Мир цветов
Начала писать о цветах своего огорода и внезапно пришла мысль заглянуть в Википедию, интересно же узнать, что означает каждый цветок. Так много узнала, что захотелось поделиться, хотя бы немногим, возможно, кому-то будет интересно.
«Флориография, или язык цветов, — символика, значение, придаваемое различным цветам для выражения тех или иных настроений, чувств и идей. В Викторианскую эпоху язык цветов использовали для тайного выражения чувств, в тех случаях, когда о них нельзя было говорить открыто.
Знания о языке цветов попали в Европу благодаря заметкам двух персон: Обри де ля Моттрея (фр. Aubry de la Mottraye) и леди Мэри Уортли Монтегю.
Язык цветов родился на Востоке. В восточной традиции считается важным, когда поднесены цветы; как дарящий держит букет: соцветиями вверх или вниз, в левой или правой руке; украшен ли букет листьями и убраны ли шипы у розы.
Цветочные словари публиковались в течение всего XVIII столетия, рассказывая о значении того или иного растения. Очень популярен был язык цветов и во Франции и в Англии времен королевы Виктории.
Молодые женщины из высшего общества той эпохи с удовольствием использовали цветы, посылая букеты в знак любви или предупреждения, нося цветы в волосах или заправляя их в платья, а также празднуя все, что связано с цветами. Эти зашифрованные послания привязанности, желания или печали, которые викторианцы дарили или носили с собой в качестве аксессуаров, позволяли им демонстрировать свои истинные чувства в загадочной и манящей форме.
В 1830 году в Петербурге была издана книга «Селам, или Язык цветов», переведённая Д. П. Ознобишиным, где описывалось около 400 значений растений. В основном символы и значения цветов отображали общепринятые ассоциации, часто надуманные и вымышленные. Книга была очень популярна среди молодежи. Ознобишин, будучи востоковедом, внес в язык цветов уточнения. Так, с его легкой руки
белая фиалка в России значила «Давай рискнем»,
боярышник — «Мне нравится, как ты поешь»;
гладиолус - пожелание здоровья, семейного счастья;
пион - крепкое здоровье, процветание, богатство;
ромашка - мир, любовь, крепкая семья, искренен в своих намерениях;
белые розы - чистота, нежность; красная – любовь;
васильки - будь проще;
гвоздика — страсти;
белая лилия — символ чистоты и невинности;
жёлтая— символ отвращения, ненависти; кроме золотистой символа солнца и радости;
незабудки, фиалки — символ верности, спокойствия;
анемона - отречение, болезнь;
колокольчик - думаю о тебе, в паре с пионом в букете получается отличный способ попросить прощения;
астра - разнообразие любви;
хризантема красная – любовь, белая – правда, жёлтая - отвергнутая любовь, фиолетовая – богатство;
Орхидея – усердие;
Примула - побеждающая благодать;
Одуванчик – кокетство;
Герань – знатность;
Георгин – утончённость;
Маргаритка - невинность, непорочность, скромность, верность, преданная любовь;
Незабудка - истинная любовь;
ландыш - надёжность, достоверность;
мальва – истерзан любовью;
ноготки – отчаяние;
мята- подозрение;
настурция (капуцин) - патриотизм;
Роза - белая вечная любовь, молчание, невиновность, тоска, добродетель, чистота, скрытность, благоговение и смирение,
Чёрная - смерть, ненависть, прощание, разлука смертью,
Жёлтая - дружба, счастье, радость;
мимоза стыдливая - чуткость;
подснежник - утешение, надежда;
Фиалка - голубая лояльность, верность
белая - скромность
иван-да-марья - символом верности и преданности;
сирень - неравнодушие, удача;
маки - быстротечность жизни;
тюльпан – я тебя люблю, а в паре с лютиком тюльпаны используются для обозначения привязанности к новой любви.
Букет дружбы
Букет для лучшего друга — чтобы отметить вашу дружбу, скрасить его день или дать ему понять, что он у вас на уме:
Цинния — для вечной дружбы;
Цветок яблони — для предпочтения;
Анютины глазки — для друга, о котором вы часто думаете;
Эвкалипт — для защиты и укрепления дружеских уз, чтобы они продлились долгие годы.
Язык цветов — это позабытый, но красивый способ общения. Им пользовался Шекспир 400 лет назад, им увлекались наложницы в гаремах султанов, его обожали в викторианской Англии и России XIX века.
У Уильяма Шекспира в «Гамлете» (там маргаритки в руках Гертруды означают притворство, фиалки у Офелии – верность, укроп – лесть, а примулы – легкомыслие и жизнь ради земных удовольствий)
Цветы в поэзии Александра Блока — это символы, передающие мистические чувства, страсть, чистоту или тоску:
Разгадал я, какие цветы
Ты растила на белом окне.
Испугалась наверное ты,
Что меня увидала во сне:
Знатоки творчества подсчитали, что роза упоминается в стихах А.С. Пушкина 89 раз.
Марина Цветаева создала собственную цветочную символику, пронизанную личным восприятием мира. Для Цветаевой цветы — часть ее жизнетворчества. Она пишет о цветах как о живых существах, способных чувствовать и страдать.
Иван Тургенев: Активно использовал язык цветов для характеристики героев, их настроений и взаимоотношений (нарциссы, фиалки, сирень). В романе «Отцы и дети» букет белых и красных роз в руках Фенечки символизирует чистоту души и непростую судьбу.
Иван Гончаров: В романе «Обломов» ветка сирени, которую приносит Ольга Ильинская, становится знаком её неравнодушия к герою.
М. Булгаков: В романе «Мастер и Маргарита» мимоза становится предсказателем судьбы героев. Желтый – традиционно цвет неверности, предательства, в более широком смысле беды. Мимозы Маргариты как бы предвещают, что ничего хорошего с персонажами не случится.
В эпоху строгих общественных норм и подавления эмоций язык цветов служил тайным средством связи, позволяя людям выражать любовь, дружбу и даже презрение с помощью тщательно подобранного букета.
Общественные нормы викторианской эпохи давно канули в лету, наследие флориографии продолжает оставаться свидетельством стремления человека к полноценному общению. Викторианский язык цветов с его благоухающим лексиконом продолжает вызывать трепет и восхищение, напоминая о том, что иногда самые глубокие послания передаются не словами, а тонкой красотой природы.
Хотя интерес к этому языку в XX веке угас после двух мировых войн, это не значит, что такой способ общения перестал быть актуальным.»
Википедия
https://ru.wikipedia.org › wiki › Язык_цветов.
AzaliaNow
https://azalianow.ru › Блог › Мир цветов
Свидетельство о публикации №226050401702
Отличный рассказ! А у меня розы превратились в шиповник. Не пойму, почему?
Добрых весенних дней, богатого урожая, здоровья!
С симпатией,
Лариса Малмыгина 05.05.2026 09:27 Заявить о нарушении