Дополнить эту заметку меня побудила неожиданная сегодняшняя встреча. Мы возвращались с женой из магазина, когда меня окликнула одна из женщин, сидевших на скамейке: «Володя!».
Сначала я не узнал её, а потом вспомнил Марию, с которой вместе учился на курсах немецкого языка ни много ни мало двадцать два года назад.
Маша приехала с семьёй из Казахстана, куда её родителей сослали во время войны: они были этническими немцами. В сёлах обычно многочисленные семьи, вот и у Маши было девять детей. С одним из её сыновей, Ваней, дружил мой внук.
Мы поговорили, повспоминали. «Сколько у тебя внуков, Маша?» - спросил я. «Двадцать шесть!» - с гордостью ответила она. Моя бывшая коллега по курсам сказала, что у каждого из её детей собственный дом, машины.
У них у всех были рабочие специальности, но в Германии самое главное – это работа, которая может быть в соседнем городе, и даже не в очень близком, поэтому машина – жизненная необходимость.
Дома, разумеется, покупают в рассрочку, взяв кредит в банке. Машины внуки и внучки вовсе не обязательно пойдут по стопам своих родителей, способные дети будут учиться в гимназии, а потом в вузе.
Но кем ты работаешь, совершенно не важно - важно, что ты работаешь, именно это вызывает уважение в обществе.
Мы с женой всегда восхищаемся роскошными розами перед соседним домом, владельцы которого - знакомая кассирша из магазина и её муж, водитель.
Вспомнил страсти-мордасти, поджидающие потенциальных эмигрантов, которые описал тот автор, никогда не живший за рубежом, и на ум пришли слова Бисмарка:
«Глупость — дар Божий, но не следует им злоупотреблять».
Насмешил. Дополнение
© Copyright: Владимир Врубель, 2026
Свидетельство о публикации №226042301021
Свидетельство о публикации №226042301021
Рецензии
Здравствуй, тёзка! "Насмешил" - верное название, но признаюсь честно, что меня фантазии некоторых авторов об эмиграции давно не смешат. Более того, читая такие "страшилки", испытываю чувство, будто вступил в собачье дерьмо. В прошлой жизни я был неплохим наладчиком станков с ЧПУ, катался по всему Союзу, запуская в эксплуатацию сложные станки и автоматические линии...По тогдашним меркам был вполне успешен: высокая зарплата, хорошая квартира, машина, парусная яхта... Обстоятельства (не буду вдаваться в подробности) заставили всё бросить и перебраться в Израиль. Так получилось. Работу нашел сразу, поначалу - тяжелую. А как же иначе без языка? По мере освоения языка начали меняться условия работы. Через три года я уже работал в сфере обслуживания и эксплуатации сложного технологического оборудования. Через пять лет уже руководил небольшим коллективом... Заработал нормальную пенсию, на которую могу жить в своё удовольствие: летать, куда захочу, что мы и делаем с супругой каждый год и много всего прочего. На пенсии продолжаю работать на полставки (хозяева фирмы уговорили остаться) Словом, был успешен в Союзе и здесь добился многого. Кто-то из здешних "доброжелателей" скажет, дескать, таких успешных эмигрантов единицы. В ответ могу сказать им булгаковское - "поздравляю вас соврамши". Все мои друзья и знакомые, вся моя родня дальняя и близкая такие же успешные, как мы с супругой. Среди них: замечательные врачи, инженера, архитекторы, конструкторы, сварщики...
Но что меня особенно изумляет, когда я читаю "страшилки об эмигрантах", так это злоба и желание оскорбить и унизить. Мы знакомы уже много лет, тёзка, и я беру на себя смелость сказать за нас двоих. В отличии от всех этих "доброжелателей", мы с тобой всегда испытываем большое уважение к нашим бывшим соотечественникам, достигшим чего-то хорошего в жизни, но самое главное - никогда не позволяем себе унижать тех, кто не сумел приспособиться к новым обстоятельствам и кому сейчас нелегко.
С уважением жму руку,
Владимир Пастернак 24.04.2026 16:23 • Заявить о нарушении
Но что меня особенно изумляет, когда я читаю "страшилки об эмигрантах", так это злоба и желание оскорбить и унизить. Мы знакомы уже много лет, тёзка, и я беру на себя смелость сказать за нас двоих. В отличии от всех этих "доброжелателей", мы с тобой всегда испытываем большое уважение к нашим бывшим соотечественникам, достигшим чего-то хорошего в жизни, но самое главное - никогда не позволяем себе унижать тех, кто не сумел приспособиться к новым обстоятельствам и кому сейчас нелегко.
