Благородная миссия Массимо Эккли

 
О Второй мировой войне  сняты сотни фильмов и написаны тысячи книг, но и сегодня эта самая кровопролитная война в  истории хранит    немало тайн. До сих пор в неё вписываются имена тех, кто вел партизанскую борьбу с  немецкими оккупантами в Европе и мы узнаем имена неизвестных ранее героев.
Одной из европейских стран,  где развернулось движение  сопротивления была  Италия. Пленные красноармейцы, советские люди, оказавшиеся  в трудовых лагерях и на строительстве военных объектов, бежали в леса и горы и вступали  в партизанские отряды, где вместе с итальянскими  патриотами вели борьбу с немецкими  оккупантами и местными фашистами.
Многие годы историей партизанского движения и поисками данных  о  советских партизанах занимается Массимо Эккли, итальянский исследователь и историк партизанского движения в Италии. Он живет  последние годы в Москве и свободно говорит по-русски.
 Беседу  с ним публициста Игоря Михайлова в канун очередной даты освобождения Италии 25 апреля 1945 года от немецких нацистов  и     в преддверии нашей  Великой Победы 9-го мая 1945 представляем вашему вниманию.
-Массимо, Вы многие годы кропотливо занимаетесь поиском имен и изучением борьбы советских партизан в движении Сопротивления в Италии. С чего началось это Ваше благородное увлечение ?
-Я родился в 1966 году, рядом с Вероной, недалеко от озера Гарда на Севере Италии. Наше село называется Сан Дзено ди Монтанья. На его  окраине находится могила погибшего советского партизана, чьё имя никто не знает. Я с детства видел там  принесенные  цветы, а мои бабушка и дедушка много рассказывали мне о героической борьбе партизан во время войны. Они объясняли, что в итальянских  отрядах часто сражались подразделения советских партизан, которые бежали из плена и немецких трудовых лагерей. Советские партизаны имели хорошую военную подготовку и были смелыми людьми. К сожалению, немало советских партизан погибло в боях за освобождение Италии. И один из  них был  и «наш»  советский патриот, памятник которому стоит в нашем селе.
-С годами Вам удалось узнать его имя ?
-К сожалению, нет. Это не просто понять , но  в Италии после 1945 года было не очень популярно говорить и узнавать   подробности военного времени. В нашем селе жил священник Дон Марчеллино Фаччо. Будучи еще школьником я случайно узнал, что он возможно знал имя советского партизана. Дон Фаччо помогал партизанам  и   был арестован фашистами.   Он  оказался в тюрьме , где его жестоко пытали.
Моя бабушка хорошо знала его, он был другом. Но пройдя пытки и тюрьму он никому не доверял. Священник не сказал и ей имя погибшего партизана. Удалось только узнать, что во время боя его окружили фашисты и он, оставив последнюю пулю для себя, не захотел сдаваться фашистам и застрелился… 
Прошли годы, но до сих пор я не смог найти имя этого бойца,  однако я не теряю надежды. Этот  неизвестный герой, стал первым в моих поисках советских партизан.
-Каким образом попадали в Италию граждане СССР и как они находили итальянских партизан?
-Главным образом это были военнопленные, которые содержались в специальных лагерях. Привозили тысячи советских гражданских людей, которые трудились на различных заводах или строительстве военных объектов. Например, много  советских людей работало на строительстве оборонительного рубежа на Севере Италии,  он был  назван «Готская линия»,а на Юге »Линия Густав».
Во время работ или передвижения советских людей итальянские партизаны часто помогали  бежать им в леса и горы. Им организовывали побеги и переправляли в отряды, как правило, высоко в горы. Оттуда они, получив оружие и пройдя подготовку, осуществляли нападения на фашистов, поджигали и взрывали железнодорожные узлы, нарушали работу линий связи  …
Я много лет работал над картотекой и исследовал биографии советских партизан. Одна из самых  сложных проблем  исследователей партизанского движения  это найти данные и составить  списки  советских партизан. Это не просто, во время войны их имена командование старалось засекретить, чтобы они не попали в руки предателей или немецких карателей.
 В настоящее время  мне помогают различные архивы и мои друзья в Италии и России. Очень важно, чтобы на родине , в России люди узнали, как сложилась судьба их отцов и дедов. Ведь многие до сих пор числятся пропавшими без вести…
-Вам также помогает прекрасное знание русского языка и то, что Вы живете в Москве, где много архивов и специалистов.. А как Вам удалось так хорошо изучить наш язык и нашу историю ?
-Я окончил Болонский университет, филологический факультет, где я изучал русский язык. Это замечательный итальянский университет, старейший в мире, где очень хорошие преподаватели и атмосфера.  После окончания  трудился несколько лет переводчиком-это был период  растущих экономических и культурных связей с СССР.
