танец богини. goddess dance

танец богини/ goddess dance








Я танцую здесь танец семи покрывал,
Облачённая только в вуали.
Семь завес будут сброшены в танце для вас,
Оголяя душевные раны.


Семь вуалей — за ними покровы души,
От запретов я буду свободна.
Искушённы и страстны движенья мои,
Не смотреть на меня невозможно.


Семь покровов души я открою, смеясь,
Семь природных стихий в трансформации.
Маски прочь! И ещё полетела вуаль...
По ступенькам взбираемся к страсти мы.


Вся одежда моя — только семь покрывал,
Их сниму в танце я постепенно.
Грациозно кружась, я танцую для вас,
Очарую я вас, несомненно.


Танец очень красив. Я ж гибка и стройна,
Мои волосы мне до колена
И, как лёгкий поток, прикрывают меня,
Закрывая от зрителя тело.


О нет, нет! Саломеей меня не зовут.
Над проклятой давно уже льдины плывут.
Я Инанна, богиня земли и небес,
Низводящая правду на землю с небес.


Я сурова, страстна.
Львы стоят по бокам.
Моя ярость в бою всем известна.
Но сегодня мой танец дарю только вам.
Что в конце, даже мне неизвестно.


Роковая иль нет — но я «Леди сражений».
Мою силу нельзя укротить.
Я вступаю за власть с каждым богом в сраженье.
Никому меня не победить.


Я важна, как Иштар,
Афродитой же став, я Венеру на помощь призвала.



Вам же танец дарю и с улыбкой скажу:
Полномочия власти изъяла.
















*Миф об Инанне: Спускаясь в царство мёртвых (Кур), Инанна проходит семь врат, на каждых из которых привратник по требованию Эрешкигаль снимает с неё один из семи священных ме (предметов одежды или украшений), символизирующих её божественную власть. В искусстве и современной интерпретации это ритуальное обнажение часто трактуется как танец.




* Инанна — ключевая богиня шумерского пантеона, владычица Урука, воплощающая противоречивое единство любви, сексуальности, плодородия и войны. Как покровительница небес и планеты Венеры, она часто изображалась со львами, символизирующими её власть и страсть. Позже была отождествлена с аккадской богиней Иштар.



*После Крещения Господня святой Иоанн Креститель был заключён в темницу Иродом Антипой, правителем Галилеи. Пророк Божий открыто обличал Ирода в том, что тот сожительствовал с Иродиадой, женой своего брата Филиппа.
В день своего рождения Ирод устроил пир. Дочь Иродиады — Саломея плясала перед гостями и угодила имениннику. В благодарность девице он пообещал дать всё, что она захочет, даже половину своего царства. По совету матери Саломея попросила у Ирода в награду принести ей на блюде голову святого. Иоанну Крестителю тут же отрубили голову и принесли Саломее.
Божий гнев обрушился на тех, кто решился погубить пророка. Зимой на реке Саломея провалилась под лёд. Голову её, отрезанную острой льдиной, принесли Ироду и Иродиаде, как некогда принесли им голову св. Иоанна Предтечи, а тело её так и не нашли.
Бывший тесть, аравийский царь Арефа, двинул свои войска против Ирода и нанёс ему поражение. Римский император в гневе сослал Ирода вместе с Иродиадой в Испанию, где они и погибли...