него начнется новый отсчет времени. Но прежде нам следовало основательно подкрепиться, потому что до возвращения в Дели нам уже вряд ли придется думать о еде.

После завтрака все собрались в гостиной, чтобы, наконец, обсудить самый важный момент во всей этой истории. Пока собравшиеся устраивались на выбранных местах, Лиза, севшая между мной и Луи Филлипом, негромко поделилась со мной своими новыми впечатлениями:

- Жаль, что ты не ходила с нами вчера на прогулку по вечернему Хайдерабаду. Мы гуляли в парке у озера, ели вкусное мороженное, побывали в Голконде — там шли съемки какого-то фильма. Сурья сказал, что когда-нибудь непременно пригласит меня на студию «Рамоджи», в самое сердце телугу-киноиндустрии, где снимаются мега-звезды. Мы проезжали потом мимо этой студии. Она впечатлила меня даже снаружи. Еще мы ходили в храм, чтобы поблагодарить божественные силы за все то, что они сделал для нас.

Слушая ее исповедь, мне приходилось только удивляться, как переменилась Лиза за эти несколько дней пребывания в Андхре.

- Не переживай, дочка, - сказала я ей. - Я полюбуюсь Хайдерабадом из окна автомобиля, который повезет нас в аэропорт.

- Ну что же, - вдруг раздался взволнованный голос Фреда, - наша миссия в Андхру, можно сказать, завершена, а насколько перспективными оказались наши старания, - это подтвердят или опровергнут наши дети. Они уже в том возрасте, когда желательно вступать в брак, а потому, он могут принимать самостоятельные решения. Поскольку наши семьи когда-то были объединены дружественными отношениями, то это так же не позволяет нам сомневаться в выборе наших детей в качестве брачной пары. К тому же, в отличие от традиционных смотрин, у молодых было достаточно времени для общения. Я не вижу причины, по которой одна из сторон могла бы отклонить это решение. Наш жених перспективный во всех отношениях: образованный и обеспеченный. Внешность его так же не подкачала… Поскольку это мой любимый внук, то я готов сделать все для его счастья. Поэтому я остановил свой выбор на дочери моего лучшего друга. Бесспорно, она составит великолепную партию для нашего жениха. Но послушаем отца невесты и, если возникнет желание, то свое мнение сможет высказать и другая сторона.

Луи Филлип, не вставая с места, слегка порозовев от удовольствия, высказал свое суждение:

- Жених хорош, с какой стороны не посмотри. Уверен, моя дочь будет счастлива рядом с ним. Я не вижу лучшей пары для нее. Сурью я знаю с детства, уже тогда я предполагал, что, с позволения судьбы, мы можем породниться. И вот, этот момент настал! Нет ничего неприемлемого в том, что моя дочь другого вероисповедания, главное, чтобы у молодых было крепко желание обустроить свою совместную жизнь. Я думаю, у них все получится!

- Кратко, но весомо, - заметила я чуть слышно; Луи Филлип радостно сверкнул глазами в мою сторону, вскинув победоносно брови.

Слово взял Биден. Свою речь он украшал выразительными жестами и мягкой, задабривающей улыбкой, что так свойственно настоящим телужцам.

- То, что наши дети разных национальностей и разного воспитания, накладывает определенные рамки на существующие здесь традиции и обряды. Но не  стоит упускать из виду, что Юг — это пристанище всех пяти религий, и в нашем городе можно сыграть свадьбу, не придерживаясь определенных правил, даже если это будет просто регистрация в государственном учреждении. Но прежде мы должны спросить у молодых — согласны ли они, в скором будущем, связать свои узы священной брачной нитью. Если обе стороны будут согласны, как и их родственники, то нам остается только провести церемонию помолвки для подтверждения этого согласия. В дальнейшем, остается узнать у брахмана счастливую дату и время для свадьбы.

- Разве помолвка состоится сегодня? - Лиза выглядела немного растерянной; она умоляюще посмотрела на меня. - Я думала, что помолвка будет отпразднована после того, как я улажу дома все свои дела и вернусь сюда. Разве для этого не требуется подготовка? У Синхов была проведена такая шикарная помолвка! Разве мы не смогли бы устроить такую же?

- Мы люди иного круга, - попытался успокоить ее Дуглас. - На Юге сговор и помолвка проходят одновременно. - Но, если нескольких месяцев будет не достаточно для исполнения всех важных дел, то мы готовы отодвинуть свадьбу и на больший срок.

- Мне понравилась девушка, - сказал Сурья сдержанно и сухо, видно, он очень волновался и не мог поверить в то, что его мечта осуществилась. - В эти дни мы провели замечательное время, и я верю, что вся наша дальнейшая совместная жизнь будет такой же чудесной.

Все ждали решающего слова от Лизы. Я начала беспричинно нервничать и у меня зачесались пальцы.

