Сергей Брин и Google. 15. 0

   Сейчас уважаемым читателям будет поведана подлинная
история возникновения слова Google в названии компании,
поисковика и домена Сергея Брина и Ларри Пейджа.
   Интернет помнит всё! Вместе с тем ни в коем случае не
следует забывать, что в интернете очень много ошибочной
информации, вводящей людей в заблуждение. Это в
полнейшей мере относится и к слову Google. Я должен
признаться, что долгое время был в недоумении из-за
несостыковок в интернетовской информации о версиях
касательно слова Google применительно к детищам Ларри
Пейджа и Сергея Брина. Да, у меня действительно было
недоумение и ошибочное представлении как всё происходило
на самом деле.
   Теперь же в свете открывшейся для меня новой
информации, читателю будет предоставлена поистине
детективная история, связанная со словом Google.! Поехали!
  А начну с цитаты из Википедии, которая редко, на мой
взгляд, ошибается. Вот она: ,,В 1938 году известный
американский математик Эдвард Казнер гулял по парку
с двумя своими племянниками и обсуждал с ними
большие числа. В ходе разговора зашла речь о числе со
ста нулями, у которого не было собственного названия.
Один из племянников, девятилетний Милтон Сиротта,
предложил назвать это число «гугол» (англ. googol).
  Также было предложено название ещё для одного
числа: «гуголплекс», численно равного десяти в степени
гугол. В 1940 году Эдвард Казнер совместно с Джеймсом
Ньюманом написал научно-популярную книгу «Новые
названия в математике» (англ. New Names in
Mathematics), где и рассказал любителям математики о
числах гугол и гуголплекс. ''
    Сергей Брин и Ларри Пейдж поисковик, созданный ими в
начале 1996 года, назвали BackRub.
   Далее процитирую из написанного мною когда-то
ранее: ,,Такое название обусловлено тем, что ранжирование
ссылок поисковой системой осуществлялось при помощи
обратных ссылок - backlinks. Отсюда в названии слово Back,
означающее в переводе на русский - обратно, назад.
Слово Rub переводится на русский как - тереть, втирать.
Ирония здесь, то есть в названии BackRub, заключается в
том, что слово Back имеет еще одно значение - спина, и тогда
буквальный перевод может быть таким - потирание спины,
массаж спины!''
  Спустя некоторое время ребята решают название заменить
на другое - на Googol, в честь математического термина.
Почему?! Вновь процитирую себя: <<Что же заставило ребят,
имеющееся уже название BackRub для поисковика, заменить
на другое?! Ответ, на мой взгляд, очевиден. Хотя Сергей Брин
и Ларри Пейдж понимали толк в шутках и любили пошутить,
они явно не хотели, чтобы обычные пользователи интернета,
не знающие ничего об обратных ссылках, используемых при
работе поисковой машины, делали буквальный перевод
названия поисковика - ,,потирание спины'' или ,,массаж
спины''. >>
   В сентябре 1997 года Сергей Брин и Ларри Пейдж
принимают решение создать (завести) свой домен в
интернете. Естественным образом они хотели дать ему
название googol.com, одноимённо с названием поисковика
(Googol). Однако, оказалось, что слово googol уже
используется. И тогда Ларри попросил одного своего
знакомого, а это был однокурсник Шон Андерсон, придумать
название для их домена. Ввёл в курс проблемы. Данное
событие произошло примерно 12-13 сентября. 15 сентября,
после нескольких дней обдумывания Шон предложил
слово ,,Googleplex'' – математический термин, обозначающий
воистину невообразимое число десять в степени гугол.
   Пейдж оценил идею, но ему не понравилось то, что слово
достаточно длинное, и он предложил использовать только
первую часть слова, отбросив вторую, то есть взять в качестве
имени домена слово google. Шон и Ларри тут же проверили с
помощью компьютера есть ли домен с таким именем -
оказалось, что домена с таким именем в интернете нет.
   В тот же день, вечером Ларри Пейдж и Сергей Брин
зарегистрировали в интернете свой домен - ,,google. com''.
   А самое интересное произошло утром следующего дня - их
соседка по общежитию Тамара Манзер увидела название и
сообщила Сергею Брину и Ларри Пейджу: ,,Вы неправильно
написали это слово. Оно пишется как googol''.
А девушка-то какая молодец, какая внимательная!
   Действительно, математический термин, обозначающий
невообразимо большое число на английском пишется как
googolplex. Но делать нечего, домен уже куплен, как говорили
в старину в России ,,денежки уплочены''. Так ошибочное
название навсегда вошло в историю.
   И ещё интересный момент - произошёл как бы реверс. Ларри
Пейдж и Сергей Брин хотели дать имя домену такое, какое
было у поисковой системы , а получилось ровно наоборот - в
результате всех событий поисковик приобрел название
одноименное с доменом.
   Таким образом, весьма  распространенная версия, что
своему названию компания Google обязана ошибке Энди
Бохтельшейма, якобы, совершенной им в августе 1998 года
при выписывании Сергею Брину и Ларри Пейджу чека на
100000 долларов, похоже, явно не соответствует тому, что
было на самом деле. Скорее всего, Энди отнюдь не ошибся в
написании слова Googol, написав Google. Видимо, он просто
написал Google. inc в соответствии с названием доменного
имени - google. com, о котором Ларри Пейдж и Сергей Брин,
скорее всего сообщили ему в ходе беседы при встрече.
                Продолжение последует.
                28.04.2026


Рецензии