* Выступить с заявлением— последняя гастроль артиста.
* Осветить вопрос— включить фонарик и увидеть в светлом кружке нечто неизвестное.
* Съесть собаку— ужин в Корее.
* Повесить нос— клоун пришел с работы и повесил реквизит на вешалку.
* Закинуть удочку— сильное разочарование в рыбалке.
* Держать камень за пазухой— учиться быть каланом.
* Шут гороховый— человек, подсовывающий коллегам подушку-пердушку .
*Дойти до ручки. Это про очередь мертвецов к Маргарите.
* Не жизнь, а малина— о хлопотах фермера в малиннике.
* Мыльная опера— слишком долго моется и поет.
* Положить глаз — принести протез на реставрацию.
А там уже специалисты *строят глазки.
* Рука об руку— поздороваться по- молодёжному.
Перевирала Елена Воробьева
Новые смыслы старых слов
© Copyright: Елена Воробьева-Че, 2026
Свидетельство о публикации №226040602040
Свидетельство о публикации №226040602040
Рецензии
