Провозвестие Первых Христиан. Предисловие
Дорогой Друг — Читатель — Здравствуй!
Итак, опубликовал я вчера — 20 апреля 2026 года — текст, который называется «Провозвестие Первых Христиан» - и вот сейчас почувствовал, что нужно предпослать ему некое более-менее подробное Предисловие…
Как получил — как нашел я этот текст?
Могу и даже должен сказать — были — имели место СРАЗУ ДВА ПУТИ получения этого Замечательного Потрясающего Ценнейшего Учения — сразу два пути — Внешний и Внутренний…
Коротко — сравнительно коротко — попробую сейчас их описать…
Путь ВНЕШНИЙ — обычный, так скажем…
Примерно двадцать лет назад — где-то в 2005-2006 годах — я встретил — нашел этот текст на одном из сайтов N. (Nomina Sunt Odiosa) – духовного писателя датского происхождения, который может проживать — помимо самой Дании - в различных странах — например, в Эстонии, США и других…
Название сайта не знаю — двадцать лет прошло с тех пор… С тех времен сами сайты менялись — одни — уходили, другие — приходили им на смену… Более того — некоторое время назад — года три назад — я захотел снова найти этот текст (думал — может быть, продолжение его появилось?) — искал — искал повсюду на сайтах этого писателя — безуспешно…
Очень похоже, N. его просто снял — или запрятал так хорошо — или уж не знаю — может быть, я так неумело ищу — хотя опыт у меня в этой области есть — в области духовных источников…
Итак — текст этот — на английском языке, естественно — оказался у меня тогда еще — в 2005-2006 годах… Практически сразу я его перевел на русский язык тогда еще — но долгое время не публиковал нигде… (Признаюсь — лет десять назад опубликовал — просто без какого-либо отклика со стороны читателей — так что я потом сам же удалил этот текст…)
У N. этот текст называется “Евангелие Новой Эпохи»… Как видите, я позволил себе несколько видоизменить название - «Провозвестие Первых Христиан»…
Почему? - Во-первых, в самом его тексте Господь Иисус говорит, что Он давал это Учение ученикам своим две тысячи лет назад… две тысячи лет назад — то есть именно ПЕРВЫМ ХРИСТИАНАМ — тем, что жили тогда вместе с Ним и слушали Его непосредственно…
Во-вторых — Ты можешь заметить, Читатель, что сами эти слова — Первые Изначальные Христиане — стали для меня очень дороги… Вот уже с начала декабря 2025 года я практически непрерывно тем и занимаюсь, что ищу, познаю, перевожу на русский язык книги по Наследию Первых Христиан, пишу очерки — письма по этой богатейшей интереснейшей ценнейшей тематике…
Таким образом, лично мне было очень приятно вот так несколько видоизменить название текста — тем более что — повторюсь — исторически это совершенно оправдано — Учение это Иисус давал ученикам своим две тысячи лет назад уже — сейчас же лишь повторяет — естественно, с добавлениями, учитывающими настоящий момент…
Откуда сам N. получил этот материал? - Если угодно — путем яснослышания — ясновидения — можете назвать это еще как-то иначе… Лично мне слова эти нравятся — ибо КОРЕНЬ их очень хороший — ЯСНО-видение, ЯСНО-слышание — то есть первый корень слов этих — ЯСНО — очень хороший законный светлый — ясный…
Так что — на первый присест, на первый разговор я бы на этом и остановился — на таком определении источника… Просто N. слышал эти слова Иисуса Христа в сердце своем — и записал — перевел их в литературную форму…
Верить ли? - Дело каждого!… Лично я — сразу поверил… Мой собственный духовно-нравственный опыт не позволил мне ни на мгновение усомниться — поэтому я и перевел текст на русский язык практически сразу же тогда еще…
Согласен ли я с N. во всем? - ВООБЩЕ говоря — не касаясь этого конкретного текста - нет — далеко не всегда и не во всем!..
Приведу лишь один пример, может быть… Ты помнишь, Читатель — осенью 2025 года в Америке было совершено совершенно чудовищное просто дьявольски жестокое ужасающее убийство Чарли Кирка — известного американского проповедника — насколько могу понять — католического по своей религиозной принадлежности…
Прямо на стадионе — среди многотысячной толпы слушателей — прямо во время своего выступления — когда Чарли объяснял как раз одному парню или девушке о чудовищном вреде операций по так называемой «перемене пола» - прямо во время, когда Чарли отвечал на вопрос — в него выстрелили, и пуля попала ему прямо в шею…
Это было заснято на множество камер… Зрелище было ПРОСТО УЖАСНЫМ…
Так вот — N. тоже посвятил этому чудовищному убийству один материал свой — видео-материал — но там не содержалось — я не уловил там — в выступлении N. — НИ МАЛЕЙШЕЙ НОТКИ СОЧУВСТВИЯ, СОЛИДАРНОСТИ с Чарли!…
Признаюсь — это меня потрясло… В комментариях под тем видео тоже не было ни малейшего выражения этих чувств — сочувствия, солидарности — ничего… Иными словами — и аудитория N. оказалась под стать ему…
Один я выразил там мое резкое категоричное НЕСОГЛАСИЕ с позицией их — выразил мое самое искреннее сочувствие, соболезнование родственникам Чарли Кирка и мою горячую солидарность с ним — хотя и оговорился, что лично я также не во всем с ним могу соглашаться — дело не в этом!..