- Мне Сурья тоже понравился, - сказала Лиза. - До встречи с ним у меня не было настоящей привязанности к какому-либо мужчине. Сурья показал себя с самой лучшей стороны, и у меня возникло чувство, что я его когда-то знала. Конечно, меня пугают трудности в чужой стране. Я не знаю законов и обычаев, но, если вы всему меня научите, то я буду счастлива. И я принимаю симпатию Сурьи, как своего будущего мужа.

После этих слов девушки все сразу оживились. Биден передал сыну овальную коробочку. В ней, конечно же, оказалось платиновое кольцо с голубым брильянтом.

- Помолвку проведем по европейскому обычаю — без ответного кольца жениху, - сказал Сурья уже более уверенным тоном. - Это кольцо станет залогом того обещания, которое дала мне моя невеста. А мое слово останется неизменным так же, как и мое желание на брак до этой церемонии. Я столько времени ждал этого момента… Подожду еще немного.

Сурьяа аккуратно надел Лизе кольцо на палец — оно оказалось ей в пору, видно Луи Филлип позаботился о том, чтобы эта церемония прошла на должном уровне. Все присутствующие дружно захлопали в ладоши в радостном порыве и стали поздравлять молодых. По случаю этого знаменательного момента распили шампанское.

Когда радостное возбуждение немного утихло, я, Лиза и наши попутчики, стали собираться в дорогу. Фред и Сурья вызвались отвезти нас в аэропорт.

- Мне очень жаль, но я не полечу с вами в Дели, - сказал мне Фред, когда я спросила о его дальнейших планах. - Не люблю, когда печальное событие затягивают на долгий срок. Между тем, у вас есть провожатые в лице Раджа Кхана и Виджая, которые будут рядом с вами до самого последнего момента посадки в самолет до Москвы. А еще я не лечу с вами в Дели по той простой причине, что после вашего отлета, я остался бы в Дели в полном одиночестве, а я уже давно не стремлюсь к уединению. Лучше я останусь здесь, со своей семьей, которая меня поддержит и утешит в любой жизненной ситуации.

- Я тоже не полечу с вами в Россию, мне нужно остаться в Дели, - сказал Луи Филлип, но его слова меня не очень то опечалили. - Нет смысла лететь с вами до Москвы, а потом возвращаться обратно, ведь домой вы все равно вернетесь без меня. Быть может, Мика захочет навестить заброшенный Холминд? Но мне кажется, он сейчас к этому не готов. Теперь он должен все планировать заранее, чтобы его близкие люди не беспокоились о нем.

- Сима, я не хотел бы тебя огорчать, но я тоже не лечу с вами в Москву, - отозвался Домбрович с виноватой грустью в глазах. - Если ты помнишь, я предупреждал тебя, что вернусь в Германию через Швейцарию, поэтому мы летим в одно время, но разными рейсами.

- Это печально, - вздохнула Лиза удрученно. - Я думала, что по дороге в Москву мы обговорим отдельные моменты свадебной церемонии, ведь тебя, Мика, я решила выбрать в качестве посаженного отца, поэтому ты должен быть на моей свадьбе обязательно.

- У нас еще появится возможность это обсудить, - мягко утешил ее Домбрович.

- Все сложные моменты будут решаться при моем участии, - заявил твердо Луи Филлип. - Так или иначе, я буду поддерживать связь со всеми вами. Мое усиленное внимание теперь будет обращено к Лизе, пока не свершится  намеченное. Если какие-либо обстоятельства с ее стороны будут вдруг складываться неблагоприятным образом, я незамедлительно прибуду для решения возникшей проблемы. И еще один момент я хочу озвучить в присутствии свидетелей. Если, по каким-либо причинам, Сима не сможет принять участие в организации свадьбы своей единственной дочери, то мой долг обязывает меня устроить все надлежащим образом.

- А как же свадебные наряды и прочие обязательные атрибуты индийской церемонии? - спросила я немного растерянно. - В нашей культуре нет таких необходимых вещей.

- Это я все устрою, - сказал Диамантес с важным видом. - Именно по этой причине я остаюсь в Дели. Уже сейчас нужно начинать приготовления. С вашей стороны не должно быть заминок. Крайний срок — восемь-десять месяцев…

«Возможно, за такой срок Лизе удастся свыкнуться с мыслью о неизбежности этой свадьбы и с тем, что все это настолько же реально, как и сама жизнь, - подумала я. - Рано или поздно, но это должно случиться. Женщина, у которой не было ни свадьбы, ни брака, теперь достойно выдаст замуж свою дочь. Это похоже на сюжет из старого мексиканского сериала!» - мне оставалось только умиляться этому факту: могла ли я представить себе, до рождения Лизы, что со мной произойдет нечто подобное?

