Хори-буряты, Сарам, Сарай, Сайрам и сайра

Комментарий к фрагменту фото на заставке: «12 сентября 2025 года, «Жэньминь жибао» онлайн -- Осенью озеро Сайрам-Нур сверкает бескрайними бирюзовыми водами, и его живописные пейзажи привлекают туристов со всех уголков страны. Озеро Сайрам-Нур, находящееся в Боро-Тала-Монгольском автономном округе Синьцзян-Уйгурского автономного района /Северо-Западный Китай/, является самым высокогорным и крупнейшим горным озером в регионе».

История народа хори-буряты достойна того, чтобы ею интересовался не только я, но и учёные историки. И они этим занимаются. Особый интерес к ней проявляют в столице Бурятии - Улан-Удэ. Немало усилий к историческим поискам приложил Б.Р. Зориктуев. Его выводы в опубликованных научных работах настолько противоречивы, что в результаты поисков трудно поверить. То следы народа хори им обнаруживаются на Ближнем Востоке, то в горах Тибета, то в Корее. И в это можно было бы поверить , исходя из того, что хори буряты – это кочевники. Раз уж они откочевали с берегов Тигра и Евфрата в Корею, то вернуться из Кореи в Прибайкалье и Приангарье – им сам бог велел. Теории формирования хори освещены в нескольких версиях и, тем не менее, историк Зориктуев не был до конца откровенен. Хотя и не опустился до откровенной лжи. Просто, утаил кое-что. Он не уточнил – когда прибыли хори-буряты к Байкалу. А это меняет всё! Вот почитайте фрагмент его научной работы «О малоизвестных аспектах этнической истории хори»: «Центр этногенеза хори-монголов находился в Южной Маньчжурии, примыкающей к Ляодунскому заливу Желтого моря, откуда они перешли на Корейский полуостров. Свидетельством обитания хори-монголов, на тихоокеанском побережье, является открытая в устье Амура покровская археологическая культура. С Корейского полуострова хори-монголы появились в районе Байкала». Вот, кто из вас знает, что такое Покровская археологическая культура? Я думал, что это «каменный век», или хотя бы, «бронзовый». Даже, на «железный» не надеялся. А почитайте про эту культуру в Интернете с точки зрения Искусственного интеллекта: «Покровская археологическая культура (чжурчжэньская эпоха) — средневековая культура Нижнего Амура (примерно X–XIII вв.), названная по ключевым памятникам в устье реки. Она характеризуется оседлым образом жизни, развитым домостроительством, специфической керамикой и земледельческо-рыболовецким хозяйством». А это значит, что на тот период времени, хори не были кочевниками! Это - раз. Хори бросили насиженные места возле теплого моря и устремились к холодному Байкалу в самом начале 1200-х годов, как раз тогда, когда Чингисхан создал первую Монгольскую империю и готов был пойти войной на Китай. Это - два! «Согласно местным легендам и преданиям, Чингисхан благоволил к хори-бурятам (или хори-туматам), считая их родственными племенами. В знак признания заслуг, по преданиям, он оставил за ними земли в районе озера Байкал, включая остров Ольхон». Это - три. Но он не просто раздавал земли «за красивые глазки». Хори-тумат – это тумэны из воинов хори. А тумэн – это десять тысяч бойцов. и тумэн был не один. А почему хори Покровского периода были так воинственны? А корейцев сделали отдельным самостоятельным народом их враги! Этот народ родился в битвах с китайцами, монголами и японцами, сплотив всех проживающих на корейском полуострове в одну нацию, способную себя защитить от внешних врагов. С тех пор, они называют себя «корё сарам». По версии современных корейцев – это означает «корейский народ». Но не всё так просто. Сарам – это «моя голова». Получается -«корейская моя голова». Перевод довольно правдивый, с точки зрения тюркских народов, которые считали всё живое по головам. В том числе и людей. Однако, словом «сарам» названы не только люди, но и озёра, и реки, и горы, и лесные урочища и прочая местность на карте. Я уже писал про горный массив Сарам в Дубае и про множественные одноимённые географические объекты в Иркутской области. Но, мне показалось этого мало и я исследовал ещё и географические объекты с именем Сайрам и похожими по произношению названиями местности. Вот что получилось:
«Озеро Сайрам-Нур расположено среди гор Тянь-Шань на древнем Великом Шелковом пути. Сайрам-Нур имеет наибольшую высоту над уровнем моря /2073 м/ и наибольшую площадь среди всех горных озер Синьцзян-Уйгурского автономного района /Северо-Западный Китай/. Степень прозрачности воды достигает 12 м. В ясный день сверкающая синева озерной глади на фоне белоснежных горных вершин и голубого безоблачного неба поистине завораживает и потрясает воображение. (Синьхуа/ Чжао Гэ).
