Рассказы пожилого Пушкина-12

Дюма в Царицыне

(Мы пропустили посещение Дюма Казани потому, что исторические данные, которые он использовал, можно было найти в разных источниках того времени, которые мы сегодня называем кратко: СМИ. Фактически любой путешественник мог заранее подготовиться перед поездкой. Мы знаем, что Пушкин посещал Казань при поиске материалов о восстании Пугачева. К примеру, Дюма объясняет: «В России, где не существует смертной казни, суд никогда не выносит смертных приговоров, но, в зависимости от тяжести совершенного человеком преступления, его приговаривают к пятистам, тысяче, полутора тысячам, двум тысячам или трем тысячам ударов шпицрутенами». Это можно было найти в прессе. И сейчас нет смертной казни, но нет и шпицрутенов.
О студентах казанского университета Дюма поясняет, что они не учатся, в библиотеку не ходят. Это мы уже видели на примере Московского университета. Француз – знаток русских студентов. Дюма прекрасно понимает, что его записки обязательно переведут и издадут в России. Вывод: этот человек побывал и в московском и в казанском университетах, беседовал со студентами. Дюма университетов не посещал, но четверть века назад их посещал Пушкин, общаясь со студентами и преподавателями.


Посещение соленых озер можно найти в главе «Беклемишев» расследования «Дюма не Пушкин. ДНК». От соленых озер Дюма направился к Царицыну.
Именно этот город заинтересовал меня больше -  хотелось узнать мнение Дюма. Увы, о городе он почти ничего не сказал, хотя местный краевед сообщал, что была найдена афиша или газета 19-го века с анонсом выступления Дюма и последующим балом или представлением.
Вероятно, в краеведческом музее Волгограда данные имеются; в современных статьях приволжских авторов, в основном, перепечатки самого Дюма (с полным к нему доверием) и предположения, что он был французским шпионом. В тексте Дюма упоминается его интерес к переходу Волга-Дон, где, видимо, располагался волок для судов. Канал создали в прошлом веке несколько южнее. Видимо, желание было, но описания поездки к Дону нет. Скорее всего, это было связано с ожидающим его пароходом, не хватило времени.
Основная часть рассказа посвящена Стеньке Разину, фактам, которые найти открыто в то время было невозможно. Их, разумеется, знал Пушкин, имеющий доступ в государственные архивы, знающий народные легенды и были, поэтому нам, желающим раскрыть тайну «Пушкин-Дюма», этот рассказ надо прочесть и сделать свои выводы).


Два часа спустя мы переправились на пароме через Ахтубу, представляющую собой не что иное, как рукав Волги.
Вечером, около пяти часов, мы были уже напротив Царицына и, в последних отблесках света, смогли разглядеть наш "Нахимов", покачивавшийся на воде у самого города.
Это зрелище доставило нам немалое удовольствие: мы прибыли на тридцать часов позже, чем было условлено, и, если бы "Нахимов" продолжил путь без нас, нам не к чему было бы придраться.
Мы оставили тарантас генерала Беклемишева в условленном месте, не теряя ни минуты, прыгнули в лодку и велели переправить нас на борт "Нахимова".
Наш милейший капитан еще издали узнал нас и принялся изо всех сил подавать нам приветственные знаки.
Мы поблагодарили его за любезность, которую он проявил, подождав нас.

Любезность эта тотчас получила свое объяснение.
Милейший Пастухов — так звали нашего капитана, — не предупредив нас, совершил небольшую сделку в Саратове: в Камышине ему нужно было взять на буксир баржу, груженную двадцатью пушками и имевшую пунктом назначения Астрахань.
Так что, доставив нас в Николаевскую, он, вместо того чтобы продолжать спускаться вниз по Волге, поднялся вверх, к Камышину, где уже на следующее утро взял пушки на буксир.
Эта работа заняла у него все время до вечера.
Вечером трудность предстоящей навигации побудила его отложить отплытие до следующего утра.
На следующее утро он отчалил; но, отягченное баржей, которую оно буксировало, судно прибыло в Царицын лишь на два часа раньше нас; таким образом, если бы мы, на свою беду, оказались точными и прибыли бы накануне утром, то, вместо того чтобы догадаться, что "Нахимов" здесь еще не появился, мы могли бы подумать, что он уже ушел, и, тем или другим способом, уехали бы сами.