Однажды я работал с гостями из Москвы в городе Пезаро  и познакомился с девушкой по имени Ирина. Вскоре меня неожиданно отправили в командировку в Москву. Я даже не успел взять  её адрес или номер телефона.
  В Москве меня поселили в квартире. Как-то я готовил пасту и у меня не оказалось соли. Я решил пойти к соседям попросить соль. Я позвонил  и дверь мне открыла девушка, которая улыбнувшись сказала: «Кажется мы где-то виделись ?»
-Да,-ответил я-в Пезаро…
 Так сложилась судьба. Нашей семье уже более двадцати лет и я  сегодня бипатрид -у меня два гражданства : российское и итальянское.
-Массимо, время неумолимо уносит в вечность имена и память о тех, кто воевал - 81 год прошел после окончания Второй мировой войны. Вам удалось найти  в живых кого-то из советских партизан ?
-Я очень рад, что разыскал  и немало лет дружил с Николаем Орловым-одним из немногих живых советских партизан, с которыми мне удалось увидеться. Он-уроженец Смоленска во время войны будучи гражданским был схвачен немцами и отправлен в трудовой лагерь  на строительство Готской линии в Италии.
Николаю удалось бежать к партизанам и после нескольких дней в горах  он оказался   в легендарной 36-й  партизанской гарибальдийской бригаде.   Именно эта бригада   с боями освободила от засевших немцев Болонью и важный  транспортный узел Имола. Хотя англо-американские Союзники упорно пытались убедить общественность, что это они освобождали Болонью.
После окончания войны Николай Орлов попал в Ливорно. Представители  Британии и США предложили советским военнопленным и гражданам, находившимся в Италии, отправиться на жительство в Австралию.    Но  все граждане СССР, бывшие там, отказались от этого переселения и вернулись на Родину.
 Мы много лет дружили с Орловым и я был очень рад , когда  его наградили высшей военной наградой Италии - Гарибальдийской звездой. Когда в 2021 году мы снимали документальный фильм «Совьетичи»  о советских партизанах, Николай был нашим главным героем. К сожалению, 8-го февраля 2024 года он скончался.
-Одним из самых известных бесстрашных советских бойцов-партизан,  имя которого  известно  в Италии и в СССР,  был  Федор Полетаев ?
-Да, легендарный партизан Федор Полетаев своим бесстрашием и борьбой вписал свое имя в историю итальянского  Сопротивления в годы Второй мировой войны.
-Я прочитал его биографию, он ушел воевать в августе 1941 года из  Рязанской области и служил артиллеристом в 9-й Гвардейской стрелковой дивизии, которая  успешно принимала  участие в исторической битве под Москвой. В 1942 году после тяжелого ранения он ошибочно числился погибшим.
Но как, в результате, он оказался в Италии?

-Федор  выжил и попал в немецкий плен. Он трижды оказался в немецких лагерях для военнопленных и трижды организовывал побеги. В 1944 году немцы отправили его с группой военнопленных в рабочую команду, которая  работала вблизи Генуи. Летом 1944 года с помощью  итальянских  коммунистов-подпольщиков он вновь бежал и вступил  в партизанский отряд  бригады «Орест» дивизии «Пинан Чикеро». Вскоре партизаны хорошо узнали  этого бесстрашного русского по прозвищу «Поэтан».
В конце 1944 года  и в начале 1945-го года главной целью для ударов партизан была автострада Генуя-Скривия. В начале 1945 годы немецкие войска предприняли масштабную военную операцию против партизан Лигурии. Там в тот период действовал батальон, где  воевал Полетаев. В те дни немцам помогали части Туркестанского легиона, созданного из  добровольце тюркских  народов Средней Азии. Они воевали  вместе с частями вермахта и СС и к тому времени оставили свой  кровавый след во Франции.
Во время своего последнего  боя Полетаева  партизаны попали в окружение.Федор поднял   своих товарищей в атаку и получил смертельное ранение.
Его похоронили со всеми почестями в местечке Рокетта, а позже на известном кладбище Стальено в Генуе. В мае 1947 года советскому консулу в Генуе для передачи  семье героя-партизана была вручена «Золотая медаль « за военную доблесть ,знак бойца Гарибальдийской  партизанской бригады. Этой наградой в Италии награждаются самые выдающиеся борцы с фашизмом и немецкими оккупантами. На оборотной  было  выгравировано -«Федор Александр Поэтан».
-Шли годы  и, к сожалению, имя партизана  Федора Полетаева начало забываться в СССР. Была дискуссия из-за путаницы с фамилией, написанной    на медали. Об  этой истории    много   рассказывал по телевидению  и писал    в   СМИ известный   писатель, Сергей Смирнов.
 В 1962 году Федору Полетаеву было присвоено звание Героя Советского Союза посмертно. Память о герое была увековечена в 15 городах СССР, в Москве на улице Федора Полетаева был установлен памятник  ,  ему был  поставлен памятник и в итальянском городе Канталупо.   
