Перепляс и щедрин

ПЕРЕПЛЯ'С - технический термин, которым специалисты по танцам называют плясовое состязание двух или более танцоров. Размер перепляса  неопределенный, но  темп – возможен оживленный, быстрый.
 
Комментарий. Ряд авторитетных музыкальных специалистов высокого уровня, в т.ч. русские композиторы Стравинский, Щедрин, и др. стали в свое время выносить технический термин "перепляс" в заголовки своих пьес.

Но это не может служить обозначением соревнования танцоров, которые хотят переплясать друг друга, как русского народного танца перепляс.

Это мнение принадлежит автору. Он в первую очередь опирается на  близкие русские понятия - "пересказать" - это рассказать о чем либо своими словами, "переделать" - сделать что-либо вновь, по-своему. Следовательно, "переплясать", может означать и одиночное исполнение любого танца. Фраза "перепляши-ка мне, дружок, ну, к примеру казачок!" не предполагает никакого состязания, кроме состязания с сами собой. И будет выполнен именно "перепляс казачка" одним танцором.


Рецензии