Есть ещё один Сайрам: «Испиджаб как город известен с VI века под первоначальным названием, тюркский ученый Махмуд Кашгари в XI веке описал его как «Белый город» (ал-Мединат ал-Байда). Название трансформировалось, и к монгольскому периоду (XIII в.) закрепилось как Сайрам».
И ещё: «Пик Сайрамский (Сайрам) — это высочайшая точка Угамского хребта в Западном Тянь-Шане, расположенная в Туркестанской области Казахстана (недалеко от Шымкента). Высота вершины составляет 4238 метров над уровнем моря».
Вот ещё добавили орнитологи:
«К началу XXI в. зарничка достигла Угамского хребта, где ныне обычна в ущелье Сайрамсу».
Подробнее о Сайрам-Су — «Горная река и популярное ущелье в Толебийском районе Туркестанской области, примерно в 70-80 км от Шымкента. Река берет начало с ледников Алатау, образует живописные верхние и нижние озера (высота около 2350 м) и является важным источником воды».
Подробнее про Шымкент: «Шымкент — один из древнейших городов Казахстана (основан ок. VI в. н.э.), исторически являвшийся важным торговым и культурным центром на северном маршруте Великого Шёлкового пути. Город служил связующим звеном между кочевой культурой степи и оседлыми цивилизациями Средней Азии, обеспечивая безопасность и обмен товарами.
Ключевые аспекты Шымкента на Шёлковом пути:
Стратегическое положение: Город находился в сердце плодородного оазиса, что делало его обязательной остановкой для караванов, следовавших из Китая в Европу и на Ближний Восток.
Древний Сайрам (Испиджаб): В состав современного Шымкента вошел древний город Сайрам (исторический Испиджаб), который был крупным центром торговли, науки и исламской культуры, известным с раннего средневековья.
Культурный обмен: Через Шымкент шли не только шелк и пряности, но и распространялись технологии, религии и знания между Востоком и Западом.
Связь с регионом: Шымкент являлся частью мощного экономического узла, включавшего соседние древние города: Отрар, Тараз и Туркестан (Яссы)».
Теперь остановимся на близком к Сайрам Су названии местности:
«Сараса — топоним в России: Сараса — село в Алтайском районе Алтайского края. Сараса — река в Республике Алтай и Алтайском крае, приток Каменки.
Перевод «сайраса» на русский язык: «странный» — Татарско-русский словарь».
Работая в сторону уменьшения слова, рассмотрим значение слова «сара»:
«Корейское слово «сара» (сара-и-тта переводится как «жить», «быть живым». Однако часто его путают с созвучным словом «саран», которое означает «любовь».
Основные моменты: Сара: Живой, жизнь.
Саран: Любовь (например, саранхэ — я люблю тебя).
Сара — это также корейское имя, которое в Википедии указано как транслитерация западного имени Сара (означающее «знатная» или «принцесса»)».
Ну, вот! Есть ещё один вариант словосочетания «корё сарам» - «живой кореец». Но, ведь, понятно, что без головы, он будет мёртвым. Поэтому, оставить в стороне ближний Восток всё равно не получится: «Иврит. Имя Сара образовано из [Сар] и означает - "титулованная; занимающая высокий пост; госпожа; принцесса".»
Обратите внимание на то, что еврейская Сара происходит от слова «сар» - голова. А это, в возможной перспективе, глава государства. Царевна, можно сказать. Тут и до царя недалеко!
Сарай - столица царя (хана) Золотой Орды. «Царь» - это, тоже производная от персидского «сар».