С уважением жму руку,
Владимир Пастернак 24.04.2026 16:23 • Заявить о нарушении
Добрый день, Володя!
Вот я вчера поговорил с Машей, все её дети живут прекрасно. Это очень наглядный пример. Я приехал в Германию уже в пенсионном возрасте, меня бы даже с моими двумя дипломами никто бы не взял, поэтому мне здесь работать не пришлось. А вот моим дочери и зятю в возрасте сорока с лишним лет пришлось с нуля осваивать язык. Освоили. Зять уже много лет работает инженером-конструктором, а дочь занимает высокую должность в одной большой компании, в которой работает несколько тысяч человек. Окончила ещё один университет, уже здесь, в Германии, и освоила английский язык. Конечно, за всеми их достижениями лежит огромный труд. Но, как мы видим, и люди с рабочими специальностями чувствуют себя прекрасно.
Ты совершенно прав, кто-то, возможно, не смог приспособиться к новым обстоятельствам, но я, честно говоря, таких не знаю в нашей городской диаспоре. Работа всегда найдётся. Другое дело, что она может быть не очень интересная, но дальше уже зависит от человека.
С благодарностью
твой тёзка
Владимир Врубель 24.04.2026 17:08 Заявить о нарушении
Вот я вчера поговорил с Машей, все её дети живут прекрасно. Это очень наглядный пример. Я приехал в Германию уже в пенсионном возрасте, меня бы даже с моими двумя дипломами никто бы не взял, поэтому мне здесь работать не пришлось. А вот моим дочери и зятю в возрасте сорока с лишним лет пришлось с нуля осваивать язык. Освоили. Зять уже много лет работает инженером-конструктором, а дочь занимает высокую должность в одной большой компании, в которой работает несколько тысяч человек. Окончила ещё один университет, уже здесь, в Германии, и освоила английский язык. Конечно, за всеми их достижениями лежит огромный труд. Но, как мы видим, и люди с рабочими специальностями чувствуют себя прекрасно.
Ты совершенно прав, кто-то, возможно, не смог приспособиться к новым обстоятельствам, но я, честно говоря, таких не знаю в нашей городской диаспоре. Работа всегда найдётся. Другое дело, что она может быть не очень интересная, но дальше уже зависит от человека.
С благодарностью
твой тёзка
Владимир Врубель 24.04.2026 17:08 Заявить о нарушении
Насчет устройства эмигрантов. Сосед, приехал взрослым, образование - институт культуры, работал директором дома культуры в СССР. Приехал в Израиль, понятно - никакой специальности нет. Устроился на завод, производящий пластиковую упаковку. Работа тяжелая, жара, а тут еще экструдеры, в которых плавится пластик. Запах тоже специфический.
Но хозяин был хороший дядька и мой сосед проработал на одном месте до пенсии, 25 лет. Повезло: устроился и до пенсии. Освоил все механизмы, стал просто незаменимым, учил новичков. Уходил на пенсию - провожали чуть ли не со слезами!
Итог: купленная четырехкомнатная квартира, выплачен кредит за нее. Выучены дети, медсестра и адвокат. Понятно, автомобиль, прекрасный ремонт устроили в квартире недавно, сменили полностью мебель. Ездили с женой куда хотели, даже в Японию смотались. Сейчас на пенсии живут - ни в чем себе не отказывают. Внукам покупают автомобили в подарок. Не новые, первый автомобиль 18-летнему мальчишке нужен такой, чтобы не жалко было, если стукнет. Опыта-то пока нет.
Вот пример человека без специальности, с рабочей профессией.
Галина Корецкая 24.04.2026 22:20 Заявить о нарушении
Но хозяин был хороший дядька и мой сосед проработал на одном месте до пенсии, 25 лет. Повезло: устроился и до пенсии. Освоил все механизмы, стал просто незаменимым, учил новичков. Уходил на пенсию - провожали чуть ли не со слезами!
Итог: купленная четырехкомнатная квартира, выплачен кредит за нее. Выучены дети, медсестра и адвокат. Понятно, автомобиль, прекрасный ремонт устроили в квартире недавно, сменили полностью мебель. Ездили с женой куда хотели, даже в Японию смотались. Сейчас на пенсии живут - ни в чем себе не отказывают. Внукам покупают автомобили в подарок. Не новые, первый автомобиль 18-летнему мальчишке нужен такой, чтобы не жалко было, если стукнет. Опыта-то пока нет.
Вот пример человека без специальности, с рабочей профессией.
Галина Корецкая 24.04.2026 22:20 Заявить о нарушении
На это произведение написано 17 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.