Дело просто в моей человеческой солидарности, сочувствии — и также несомненно, что по ряду важнейших вопросов я горячо солидарен в Чарли Кирком — в его убежденности в ценности семьи как любовного союза мужчины и женщины — именно Мужчины и Женщины — а не тех непонятных созданий, в которые превращают сейчас себя столь многие парни и девушки по всему миру — делая операции по «перемене пола» - отрекаясь от своего пола — дарованного им Жизнью с рождения…
Мог бы привести еще примеры моего несогласия с N.… Вместе с тем — именно в ЭТОМ моменте — в отношении этого текста — лично я сразу согласился — сразу поверил — от всего моего сердца поверил — что это — действительно слова Господа Иисуса Христа…
Естественно — это — все такие вопросы — КАЖДЫЙ РЕШАЕТ САМ ДЛЯ СЕБЯ… Я лично — поверил, Ты же, Дорогой Друг — Читатель — пожалуйста, решай сам или сама для себя…
Так и должно всегда быть…
В этом и заключается
САМОЕ ГЛАВНОЕ ПРАВО КАЖДОГО ЧЕЛОВЕКА -
- ПРАВО НА СВОБОДНЫЙ ДУХОВНЫЙ ПОИСК…
Итак — это все я освещал первый — внешний путь — как я получил этот текст…
ВТОРОЙ ПУТЬ — ВНУТРЕННИЙ…
Путь этот я описал в поэме моей «Гирлянда Иисуса и Магды» - которая представлена здесь в виде Сборника — Альбома — Книги — состоящей из 14 частей… Пожалуйста — Ты можешь читать это произведение, Друг…
Вряд ли было бы уместно здесь его пересказывать — да это и невозможно сделать… Поэма написана, доступна прямо здесь на странице моей — чего же более?..
Там — и не только там, конечно же — я старался описать, выразить мой собственный внутренний духовно-нравственный опыт — вообще-то, опыт длиною в жизнь…
Это — опыт общения с миром как видимым, так и невидимым нашим обычным физическим взором… Я старался и стараюсь сделать общение это как можно более высоким чистым светлым добрым…
Так родились эти две поэмы мои - «Поэма о Космической Встрече» и продолжение ее — поэма «Гирлянда Иисуса и Магды»… Они очень дороги мне…
В них я действительно приглашаю Читателя в Сокровенную Обитель Сердца моего — делюсь с Тобой, Друг, самым дорогим, что имею — как, впрочем, и вообще на этой странице моей — практически в каждом произведении — иначе зачем и писать?!..
И вот — в самом ходе — в процессе этого моего личного духовного опыта — по Великой Милости Божией — как я говорю всегда сам для себя — я также получил эти Знания, это Учение — содержащиеся в этом Провозвестии — пусть в несколько иных словах, но по сути — именно это Учение я получил, это Знание…
Именно по этой причине у меня никогда ни на секунду и не было ни малейших сомнений в истинности, в ценности этого текста — который N. назвал Евангелием Новой Эпохи, я назвал Провозвестием Первых Христиан — ибо оно так и есть — ибо Новое — это хорошо забытое Старое — и в данном случае поговорка эта совершенно уместна…
В «Гирлянде Иисуса и Магды» Ты сможешь, Друг, много узнать по истории этого Евангелия — по Чудесной Ценнейшей Потрясающей Истории Первых Изначальных Христиан…
Что я могу еще сделать? Что тут сказать? - Если хочешь — читай…
Мои искренние светлые пожелания…
Игорь Березкин (на земле — Катанугин),
в сердце моем — по моей свободной радостной воле —
верноподданный Царя и Царицы Небесных —
Господа Иисуса Христа и Божественной Супруги Его
Марии Магдалины — Владычицы Магды…
21 апреля 2026 года,
Царствие Небесное —
Обитель Древних Славян —
Священное Синее Озеро…
PS
Да, чуть не забыл — молитвы —
вступительная и заключительная —
которыми я обрамил сам текст Евангелия —
молитвы эти уже лично чисто мои —
то есть я не переводил их, но сам написал —
они родились в моем сердце...
PPS
Пояснение о Названии Текста -
- ЕВАНГЕЛИЕ или ПРОВОЗВЕСТИЕ…
В общем-то — все равно — ибо по сути это синонимы полные — Евангелие — Благая Весть — Провозвестие…
В начале я писал всюду Евангелие (например, в поэме «Гирлянда Иисуса и Магды» - там так это и оставляю) — потом — в последующих произведениях, переводах моих — чтобы несколько как бы смягчить, затушевать, закамуфлировать само ЗВУЧАНИЕ этого слова — что может вызвать негативную реакцию недоброжелателей (скажем так мягко) — я стал заменять это слово — Евангелие — на слово Провозвестие…
Вместе с тем — даже при этом — даже ПОСЛЕ замены такой - равнозначной — в самих текстах встречаются оба варианта эти синонимичные — как Евангелие, так и Провозвестие…
Таким образом, эти два текста из этой папки - «Евангелие Первых Христиан» и «Провозвестие Первых Христиан» - отличаются только названием…
Да — и еще — о Дополнительных текстах -
а именно -
«Принципы Первых Христиан»,
«Таинство Первых Христиан»,
«Первые Христиане Наших Дней»,
«СИСИХИ» -
- эти тексты входят — я бы сказал, в РАСШИРЕННУЮ Версию — Расширенный Вариант «Евангелия (Провозвестия) Первых Христиан»…
В изначальном тексте этого Евангелия (Провозвестия) текстов этих, естественно, нет — ибо они являются не переводом моим (с английского), но чисто моими собственными произведениями — как и молитвы, окаймляющие — обрамляющие Провозвестие...
Игорь Катанугин (Березкин),
23 апреля 2026 года, 14:04.
Свидетельство о публикации №226042100711