Дикие норки, оспа и советские школьницы

Ингар Йонсруд, «Калипсо»/ Kalypso, 2016

«Mortui vivos docent. Мы говорим голосом мёртвых»

Еще один образчик скандинавского нуара, полностью следующий канонам жанра во всех своих аспектах. Пожалуй, кратко изложить даже начало сюжета сложно - настолько много сюжетных линий и действующих лиц, что поначалу даже создаёт некоторый дискомфорт - поди запомни их всех.

Начинается, всё, как водится, с флешбэка ГГ - полицейского Фредрика Бейера - со сценой задержания некого Педера Расмуссена, когда был застрелен сын подозреваемого. После этого Фредрик (правда, сам он этого не помнит) попытался совершить суицид, якобы наглотавшись таблеток вкупе с немереным количеством бухла. Но не всё так прямолинейно, как окажется потом.

Полицейские обнаруживают труп жестоко замученного мужчины, идентификации он не поддаётся. В то же время коллега Фредрика, Кафа Икбаль, на зажиточной вилле обнаруживает другой труп, вроде бы Микаэля Морениуса. Вот только на вилле жила старушка Тране, следов которой не обнаружено. С присущим копам цинизмом возникает версия: «Может, он был тем чокнутым подонком, который запирал и насиловал старух? Сдирал с них кожу, дроча и смеясь?» Жестко? Привыкайте, жесткача будет много, так что «девочкам с поджатыми губами» читать не рекомендуется. Даже в воспоминаниях полицейских: «Участковый был голым. Голым и мертвым. Он повесился на садовом ошейнике, прикрепленном к потолку. Шланг он засунул себе в задний проход». Здесь же, на вилле, находится то, что даёт название книге - фото советской школьницы с надписью «Калипсо».

Одновременно в действие вводится Каин - почти инфернальный убийца, который под веществами (привет РКН) и совершает свои злодеяния по чьему-то указанию. «Эта сволочь - аборт самой жизни, и Каин нёс ответственность за это выскребание».

И как же без, как говорится, хайли лайкли? И мы переходим к секретной миссии норвежских спецов на Кольском полуострове, связанной с русским биологическим оружием. Нет, не волнуйтесь, особой клюквы развесистой и демонизации соотечественников, которые потом и лично появляются на страницах книги, не присутствует. Ну разве только АК-47 назван винтовой калибра 5,45. Впрочем, это можно отнести к ляпам переводчиков, каковых хватает, а у кого их нет? «Назови, нет, я жду!» ©

Сам же главный герой - ну просто хрестоматийный портрет скандинавского копа, в случае с Фредриком Бейером даже наш старый знакомый Харри Холе нервно курит в углу. Помимо депрессий, таблеток и алкоголя, как водится, полный раскардаш в личной жизни - сожительница Беттина, бывшая жена Элис, гениальный сын-музыкант. Да и вроде с Кафой у него что-то было, или могло быть? Плюс непростые отношения с другом и коллегой Андреасом, плюс чувство вины, плюс ... далее по тексту, со всеми остановками. Тут хочешь не хочешь, солидаризируешься с самим Тедом Банди - «Мне жаль людей, которые испытывают чувство вины».

Как водится, без политики здесь тоже не обойтись - аж до самого премьер-министра, со шпионскими страстями в лице тамошних спецслужбистов и военных. Такой вот причудливый коктейль из триллера, детектива, шпионской истории и личных драм. Бескомпромиссный, терпкий, жестокий и не оставляющий особой веры в человечество (у кого-то она осталась?). Короче говоря, типичный представитель столь любимого пишущим эти строки жанра. Так что, если и вам по душе чёрное скандинавское - добро пожаловать в Осло, а также на Кольский полуостров. Wham bam, thank you Sam.

Photo courtesy of Sunriseforever, pixabay.com