Заметив мое подавленное состояние, Мика, сидевший рядом, проявляя сочувствие, обнял меня по-дружески.

*   *   *

В аэропорту Раджива Ганди, стоя у регистрационной стойки, Фред сказал мне прощальные слова:

- Разве тогда, в восьмидесятые годы, прошлого столетия, возможно было предположить, что в конце своего жизненного пути мы станем настолько близкими людьми, что наши дети объединят свои судьбы, и их жизнь будет намного гармоничней и радостней нашей? Я буду ждать тебя в Раджастане, как ждал когда-то в Холминде. И если в то время ты не воспринимала всерьез моих честных намерений, то теперь ты знаешь, что я всегда был честен с тобой.

Уже в самолете, когда я и мои друзья, старые и новые, заняли свои места, предвкушая скорейшее возвращение в Дели, Радж Кхан сказал нам немного озабоченно:

- Я мог ожидать любого поворота событий в истории с Клуиндом. Тогда мы были готовы принять вызов нашего неспокойного времени, но чтобы все завершилось именно таким образом, уверен, — этого никто из нас не предвидел.

- Мне понравился Хайдерабад, - проговорил Мика, улыбнувшись удовлетворенно. - Прекрасная столица прекрасной страны Андхры. Надеюсь, Лиза там будет счастлива. Я ходил в мечеть Мекка-Масджид и молился за счастье двух влюбленных сердец. Теперь мне остается ждать приглашения на свадьбу, пусть даже и не в роли  посаженного отца. Все же я сыграл в этом путешествии не последнюю роль? - На что Лиза заверила Домбровича, что не изменит своего решения видеть его в качестве посаженного отца, ни при каких обстоятельствах. Если понадобиться, за ним пришлют специальный самолет и со всеми почестями доставят в Андхру.

Взглянув в иллюминатор, словно пытаясь отыскать за бортом что-то очень важное, я произнесла слова, полные печали:

- До чего бывают затейливы жизненные истории… Это я о Дугласе. Чем он только не занимался, где только не искал себе лучшего пристанища. Покинув Америку, он долгое время жил в Англии, но успевал поколесить по миру; оставил свой след в Индии, соприкоснулся с эпохой советского времени. И вот, — Индия его не забыла, а он воздал должное стране Бхараты.

- И что удивительней всего — это похоже на звенья одной цепи, - поддакнул Мика. - Все эти встречи в прошлом не прошли бесследно. Мы встретились вновь здесь, в будущем, и оказалось, что ни один из нас не сыграл зря своей роли. Ты, Сима, всегда пыталась быть причастной к жизни загадочной Индии, и вот, в финале, ты становишься ее частью. Во любом случае то, что Лиза будет жить в этой стране, — вопрос уже решенный.

По прибытии в Дели мы заехали в отель за вещами. Радж Кхан одолжил нам свою машину, но в аэропорт столицы с нами уже не поехал. Он казался уставшим и изможденным, но вовсе не по причине многочисленных поездок и перелетов. Просто ему было тяжело прощаться с нами в последние мгновения нашего отлета. Не смотря на то, что Кхан остался дома, Виджай Арора все же поехал с нами в аэропорт.

Итак, в Москву из нас возвращались только двое — я и Лиза. У Домбровича рейс был через час и он, вместе с Виджаем и Луи Филлипом, пошел провожать нас на посадку. Лиза повисла на плече у Микаэля, а я старалась не отставать от Ароры, который нес мою ручную кладь до зоны посадки пассажиров. На входе мы остановились, и я подняла глаза на индийца, стараясь запомнить его образ в этом необычном моменте времени.

- Прощайте, Виджай, - сказала я, не скрывая своей грусти (мне так хотелось его обнять хотя бы в этот последний миг). - Вы оказали нам дружескую поддержку и внимание в этом небольшом путешествии. Не знаю, свидимся ли мы снова, но я очень на это надеюсь.

- Я тоже, - улыбнулся Арора своей широкой, белоснежной улыбкой и привычно мотнул головой, откинув непослушные пряди волос, упавшие ему на лицо при легком поклоне.

Лиза стала торопить меня, подталкивая к входу в терминал — посадка уже заканчивалась. Мне оставалось только помахать рукой мужчинам. Грусть захлестнула меня тяжелой волной, смешавшись с тоскливым чувством сожаления. Мне не хотелось покидать эту страну. Кажется, я разбила здесь свое сердце, когда поняла, что прошлое возродилось именно здесь, и это место теперь могло стать моим. 

В самолете я села подальше от иллюминатора. Я не хотела видеть, как земля Бхараты скроется за пеленой многослойных облаков, не позволив мне бросить прощальный взгляд на ее древний образ, покоящийся в водах вечного океана уже не одну сотню веков.




г. Берёзовский, 14 апреля 2012 г. - 10 ноября 2015 г.