Стихи А. С. Пушкина читаю. Онегин. Ч. 2

СТИХИ А. С. ПУШКИНА ЧИТАЮ. ОНЕГИН. ЧАСТЬ 2

Продолжаю исследование романа в стихах от Александра Сергеевича Пушкина "Евгений Онегин". Первая глава начинается строкой эпиграфа  "И жить торопится, и чувствовать спешит", которую автор подписал "Князь Вяземский". Интересно что же это было за стихотворение?

Петр Андреевич Вяземский «Первый снег». Нашла это стихотворение. Прочла. Оно долинное! Пока читаешь несколько раз настроение меняется. Я приведу кусочек текста из контекста которого, использована фраза для цитирования в качестве эпиграфа.


ПЕРВЫЙ СНЕГ

...
Кто может выразить счастливцев упоенье?
Как вьюга лёгкая, их окрылённый бег
Браздами ровными прорезывает снег
И, ярким облаком с земли его взвевая,
Сребристой пылию окидывает их.
Стеснилось время им в один крылатый миг.
По жизни так скользит горячность молодая,
И жить торопится, и чувствовать спешит!
Напрасно прихотям вверяется различным;
Вдаль увлекаема желаньем безграничным,
Пристанища себе она нигде не зрит.
Счастливые лета! Пора тоски сердечной!
Но что я говорю? Единый беглый день,
Как сон обманчивый, как привиденья тень,
Мелькнув, уносишь ты обман бесчеловечный!
И самая любовь, нам изменив, как ты,
Приводит к опыту безжалостным уроком
И, чувства истощив, на сердце одиноком
Нам оставляет след угаснувшей мечты.
Но в памяти души живут души утраты.
Воспоминание, как чародей богатый,
Из пепла хладного минувшее зовёт
И глас умолкшему и праху жизнь даёт.
Пусть на омытые луга росой денницы
Красивая весна бросает из кошницы
Душистую лазурь и свежий блеск цветов;
Пусть, растворяя лес очарованьем нежным,
Влечёт любовников под кровом безмятежным
Предаться тихому волшебству сладких снов! —
Не изменю тебе воспоминаньем тайным,
Весны роскошная смиренная сестра,
О, сердца моего любимая пора!
С тоскою прежнею, с волненьем обычайным,
Клянусь платить тебе признательную дань;
Всегда приветствовать тебя сердечной думой,
О, первенец зимы, блестящей и угрюмой!
Снег первый, наших нив, о, девственная ткань!
                (Петр Вяземский)


Из этого текстового кусочка можно заметить, как схоже отношение к природе у двух поэтов первой половины XIX века. Но, о природе позже, займёмся людьми высшего света 200-летней давности - их нравами. Начинаю читать первую главу. Там текст в кавычках - это то, что думает главный герой - Евгений Онегин. А в основу его дум положен исключительно материальный интерес. Ничто не вызывает в нём искренного участия к жизни очень честного человека и родного ему по крови. Для овладения заветным наследством он готов поухаживать за дядюшкой молча - чертыхаясь про себя.

В последние годы я общаюсь с разными людьми почтенного возраста и выдающимися и нет. Из этого общения я выбираю крупцы того, из чего потом создаю литературно-просветительские комплексы. Для меня важно приобщение к жизни и судьбе людей - моих кровных и некровных предков, потому что я, делясь каплями своей души наполняюсь жизненной энергией через это и получаю уникальный опыт. Никакие деньги не позволять добиться такого эффекта, ведь человеческая жизнь - это не про деньги, а про опыт бытия, про умножение жизненной энергии, про душу, которая наполняется постепенно капля за каплей от искренних чувств и добрых деяний! А, впрочем, герой настолько юн и беззаботен, что даже невозможно себе представить для чего бы ему было обращать внимание на одного из многочисленных его предков, обременённых материальными ценностями.
 
"Вся эта жизнь прошлых поколений скучна и незначительна. Жизненный уклад меняется и то, что было раньше не имеет значение. Любая история - это то, что не имеет значение для жизни здесь и сейчас," - так думают многочисленные ровесники Евгения Онегина и в наши дни. Такова молодость! Беззаботность манит, вседоступность окрыляет. На долго ли? Ответ на эти вопросы и многие другие можно получить в поэтических текстах Александра Сергеевича Пушкина.


ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН

ГЛАВА ПЕРВАЯ

I

«Мой дядя самых честных правил,
Когда не в шутку занемог,
Он уважать себя заставил
И лучше выдумать не мог.
Его пример другим наука;
Но, Боже мой, какая скука
С больным сидеть и день и ночь,
Не отходя ни шагу прочь!
Какое низкое коварство
Полуживого забавлять,
Ему подушки поправлять,
Печально подносить лекарство,
Вздыхать и думать про себя:
Когда же чёрт возьмет тебя!»

II

Так думал молодой повеса,
Летя в пыли на почтовых,
Всевышней волею Зевеса
Наследник всех своих родных. —
Друзья Людмилы и Руслана!
С героем моего романа
Без предисловий, сей же час
Позвольте познакомить вас:
Онегин, добрый мой приятель,
Родился на брегах Невы,
Где, может быть, родились вы
Или блистали, мой читатель;
Там некогда гулял и я:
Но вреден север для меня.
             (Александр Пушкин)


Эта последняя фраза поэта насчёт севера была написана им в Бессарабии. Как велика тогда, 200 лет назад, была Россия! Бессарабия — это историко-географическая область, располагавшаяся между реками Днестр, Прут и нижней части Дуная. На современной карте Бессарабия занимала бы большую часть Республики Молдовы и южную часть Одесской области.

Дорогой читатель, не нужно думать, что мыслители прошлых лет по сравнению с современными были настолько недоразвитыми, что весь их опыт не имеет значения сейчас.

Вопрос. Каковы сейчас мыслители?

Ответ. Так много глубокомыслящих людей было за всю историю человечества, что современным "мыслителям" достаточно ассорти из разной всячины собрать и блистать в обществе на фоне менее эрудированных и знающих простачков, "зарабатывая" на невежестве и репутацию и материальные блага. А уж если хорошим манерам обучится, следовать новомодным тенденциям, тогда отбоя не будет от поклонников и поклонниц - успех и признание придёт, как само собою разумеющееся.


III

Служив отлично-благородно,
Долгами жил его отец,
Давал три бала ежегодно
И промотался наконец.
Судьба Евгения хранила:
Сперва Madame за ним ходила,
Потом Monsieur её сменил;
Ребенок был резов, но мил.
Monsieur l’Abb;, француз убогой,
Чтоб не измучилось дитя,
Учил его всему шутя,
Не докучал моралью строгой,
Слегка за шалости бранил
И в Летний сад гулять водил.

IV

Когда же юности мятежной
Пришла Евгению пора,
Пора надежд и грусти нежной,
Monsieur прогнали со двора.
Вот мой Онегин на свободе;
Острижен по последней моде;
Как dandy лондонский одет —
И наконец увидел свет.
Он по-французски совершенно
Мог изъясняться и писал;
Легко мазурку танцевал
И кланялся непринужденно;
Чего ж вам больше? Свет решил,
Что он умён и очень мил.
           (Александр Пушкин)

Честно говоря, я не могу найти отличий между критериями оценки ума и милоты в русском свете нашего времени и первой половины XIX века. А, впрочем, сейчас по-английски следовало бы совершенно изъяснятся и писать.

Светлана Федорова, Казань, 2 апреля 2026 г.


Рецензии