Обратный адрес Большая балка

Письмо 1
Днем, во время сиесты, Абене Эспозито, самый богатый купец Сицилии, получил от посыльного стопку писем.  Раскуривая трубку, он стал вскрывать их ножом, не глядя на обратный адрес. Все письма, знал Абене, от поставщиков, предлагающих товары из Индии, Персии, Египта. Читая одно за другим, Абене делал пером пометки, откладывая нужные вправо от себя, ненужные - влево. В пометках купец обозначал, какую цену предлагают ему поставщики.

Вскрыв очередное письмо, Абене понял, что оно не от поставщика, а личного характера и глянул на конверт. Обратный адрес гласил: Кастилия, Толедо, улица Большая балка, синьорите Джиованне Риччи.

Купец весьма подивился. Это было письмо от кузины. Джиованна никогда ранее ему не писала. И в последний раз они виделись года три назад, на её свадьбе.
Абене отодвинул деловую почту в сторону и принялся читать.
- Приветствую тебя, дорогой кузен. Надеюсь, ты в полном здравии и дела твои купеческие идут успешно.

 Хочу тебе сообщить, что мы с мужем Адриано ждём пополнения. И спрашиваем, нет ли у тебя возможности принять нас в твоем доме на время моих новых материнских хлопот. Не хотим тебя обременять надолго, так как собираемся присмотреть в Сицилии новый дом, а дом в Толедо продать.

 Нам очень жаль покидать Толедо, но обстоятельства складываются в Кастилии таким образом, что жить здесь становится совсем уж невозможно. Духовник королевы - Великий инквизитор Торквемада - каждый день оглашает новый список подозреваемых в преступлениях перед Богом.

В нашем городе каждый день горят костры, на которых с удасающими криками умирают несчастные. Костры горят на всех улицах. Это ужасно. Мы уже сбились со счета, сколько людей сожжены. Никто не чувствует здесь себя в безопасности.

Любого из нас могут обвинить в ереси и колдовстве. Мы хотим как можно поскорей покинуть этот несчастный край. Надеюсь у вас, в Сицилии, церковь милостива к прихожанам и их не сжигают заживо.

Обнимаю тебя крепко, и умоляю, дай ответ немедля.
Твоя кузина Джиованна.
15 сентября, 1484 год.

Продолжение следует


Рецензии