Итак, все сложилось к лучшему в этом лучшем из миров!

Однако все стало выглядеть не так радужно, когда капитан признался нам, что он договорился взять на буксир, помимо пушек, еще одну баржу, груженную зерном.
Но эта баржа еще не была полностью нагружена: погрузка шла и должна была закончиться только на следующий день к пяти часам.
По мнению капитана, эта задержка позволяла нам намного быстрее прибыть в Астрахань.
И вот каким образом: он нагрузит дровами не только "Нахимов", но и обе баржи, и тогда, имея на борту достаточно топлива до конца пути, можно будет идти прямым ходом до Астрахани.
В ответ мы предложили капитану предоставить ему, если его это устроит, два дня вместо пятнадцати или восемнадцати часов, которые он просил.

(Мы видим, что у Дюма были сутки полностью, но для подобной экскурсии этого было мало. В настоящее время он мог бы проехать это расстояние на автомобиле, в пассажирском поезде или на теплоходе, который прошел бы через волго-донской канал. Теплоходом лучше совершать круиз Волгоград-Таганрог-Ростов и обратно. Зато Дюма прекрасно знал историю попыток создать канал несколько веков ранее. С  какой стати Дюма-француз знает точечную историю этого места? Где он мог это узнать? Зато здесь неоднократно бывал Пушкин, заезжал к донским казакам, на родину Пугачева и Разина, но этот перешеек между реками он не посещал; понятно, что оказался уникальный случай для выполнения мечты – увы, капитан не мог дать двое суток).

Мне пришла в голову одна мысль.
Поскольку Царицын был самым близким к Дону пунктом, можно было бы нанять на рассвете следующего дня лошадей и проехать верхом шестьдесят верст, отделяющие одну реку от другой.
Птолемей был первым, кто отметил эту близость двух рек. Селим первым подумал о том, что можно устроить путь сообщения между Волгой и Доном.
Это было в 1569 году, в то время, когда он предпринял свой поход, имевший целью вырвать Астрахань из-под московского господства. Он даже приказал своей военной флотилии подняться по Дону и, по достижении Качалинской, немедленно прорыть оттуда канал для соединения с Волгой.
Этот замысел не был осуществлен из-за бедственного положения, в котором оказалась турецкая армия, имевшая неосторожность углубиться в пустыни Маныча.

Петр Великий, в свой черед, вынашивал ту же самую идею; он отправил в Дубовку английского инженера по имени Перри, приказав ему наметить трассу канала, а когда она будет намечена, с величайшим рвением вести работы.
При императоре Николае, на протяжении 1826 года, были начаты и успешно завершены новые проектные изыскания.
Сейчас, а вернее, тогда, когда мы проезжали Царицын, шли разговоры о том, чтобы заменить канал, который постоянно проектировался, но так и не был построен, железной дорогой; однако стоимость тележного транспорта настолько незначительна, что, вполне вероятно, этим способом передвижения будут довольствоваться еще долго.
К сожалению, наш капитан был решительно настроен отправиться в путь в середине следующего дня, так что он не мог предоставить нам два дня, необходимые для подобной прогулки.

Впрочем, мы находились в тех самых местах, где совершал свои подвиги знаменитый разбойник Стенька Разин, настоящий легендарный герой, такой, как Робин Гуд, Жан Сбогар и Фра Дьяволо.
Грабитель Стенька Разин, которого четвертовали, ибо он был простой казак, мог бы, наверное, стать великим человеком и прославленным завоевателем, если бы ему было дано родиться князем. Он обладал отвагой разбойника, прозорливостью полководца, мужеством заговорщика, а сверх всего, такими впечатляющими достоинствами, как красота, своенравие, щедрость и непредсказуемость, которые делают популярным человека, находящегося вне закона — outlaw, как говорят наши соседи-англичане.

В 1669 году, при царе Алексее, Стенька Разин впервые дал о себе знать, собрав отряд разбойников и грабя лодки, спускавшиеся и поднимавшиеся по Волге. Вскоре безнаказанность и успех удвоили его силы. После нападений на лодки и захвата их он стал нападать на города и завладевать ими.
Астраханский губернатор, которого начали беспокоить успехи разбойника, отправил против него несколько отрядов. Стенька Разин один вышел к этим отрядам, почти целиком состоявшим из казаков, и обратился к ним с речью на понятном им языке; казаки закричали: "Да здравствует Стенька Разин!" — и перешли на его сторону.

