Недоразумение

Подарил мне внук виброплатформу для поддержания спортивной формы. Утром в субботу закинул её мне, а сам укатил на соревнования. Я немолод, но не глуп. Прочёл инструкцию. USB-динамик решил не включать. И музыка мне ни к чему, да и соединение со смартфоном без надобности. Встал, полуприсев, на площадку, нажал на пуск. А мне этот аппарат таким гнусавым голосом:
– Ты жирный трус!
Я просто опешил! Это что ли шутка какая-то или розыгрыш? Может, не понял чего? Отключил, включил и снова раздалось:
– Ты жирный трус!
Обиделся на внука. Наверное, так запрограммирована виброплатформа. По-видимому, ему показалось забавным так меня стимулировать к разминке.
Вечером явился внук.
– Ну что, деда, как тебе чудо техники для тренинга?!
Чувств я не скрывал и всё как есть выложил ему.
– Зачем так обижать?
– Да что ты, деда!
Вытащили запакованную мною платформу, включили её и снова раздалось:
– Ты жирный трус!
– Вот, видишь!
– Деда, прислушайся, было сказано "режим блютуз"!
– Не знаю я этих ваших словечек.
Но сам факт обиды была снят.