Moonchild - King Crimson

Оригинал:

Call her moonchild
Dancing in the shallows of a river
Lonely moonchild
Dreaming in the shadows of the willow
Talking to the trees of the cobweb strange
Sleeping on the steps of a fountain
Waving silver wands to the night birds song
Waiting for the sun on the mountain
She's a moonchild
Gathering the flowers in a garden
Lovely moonchild
Drifting on the echoes of the hours
Sailing on the wind in a milk white gown
Dropping circle stones on a sun dial
Playing hide and seek with the ghosts of dawn
Waiting for a smile from a sun child

Мой перевод:

Она луна,
Что танцует здесь близь у реки.
Одна луна,
Что мечтает под ветвой у ивы.

Говорит с листвой о росе в сети,
Дремлет у фонтана ступеней,
Машет серебром песне птиц в ночи,
Ждёт всё утренних солнца лучей.

Она луна,
Что берёт цветы тихо с сада.
Нежно она
Скачет, обгоняя часов стада.

Плывя по ветрам в белой пелене,
Камни раскидав вновь по  кольцам,
В прятки поиграв на рассвете дней,
Ждёт улыбки только от солнца.

P.S. Перевод нацелен на посильную передачу ритма и рифмы произведения.