* * *
Нет у меня способностей к языкам. Полжизни учила английский, французский. Так и не выучила.
Но это не помешало мне объездить всю Европу. Два месяца гостила в поместье Архиепископа Кентерберийского
Роуэна Вильямса,
высоко ценившего моё творчество. По вечерам у камина мы читали друг другу стихи. Я мало что понимала, но голос был красивый. Там и услышала очаровательный детский стишок. Запомнила.
«In winter I get up at night…»
Ещё помню наизусть три стиха Верлена (один перевела) и стих Пастернака в переводе
на французский.
23 апреля 2026
Немного о себе
© Copyright: Элла Крылова, 2026
Свидетельство о публикации №226050200700
Свидетельство о публикации №226050200700
Рецензии