Два охотника. Глава 3
Извозчик высадил Громова у трёхэтажного доходного дома из желтоватого кирпича, каких много строили в Варшаве в последние двадцать лет. Дом стоял на тихой улице, вдали от трамвайных линий и шумных базаров — место удобное для человека, который ценит покой и не хочет, чтобы соседи знали, кто и когда к нему приходит.
Громов расплатился, поднялся на невысокое крыльцо, толкнул тяжёлую дубовую дверь с медной ручкой. В подъезде пахло кофе, капустой и ещё чем-то неуловимо польским — может, мазуркой, может, просто старым деревом и сыростью. Лестница была чисто выметена, перила натёрты до блеска.
Квартира Бергмана находилась на втором этаже. Громов поднялся, нашёл нужную дверь — обитую чёрным дерматином, с медной табличкой «П.К. Бергманъ» — и позвонил.
Долго никто не открывал. Громов позвонил ещё раз, прислушался. За дверью — тишина. Ни шагов, ни голосов, ни даже дыхания.
Он уже собрался уходить, когда дверь соседней квартиры приоткрылась. В щели показалось женское лицо — лет пятидесяти, с острым носом и быстрыми, любопытными глазами.
— Пана ищете? — спросила женщина с сильным акцентом.
— Господина Бергмана, — кивнул Громов. — Не знаете, дома он?
Женщина открыла дверь шире. На ней был тёмный передник, руки в муке — видимо, стряпала.
— А кто его спрашивает?
Громов достал удостоверение, показал мельком, но достаточно, чтобы женщина поняла — перед ней человек с властью.
— Жандармерия. Вы хозяйка?
— Хозяйка, — женщина испуганно закивала. — Ковальская я, Мария Францевна. А что случилось? Пан Бергман хороший жилец, платит исправно, никогда никакого шума...
— Да ничего не случилось, пани Ковальская. — Громов убрал удостоверение, улыбнулся — той особенной, располагающей улыбкой, которую он научился включать, когда нужно было разговорить свидетеля. — Просто нужно поговорить с ним по делу. Вы не знаете, где он может быть?
Пани Ковальская задумалась, вытирая руки о передник.
— Так он рано ушёл сегодня. Очень рано. Я ещё спала, а он уже вышел. Слышала, как дверь хлопнула. Часов в пять утра, может, в половине шестого.
Громов насторожился. Пять утра — это за час до того, как нашли труп Саблина.
— А обычно он рано уходит?
— Да нет. — Хозяйка покачала головой. — Обычно он встаёт поздно. Он же инженер, работает допоздна, говорит, немцы поздно работают. А сегодня — рано. Я ещё удивилась.
— И с тех пор не возвращался?
— Не возвращался. Я бы слышала — дверь у него скрипит, он всегда смазывать просит, да я всё забываю.
Громов кивнул, достал блокнот, записал: «5 утра — уход. Не вернулся».
— Пани Ковальская, мне нужно зайти в его комнату. Вы не против?
Хозяйка замялась:
— Пан... это... без него? Нехорошо как-то. Он же жилец, платит...
— Пани, — Громов снова улыбнулся, но теперь в улыбке появилось что-то стальное, — я понимаю ваше беспокойство. Но дело государственное. Если пан Бергман вернётся, он вас поблагодарит за содействие властям. А если не вернётся — вы же не хотите, чтобы у вас в доме жил шпион?
— Шпион?! — глаза пани Ковальской округлились. — Пан Бергман? Да что вы, пан! Он такой приличный, всегда здоровается, детям конфеты даёт...
— Я не говорю, что он шпион. Я говорю — нам нужно проверить. Для его же спокойствия. Понимаете?
Хозяйка колебалась секунд пять, потом вздохнула, достала из кармана передника связку ключей.
— Хорошо, пан. Но только если вы быстро. И если что сломаете...
— Я ничего не сломаю. Обещаю.
Комната Бергмана оказалась именно такой, какой Громов и ожидал — аккуратной, чистой, почти стерильной. Ничего лишнего. Широкая кровать, застеленная идеально ровно, письменный стол у окна, книжный шкаф, платяной шкаф в углу. На столе — стопка бумаг, чернильница, несколько карандашей, лампа с зелёным абажуром. Ни пылинки.
Громов подошёл к столу, начал просматривать бумаги. Счета от Сименса, техническая документация на немецком, несколько писем от коллег — всё вполне легально, всё на виду. Слишком на виду.
Он открыл ящик стола. Там лежали конверты, марки, несколько фотографий. Громов взял одну — на ней Бергман стоял в компании военных: Саблин, ещё двое офицеров, все улыбаются. Бергман в центре, в штатском, но держится как свой.
— Умеет, сволочь, — пробормотал Громов.