  В движении Сопротивления Италии приняли участие свыше пяти тысяч советских партизан. Сегодня известно поименно, сколько из них отдали жизнь за свободу Италии ?
-Нам известно, что 429 советских партизан пали смертью храбрых на итальянской земле. Это были люди из различных областей и республик Советского Союза.
К примеру, итальянской золотой медалью»За воинскую доблесть»   был награжден грузин  Форе Мосулишвили, которому   посмертно было  присвоено  звание Героя Советского Союза.
-Известно, что в 1944 в районе Рима действовали несколько отрядов советских партизан и в хрониках есть данные, что после  освобождения  Вечного города они участвовали в параде победителей.
-Да , это так. Там успешно сражались отряда советских партизан под командой Анатолия Тарасенко, Алексея Коляскина, Петра Конопелько и Алексея Флейшера.
 Особо хотел бы вспомнить об Алексее Флейшере, который не был военнопленным, а был русским эмигрантом в Югославии.  Когда туда пришли немцы, его интернировали в Рим. Там он встретился с князем Василием Сумбатовым, литератором и участником итальянского Движения Сопротивления.  В 1942 году он помог Флейшеру устроиться на техническую должность в посольство Сиама, сегодня это Королевство Таиланд. После эвакуации посла и отъезда многих сотрудников в здании посольства дипломаты отсутствовали.
 Обладая документами работника посольства Алексей Флейшер мог без труда передвигаться по Риму. Это было важно для координации действий партизан. К примеру ,он организовал побег 14 советских военнопленных и  прятал их в здании посольства и в квартирах антифашистов. Его отряд успешно проводил военные операции против немцев.

После  освобождения  Рима от немецких оккупантов в июне 1944 года   состоялся  парад освободителей ,где по итальянской столице прошли маршем советские партизаны от здания посольства Сиам и до ворот Ватикана. К сожалению,      имя  Алексея Флейшера,   на  многие годы было забыто.
-Массимо, не так давно в 2018 году в Москве, в издательстве «Вече»вышла ваша книга «Советские партизаны в Италии». Она стала своего рода результатом многолетнего труда в архивах Италии и России….
-Да, это моя первая книга в России. Это рассказы и  биографические материалы о сотнях советских граждан, выходцах из многих республик  СССР, сражавшихся в движении Сопротивления в Италии.
-Восстанавливать память и помнить о тех, кто сражался с фашизмом и нацизмом, патриотах , которые привели мир к победе над теми , кто  развязал   самую кровопролитную   войну в истории человечества-это задача ныне живущих.
 На основе ваших данных  вскоре  удалось создать документальный фильм, который был назван «Совьетичи». Как шёл  процесс создания  этого  фильма о борьбе советских партизан ?
-Идея этого документального  фильма родилась у сценариста Станислава Гнездилова, с которым я был ранее    знаком.   Совместно    с режиссером Олегом Штромом они  сняли  несколько документальных лент.
 Нас всех  увлекла идея создания фильма о борьбе советских партизан в Италии. Мы решили попробовать и у нас получилось.
Признаюсь, фильм стал непростым испытанием . Его съёмка совпала  с началом пандемии   в России и Европе. Было много ограничений, много людей болели. В результате мы сняли фильм, который длится 53 минуты, а ушло на его съёмку около трех лет. Его премьера состоялась   в 2023 году. Сегодня его можно увидеть и  в интернете.
-Но вас  ещё можно поздравить - в прошлом году книга о советских партизанах вышла  и в Италии, в известном издательстве  Сандро Тети «Sandrо Teti Editore» в Риме. Книга стала  еще одним важным историческим документом, который  позволит иметь более полное представление о движении Сопротивления в Италии.
-Я хотел бы поблагодарить  Сандро   за его помощь в  издании книги  «Советские партизаны в итальянском Сопротивлении». Она  получилась иллюстрированной с упоминанием малоизвестных фактов и эпизодов о борьбе партизан. Для тех в Италии, кто интересуется борьбой с фашизмом , кто хочет узнать правду о борьбе советских партизан на итальянской земле-эта книга многое поможет узнать и понять.
-Осталась у вас  какая-то мечта или цель, о чем хотелось бы написать или снять новый фильм?
-Я бы хотел выполнить мечту юности и найти имя и данные о безвестном советском партизане, который похоронен в нашем селе под Вероной. Нельзя допускать, чтобы были безымянными могилы героев, которые отдали свою жизнь за нашу жизнь и свободу.
Массимо, благодарю вас за эту беседу и примите мои поздравления в канун очередной годовщины освобождения Италии 25 апреля 1945 года  и  с   Днем Великой Победы  9-а Мая.
 
 Статья с иллюстрациями опубликована в газете "РАКУРС" и на сайте КОНТ.