Россыпи слов. Ч. 8

Олег Маляренко
БОРМОТУХА – невнятный голос в ухе.

СОРТИР – мусор в приятном стрельном помещении.

БАЛБЕС – праздник у чертей.

ТЕЛЕСКОП – скопление телес в бане.

ТЕРРАКОТА – территория кота.

ЗАВОРОТ – задняя часть воротника.

КОЛОБРОДНИК – лесной бродяга.

ГЕНИТАЛИИ – гений из Италии. (Л. д В.)

КАРАМБОЛЬ – наказание наказаниям.

АРТРОЗ – искусство составить букет из роз.

ГЛЮКОЗА – счастливая коза (Glueck нем. – счастье).

КАЗАЧОК – засланный и чокнутый.

ПАСТОРАЛЬ – пастор Альберт Шлаг (17 мгн.).

ЛИЦЕМЕРКА – измерение макияжа в рублях.


© Copyright: Олег Маляренко, 2026
Свидетельство о публикации №226042400788
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Олег Маляренко
Рецензии
Написать рецензию
Эх, если бы артроз был тем, как переводите, все только о нём и мечтали)

А эти козы, что от Глюкозы (певуньи), что от дозы с глюками коза, тоже счастье, но иное.

Заворот - новая услуга, помимо приворота и отворота... но какая???

Выходит, лицемеров мы раньше неправильно определяли...

Но карам боль - это месть за

Каза чок - даже объяснять не нужно

Терра инкогнита - территория ещё не освоенная котом

Бродящий с колом в руке... вряд ли бродяга

телес коп - коп - это полицейский, но кто в теле коп?

Ааабэлла   24.04.2026 17:17   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Почему из 14 моих россыпок в работу взяли только 9? Непорядок!:)
Понравился отклик об артрозе, который у меня имеется.

Всех Вам благ!

Олег Маляренко   24.04.2026 18:16   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Олег Маляренко