Он перевернул фотографию. На обороте — надпись карандашом: «Новогеоргиевск, сентябрь 1909». Значит, Бергман уже тогда был в крепости.
Громов спрятал фотографию в карман. Потом подошёл к шкафу, открыл. Костюмы, сюртуки, несколько шляп, обувь — всё дорогое, добротное, но без излишеств. В карманах — пусто. В обуви — ничего.
Книжный шкаф. Громов просмотрел корешки: технические справочники на немецком и русском, несколько романов, путеводители по России. Всё как у обычного инженера, который много ездит по работе.
Он уже собирался закрыть шкаф, когда заметил, что одна из книг стоит чуть иначе, чем остальные — не вровень с другими, будто её недавно доставали и поставили обратно второпях.
Громов вытащил книгу. Это был технический справочник по железнодорожному строительству, на немецком, 1905 года издания. Тяжёлый том в твёрдом переплёте.
Он раскрыл книгу наугад и сразу понял, почему она стояла не на месте.
Внутри, между страницами, лежал сложенный лист бумаги — не просто лист, а чертёж. Громов осторожно развернул его.
План Новогеоргиевской крепости. Не тот, что пропал у Саблина — этот был старым, 1903 года, с пометками от руки. Но пометки были свежими, карандашными, и на них — номера батарей, сектора обстрела, места, где шли новые работы.
Громов присвистнул сквозь зубы. Бергман не просто интересовался крепостью. Он собирал информацию системно. И этот чертёж он не успел вывезти — или не захотел, посчитав старым и неопасным.
— Инженер, значит, — пробормотал Громов. — Ну-ну.
Он спрятал чертёж в папку, продолжил осмотр. В нижнем ящике шкафа, под стопкой газет, обнаружилась ещё одна находка: небольшая записная книжка в кожаном переплёте, с металлическим замочком. Замочек был закрыт, но Громову хватило секунды, чтобы открыть его перочинным ножом.
Записная книжка была заполнена аккуратным, мелким почерком. Даты, имена, цифры. Громов пролистал несколько страниц и понял: это шифр. Или, по крайней мере, система записей, понятная только самому Бергману. Но некоторые имена были выписаны латиницей — и среди них Громов узнал фамилии офицеров Варшавского округа, включая Саблина и даже генерала фон Эссена.
— Готово, — тихо сказал Громов. — Есть.
Он закрыл книжку, спрятал её во внутренний карман. Потом вернулся к столу, проверил, всё ли оставил на своих местах. Бергман не должен знать, что здесь были. Если он профессионал, он поймёт, что кто-то рылся, и тогда...
Впрочем, если Бергман профессионал, он уже понял, что за ним придут.
Громов вышел в коридор, где его ждала пани Ковальская.
— Нашёл что-нибудь, пан? — спросила она с тревогой.
— Ничего особенного, пани. — Громов улыбнулся своей самой обезоруживающей улыбкой. — Просто проверка. Если пан Бергман вернётся, вы ничего не говорите. Скажите, что я приходил по ошибке, перепутал квартиру. Хорошо?
Хозяйка закивала, но глаза у неё были испуганные. Громов достал из кармана три рубля, протянул ей:
— Это за беспокойство. И за то, что помогли властям.
Пани Ковальская вспыхнула, замахала руками:
— Да что вы, пан, не надо...
— Берите, берите. — Громов сунул деньги ей в ладонь. — И если пан Бергман объявится, дайте знать в жандармское управление. Спросите ротмистра Громова. Запомните?
— Запомню, пан ротмистр. Запомню.
На улице Громов остановился, закурил папиросу. Дом напротив, деревья вдоль тротуара, редкие прохожие — обычная варшавская улица в обычный весенний день. А где-то по этой улице сегодня в пять утра прошёл человек, который, возможно, убил русского офицера и украл планы крепости. Или не убивал, а просто сбежал, потому что знал, что убьют его.
Громов выдохнул дым, посмотрел на небо. Бергман ушёл. Но ушёл недалеко — слишком много вещей оставил, слишком явные следы. Значит, либо он планирует вернуться, либо у него здесь ещё дела. Либо он просто нагл и уверен, что его не тронут.
В любом случае, теперь у Громова было две зацепки: квартира и записная книжка. И ещё — фотография с офицерами. И это значило, что дело не ограничится одним Бергманом.
— Ну что, капитан Воронцов, — пробормотал Громов, гася папиросу о подошву сапога. — Посмотрим, кто первый.
Он поймал извозчика и поехал в жандармское управление — оформлять бумаги и отправлять телеграммы в Петербург. Бергмана нужно было объявлять в розыск по всей империи.
Но где-то в глубине души Громов знал, что Бергман не дурак и не попадётся на простую облаву. С такими играют по-другому.
Свидетельство о публикации №226043000978