И... прощай! Фазу Алиева

Будь с женщиною осторожен.
Она до непонятных пор
На поле минное похожа.
И ты пред женщиной – сапер.

Иди и взвешивай свой каждый
И шаг, и жест. Не оплошай,
Не оступись. А то однажды
Взорвется мина. И… прощай!

Фазу Алиева.

Перевод.

Будзь з жанчынаю асцярожны.
Яна да незразумелых часу
На полі міннае падобная.
І ты прад жанчынай-Сапёр.

Ідзі і ўзважвай свой кожны
І крок, і жэст. Не схібіць,
Не спатыкніся. А то аднойчы
Выбухне Міна. І ... бывай!

Фазу Алиева.


Рецензии
Женщины все разные,
Но лучше быть с ними мягче...

Спасибо!

С теплом!

Варлаам Бузыкин   26.03.2026 16:09     Заявить о нарушении