В старинный замок друг вампир

В старинный замок друг вампир
Меня к себе как-то позвал
По-дружески названый пир;
А на десерт он мне подал:
Сердце девицы: где же соль?
Спросил я вслух играя роль.

А друг вампир мне отвечал: 
— Ему ненужно больше соли.
Ни я его смерти отдал!
Оно погибло от мук и боли!
Оно просолено слезами!
Я лучшее делю с друзьями.

— Попробуй же его, мой друг;
Скажи, погибшая любовь —
Вкусна ли сделалась от мук?
Я как вино пил её кровь.
Вино, что грусть в себя впитало —
Пока в артериях созревало.

— Ах, её муки кровь в нектар —
Для всех вампиров превратили.
Ещё не пил такой хоть стар;
Есть мало дев, что так любили.
Чтобы смогли кровь превратить —
В вино способное грустить.

И я свою играя роль;
Взял ножик, вилку и отрезал —
Кусочек сердца; всю его боль  —
Вкусив, я тут же осознал.
— Я знал её! сказал я другу;
Но я не знал такую муку.

— Такое сердце должно жить!
В нём нежность себя превзошла!
Оно могло ещё сильней любить!
Но всё ж погибло без тепла!
О! как же я ошибся, друг —
Что не увидел чувств её мук.

— Любви я тоже не увидел.(
Я был к ней строг и слеп.
И этим душу я её обидел;
Давай положим её в склеп?
Пусть спит она прекрасным сном!
И в этом веке и в другом!

— Как спят царицы у людей
В подлунном мире, с честью вечной.
Пусть молву добрую о ней —
Век не забудет скоротечный!
Пусть ж ту, что так могла любить —
Сей мир не сможет позабыть!!!

 Автор сего — Данте де Анри