Возрождение еврейской истории...

               Возрождение еврейской истории в Германии

         (Из немецких газет. Сокр. пер. с нем. Е. Дроздова)

   Когда-то небольшой город Вормс, (расположенный в среднем течении Райна и нынче нассчитывающий примерно 80 тысяч населения - пер.) считался маленьким Йерусалимом. Вормс известен тем, что здесь находится самое старое в Европе еврейское кладбище с захоронениями аж с 12-ого века. (Оно оказалось нетронутым Гитлером, но в противоположность ему все евреи, не успевшие вовремя уехать, как почти по всей Европе, были уничтожены во время третьего рейха. - пер.)

   В городе также существует еврейский квартал с синагогой. Предполагается скоро открыть для посещения туристами ритуальную баню - микву.

   С июля 2021г. решением ЮНЕСКО древнее еврейское кладбище в Вормсе признано имеющим мировое историческое значение и охраняется государством.(Несмотря на это оно уже несколько раз осквернялось неизвестными. Попытки полиции найти виновных до сих пор не увенчались успехом. - пер.)

   От переводчика: в настоящее время в Вормсе проживает несколько тысяч евреев, в основном приехавших из Советского Союза, а позже из России. Есть еврейская община, действует синагога.

   Надо признаться, что очаг еврейской жизни в Германии возродился благодаря инициативе бывшего канцлера Гельмута Коля. Можно только догадываться, что его побудило к этому. Одна из возможных причин такова: он хотел приостановить растущее влияние турецкой общины, которая благодаря высокой рождаемости достигла уже нескольких миллионов. Но что такое несколько тысяч евреев по сравнению с несколькими миллионами мусульман? Жалкая кучка, которая может противопоставить физической массе только свой интеллект, свою культуру.

   Оправдали ли евреи надежды Коля? Не знаю.