И Сарай этого монгольского хана-царя был на протоке Волги - Ахтубе, в 75 километрах от современного Волгограда. Там же, на Волге, за двести с лишним лет до строительства Сарая, волжские Булгары основали легендарный город Казань! А перед монгольским нашествием - Чебоксары. Чем интересны Чебоксары? Если, подниматься от Чебоксар вверх по течению Волги, километров сорок, то в горной местности, в двух километрах от правого берега, обнаружится населённый пункт Сарамбаево. Сарамбаево — это деревня в Горномарийском районе республики Марий Эл. То есть - во владениях Золотой Орды был ещё один горный Сарам...
Теперь, давайте сделаем анализ обнаруженной свежей информации. Все «сарамы» и «сайрамы» располагаются на всём протяжении Великого Шёлкового пути, в гористой местности, рядом с оазисами. Даже в Зиминском районе, Сарам, это райская речная долина, где после прохождения поперёк горного хребта Восточный Саян, от монгольской границы к истоку Иркута и далее - от истока Оки-Сибирской, вдоль её русла, к Левому Сараму, обессиленный торговый караван восстанавливал свои силы для дальнейшего перехода в Европу. И людям и вьючным животным требовался хороший отдых и усиленное питание. Это относится и к Дубайскому Сараму, где горное плато разрезает каньон Вади Шаб с чистейшей воды речкой и отвесными стенами, дающими прохладную тень в нестерпимой жаре Арабских эмиратов. И многие из караван-сараев, в период великих монгольских завоеваний, контролировал Чингисхан и его потомки. Как пример – древний Испиджаб, переименованный в Сайрам с приходом туда монголо-татарских войск. А так же, обнаруживается множество Сарамов в районе расселения хори-бурят, прибывших в Восточные Саяны и Приангарье, в армию Чингисхана, перед походом на Китай. Очевидно, что в основе слова лежит тюркско-иранское слово «сар», которое было в ходу и на Ближнем Востоке – в том числе и в древней Иудее. И что мы имеем в качестве ответа на вопрос о «сараме-сайраме»? Сарам – это «головные», то есть «главные», объекты на Великом Шёлковом пути. Но при чём здесь Чингисхан? Исторические аналитики пришли к выводу о том, что  цель завоевания Чингисханом всего континента Евразия была в том, чтобы убрать границы между государствами и устранить препятствия в движении товаров от Кореи до Египта. То есть Великий Могол был первым исполнителем идеи глобализма. И хори-буряты активно помогали великому завоевателю в достижении поставленной перед ним цели.  Хочу закончить свою исследовательскую работу на весёлой ноте. Я задался вопросом: «Какое отношение имеет к «сайраму» рыба сайра? И имеет ли?». Во многих источниках подробно рассказывается о том, как любят японцы эту сайру, которую ловят осенью в Японском море. Корейцев, почему-то об этом никто не спрашивает. А, ведь, на самом деле, обнаглевшие японцы ловят любимую рыбу народа корё сарам! Притом, в Корейском море! С чего я это взял? Совсем не трудно догадаться, что рыба изначально называлась «сайрам»! То есть – главная, лучшая морская рыба. О том, что корейцы испытывают к этой рыбе нежную любовь, я докажу позже. А начну с того, что проинструктирую вас перед поездкой в любую Корею. Никогда, в разговоре с корейцами, не скажите Японское море! Сразу же между вами и корейским собеседником будет потерян любой контакт. Выпущенная корейцами карта Кореи сильно отличается от карт мировых производителей. Вот пример: сайт «Северокорейская карта Кореи. Японское море обозначено как "Восточное море Кореи", Желтое море - "Западное море Кореи", а Восточно-Китайское море - "Южное море Кореи"». Но, вернёмся к сайре. Переводчики заявляют, что сайра у корейцев так не называется. Однако: «Суп из сайры (Сайри чуотан) – это необычное корейское блюдо, очень простое в приготовлении. Его основой является измельченная консервированная рыба, в данном рецепте это сайра. Консервы пюрируют, добавляют к рыбе бланшированные листовые овощи, сдобренные смесью корейских паст Дендян и Кочудян, и готовят из этой «базы» суп, добавив традиционные корейские приправы – лук-порей, чеснок, имбирь, чили и черный молотый перец. Суп получается ощутимо жгучим, в лучших корейских традициях.».