Султан-наладчик

    Есть такая непростая работа: налаживать отношения между людьми. Чтобы в семье, в обществе царил лад, то есть мир, согласие, порядок. Порою бывает не просто совЛАДать с теми,  кто не в ЛАДах друг с другом, а справиться надо. Надо одолеть неприязнь одного человека к другому. И тут необходим наЛАДчик отношений, ПРАВитель, то есть  тот, кто ПРАВит, исПРАВляет эти отношения, заставляет жить по-ПРАВде, по закону и по совести. Он должен сЛАДить с ситуацией, совЛАДать с нею, овЛАДеть ею. А вЛАДеет ситуацией тот, кто вЛАДеет информацией, самый сведущий, самый образованный и мудрый. Ему и карты в руки. Вму и должность правителя.
       Арабы называют такого правителя словом СУЛТАН, производным от своего же слова СУЛТА «власть». Буквально СУЛТАН означает «властвующий, властелин, властитель, управитель». А вот корень этих двух арабских слов общий для русских и арабов. Арабский корень С-Л-Т , где буква «Та» не та, что с двумя точками, а та, что звучит твёрдо, почти как  /д/. Все эти три буквы составляют русское слово СЛАД, которое чаще всего употребляется в выражении «сладу нет». Это про тех, с кем трудно СЛАДить, сПРАВиться, кого трудно одолеть, кто не признаёт власти над собой.
     Начальная буква «С» из обычной русской приставки превратилась в арабском языке в корневую. Так бывает, когда слово переходит из языка в язык.
Корень слова СУЛТАН восходит к славянскому ЛАД. 
 


Рецензии