Тогда губернатор решил использовать против него русское войско, находившееся под командованием офицеров-дворян, и поставил во главе его стольника Богдана Северова. Русское войско выступило в поход и встретило войско Стеньки Разина, а скорее, было захвачено им врасплох, и в тот день более тысячи дворян остались лежать на поле боя.
Но, вместо того чтобы позволить победе ослепить его, Стенька Разин, давая своей славе время распространиться, удалился на Яик и обосновался в Яицком городке; там к нему присоединился еще один искатель приключений, Сергей Кривой, только что разбивший стрельцов на Волге. Объединив свои силы, они напали на Персию, сожгли и разграбили ту ее часть, какая примыкает к Каспийскому морю, а затем отправились обратно с огромной добычей, увозя с собой пленником сына правителя Гиляна, который был захвачен во время главного сражения.

Ну а дальше начинается обычная тактика, применяемая разбойниками в тех странах, в которых существует рабство или которые дурно управляются. Стенька Разин выставляет себя в глазах населения посланцем Божьим, призванным установить от имени Господа справедливость, в которой народу отказывают сильные мира сего. Он защитник слабых, освободитель рабов, враг притеснителей; со всякого богача требуют выкуп, всякого вельможу объявляют вне закона. Деньги дворянства раздаются бедным, но при всей этой щедрости три четверти богатств остаются в руках грабителя, ставшего поборником справедливости.

Все банды, рассеявшиеся по стране за время появления одного за другим шести или семи Лжедмитриев, присоединяются к Стеньке Разину; в руках у разбойника оказывается такая армия, что царь вынужден с ним считаться; Разин осаждает и берет Царицын, разбивает войско стрельцов, посланных против него из Москвы, берет город Черный Яр и предает мечу горожан, убивших некоторых из его людей; он завязывает сношения с Астраханью, под покровом ночи приближается к городу, внезапно штурмует стены крепости, истребляет весь гарнизон и часть населения, собственной рукой, ударом копья, убивает губернатора, князя Прозоровского, оставляет в городе двух управителей, которые пытками и истязаниями доводят до смерти архиепископа, произносившего проповеди против Стеньки Разина, и проникает в Россию, мечтая о завоевании Москвы.

Развеял эту мечту князь Долгоруков; вступив в бой с его войском и потерпев от него поражение, Стенька Разин был взят в плен, привезен в Москву и прилюдно казнен, но имя его осталось прославленным от Царицына до Астрабада; он был бы историческим героем, если бы добился успеха, но стал просто легендарным героем, ибо потерпел неудачу.
Мы отплыли из Царицына в назначенный час, как и обещал нам капитан. Весь день мы следили глазами за полетом бесчисленных гусиных стай, выписывавших в небе сложнейшие геометрические фигуры. Воздух начал теплеть; чувствовалось, что мы движемся к югу. И делали мы это, надо сказать, своевременно: рядом с нами проплывали льдины, тая в теплой воде и давая нам знать, что позади нас Волга начинает замерзать; но мы опередили зиму и теперь могли не бояться, что она нас нагонит.

Днем мы проплыли мимо Девичьего холма.
С ним связана еще одна легенда, имеющая отношение к Стеньке Разину.
Влюбившись в дочь одного дворянина, разбойник переоделся торговцем драгоценностями и явился в поместье отца девицы, к которой он воспылал страстью; там он заявил, что боится продолжать свой путь, ибо опасается быть ограбленным Стенькой Разиным, и попросил гостеприимства. Дворянин, не усомнившись в его словах, предоставил ему кров, а девица, проявляя присущее ей любопытство, попросила показать ей украшения.
Это происходило уже после взятия Астрахани и ограбления Персии, и разбойник владел сокровищами, достойными "Тысячи и одной ночи".

Дворянин, оказавший гостеприимство Стеньке Разину, при всем своем богатстве был не в состоянии купить у разбойника и десятую долю его драгоценностей. Стенька Разин отдал их даром, а точнее, продал их девице за ту цену, какую он пожелал за них назначить.
Так прошла неделя; по прошествии этой недели Стенька Разин объявил девице о своем отъезде, и она, охваченная любовью, предложила ехать вместе с ним.
Тогда Стенька Разин признался ей во всем, сказал, кто он на самом деле, и объяснил, какой опасности она себя подвергнет, последовав за своенравным, сумасбродным разбойником, зависящим от своих товарищей еще больше, чем они зависят от него.
Но на все доводы, какие мог привести Стенька Разин, она отвечала одно: "Я тебя люблю!"

