Однородные и неоднородные определения
Верно ли расставлены запятые в предложении? Есть сомнения.
Момент, действительно, неловкий для Саши, но это краткая профессионально скрытая заминка, а не глубинный личный дискомфорт.
ОТВЕТ
Запятые расставлены "неравномерно", а графика текста — это тоже показатель его качества. Стоит вспомнить, что запятые соответствуют паузам и расстановке ударений в устной речи.
Предлагается вариант:
Момент действительно нелОвкий для Саши, но это скорее крАткая, профессионально скрытая замИнка, а не глубинный личный дискомфОрт.
Примечание. С точки зрения произношения четыре запятые/паузы делят предложение на четыре фразы, при этом ударение ставится на ключевом слове в каждой фразе.
ПОЯСНЕНИЕ
1. Слово "действительно" здесь является наречием. Вводное слово обычно стоит в начале предложения и используется для обоснования ранее сказанного по образцу: действительно, это верно...
2. Краткая, профессионально скрытая заминка.
Однородные определения раскрывают одну тему (это характеристика речевой паузы), причем одиночное определение стоит перед причастным оборотом. В такой позиции определения обычно однородны, за исключением случаев неоднородности явной.
Однородные определения семантически связаны общей темой, но по грамматике он определяют существительное независимо друг от друга: краткая заминка, профессионально скрытая заминка.
Розенталь § 10. Однородные и неоднородные определения, пункт 1 (7)
http://old-rozental.ru/punctuatio.php?sid=98
Между однородными определениями, не связанными союзами, ставится запятая:
(7) если за одиночным определением следует определение, выраженное причастным оборотом: малоизвестные, расположенные на отшибе курганы; древняя, почерневшая от времени деревянная статуэтка; небольшое, устланное коврами возвышение; чёрные, гладко причёсанные волосы и др.
Ср. в языке художественной литературы: В сундуке я нашёл пожелтевшую, написанную по-латыни гетманскую грамоту (Пауст.); Было как-то по-хорошему грустно в этом маленьком, уже тронутом поздней осенью саду (Горб.); То была первая, не замутнённая никакими опасениями радость открытия (Гран.); На белой, тщательно отглаженной скатерти появились медвежье мясо, вяленая сохатина (Аж.); Открылся вид на высокий, чуть розовеющий небосвод (Е. М.); Сквозь маленькое, затянутое льдом оконце… пробивался лунный свет (Закр.).
Но: чёрные появившиеся на скатерти пятна; заячий наполовину потёртый воротник; большой собранный автором материал и т. п. — первое определение относится к сочетанию второго определения с существительным;
3. Глубинный личный дискомфорт.
Это неоднородные определения, запятой нет. По Розенталю пункт 2(2): определения в этом случае выражаются сочетанием качественных и относительных прилагательных. Яркое зимнее солнце заглянуло в наши окна (Акс.); Снежные сугробы подёрнулись тонкой ледяной корой (Ч.); Вдруг конское тревожное ржанье раздалось во тьме (Ф.);
При неоднородности первое определение относится к словосочетанию второго определения и существительного и это разные признаки.
Свидетельство о публикации №226042000755