Крошка Вилли Винки

 Маленький Джек Нори
 Рассказал мне историю
 Как он пытался
 Ездить верхом на петушиной лошади,
 Меч и ножны у него на боку,
 Седло, свинцовые шпоры и хлысты,
 Карман туго набит
 С яркими центами,
 Шарики, топы, пазлы, реквизит,
 Теперь он облачен в куртку и бриджи.
***
       На холме сидели два дрозда,
 Одного звали Джек, а другого — Джилл;
 Улетай, Джек, — улетай, Джилл,
 Возвращайся, Джек, — возвращайся, Джилл.
***
 Крошка Вилли Винки бегает по городу,
 Вверх и вниз по лестнице в ночной рубашке;
 Стучат в окно, плачут из-за замка,
 "Малыши в своих кроватках, ведь уже десять часов.
***
Малыш Томми Такер,
 спой, чтобы получить ужин:
 Что мне спеть?
 Белый хлеб с маслом.
 Как мне его нарезать
 Без ножа?
 Как мне жениться
 без жены?

***
В повозке и шести лошадях, говорит Джон, совсем один [пропал без вести]
 Колокол, колокол, колокол, [второй, невидимый]
-----
[_В трёх следующих отрывках все точки (запятые)
пропущены, по-видимому, из-за нехватки места_]

 Ты должен мне пять шиллингов,
 — говорят колокола церкви Святой Елены.
 Когда я разбогатею, — говорят колокола Шордича.
 Я не знаю, — говорит большой колокол  Богу.
 Давайте разбросаем немного крошек хлеба.
***
[_текст без изменений_]


Рецензии