Любовники уехали вместе.
В течение двух лет они вели веселую жизнь победителей, но потом наступили дни невзгод.
Для Стеньки Разина Волга была своего рода богиней-заступницей, и он представлял ее себе в человеческом образе, подобно тому как греки делали это со Скамандром и Ахелоем. И точно так же, как Писистрат, тиран Самосский, бросил в море перстень, он, чтобы умилостивить Волгу, пожертвовал ей драгоценнейшее из своих сокровищ.
И в самом деле, Волга до тех пор всегда предоставляла ему надежное убежище в излучинах своих берегов и на островах, которые она охватывала и омывала своими водами.

Однажды ночью, когда разбойник потерпел первое поражение от русских войск, он укрылся с сотней своих сотоварищей на одном из холмов, который теперь носит имя Девичий холм, а тогда еще не имел названия.
Там, пьянствуя, они забыли, а вернее, пытались забыть о неудачах прошедшего дня; но чем больше Стенька Разин пьянел, тем мрачнее он становился.
Ему казалось, что Волга начинает отступаться от него и что настало время принести ей какую-нибудь большую жертву.
Он встал, поднялся на утес, возвышавшийся над рекой, и обратился к Волге с поэтичной речью, слова которой рождались сами собой.
"Я утратил твою милость, — сказал он ей, — а ведь прежде ты всегда покровительствовала мне, сыну Дона, как если бы я был одним из твоих сыновей. Что мне сделать, чтобы вернуть твое расположение, которое я потерял? Какое самое дорогое из моих сокровищ мне следует пожертвовать тебе? Ответь мне, о древняя Волга!"

Он прислушался, ожидая, ответит ли ему Волга, и услышал эхо, которое пророкотало: "Ольга!"
То было имя его любовницы.
Он подумал, что ему это почудилось, и повторил свое обращение.
И эхо во второй раз ответило ему: "Ольга!"
Стенька Разин воспринял это как приговор судьбы. Он послал за девушкой, которая в это время спала, но тотчас же проснулась и, улыбаясь, пришла к нему.
Он подвел ее к крайнему выступу утеса, к самой его кромке, где оба они стояли высоко над рекой.

В последний раз он прижал возлюбленную к своей груди, поцеловал ее в губы и, не прерывая долгого и страстного поцелуя, вонзил ей в сердце кинжал.
Девушка вскрикнула, разбойник разжал руки, и искупительная жертва упала в реку и исчезла в ней.
С тех пор этот утес называется Девичьим холмом.
И сейчас, если у вас есть время сделать в этом месте остановку, вы можете убедиться, что там есть эхо. Крикните над водой: "Волга!", и оно по-прежнему повторит в ответ: "Ольга!"
Через неделю после смерти возлюбленной, как если бы он принес своего доброго гения в жертву некоему злому божеству, Стенька Разин был разбит и взят в плен князем Долгоруковым.

За исключением нескольких расщелин на правом берегу Волги, который по всему ее течению выше левого берега, открывающего бескрайние степные просторы, ландшафт кругом остается все время одним и тем же. Однако река становится все шире, и, по мере того как вы продвигаетесь вперед, холод чувствуется все меньше.
У Водяного, то есть к вечеру следующего дня после нашего отплытия из Царицына, мы снова начали замечать листья на ивах.
Даже небо, казалось, снова становилось чище.
Проплыв с дюжину верст, мы увидели ряд прекрасных ивовых деревьев, кое-где еще сохранивших зеленую листву. Под этими ивами лежали и пережевывали жвачку коровы, словно на картине Паулюса Поттера.
Позади нас остался Денежный остров: как нам объяснили, это название происходит от того, что Стенька Разин делил там со своими людьми добычу, награбленную ими в Астрахани.

(Сегодня на карте осталась память о прославленных казаках-разбойниках: станица Степано-Разинская на берегу Волги и станица Пугачевская на берегу Дона).

Здесь - предыдущий рассказ: http://proza.ru/2026/04/04/1782