Я - язычник. Вступление

       Нет, не подумайте, что это имеет какое-то отношение к религии! Ни в коем случае! Просто я знаю несколько языков... Почему бы так себя не назвать?

     Полиглотом совершенно себя не считаю, ведь «достались» мне эти знания  разнообразными путями, совсем не «академично», да и не такое уж это и «поли»...

   Кстати, даже само слово полиглот как-то  мне не нравится.  Вам не кажется, что оно будто означает  любителя глотать поливитамины какие-нибудь, или всеядного едока, заглатывающего все подряд? Причем, по звучанию  вообще похоже на  «троглодит»…

     Языкознание – тоже так себе определение. Больше подходит для лора. А название «многоязычный» (видела где-то и такое!) – вообще за гранью... По аналогии с «многоножкой» - так и представляешь какого-то уродца «многоязычку».

       Так что для меня именно здесь язычник – это человек, знающий несколько языков, может быть и переводчик (а то и словарь).  Кстати, и пес (особенно в жару!).

       Вот мне и хотелось бы представить несколько миниатюр про те языки, которыми я владею (в разной степени «продвинутости»).  Каждый рассказик – про один из них, но совсем не про то, как их учить, скорее, наоборот, про то, как можно их более-менее освоить, не смотря на то, что, казалось бы, все – против! Ну, и просто какие-то смешные случаи, связанные с языком.
   
     Итак..... поехали!

  Продолжение: http://proza.ru/2026/03/30/1666


Рецензии
Какое хорошее Вы нашли определение, Людмила!
Действительно, полиглот - язычник. Ну, не многоязычник же!))
Согласна со всеми "многоножками" и "троглодитами".)

С удовольствием буду читать Ваш обещанный цикл!

Светлана Данилина   30.03.2026 00:30     Заявить о нарушении
Спасибо большое, Светлана! Наверное, вам все это тоже знакомо!)
С улыбкой,

Людмила Колденкова   30.03.2026 08:05   Заявить о нарушении
О, да, Людмила!

Не далее как полчаса назад переводила непереводимое.)
Перевела!

Кстати, тоже есть несколько коротеньких забавных историй, о которых никак не могу написать, а надо бы.)

С нетерпением жду Ваш цикл!

Светлана Данилина   30.03.2026 10:57   Заявить о нарушении
Пишите-пишите! Очень интересно будет почитать!

Людмила Колденкова   30.03.2026 19:00   Заявить о нарушении