Про разговорный стиль
— Что ты мне ересь какую-то присоветовать решила? Или я скудоумием отличилась, или ты зазря мой хлеб ешь! Да, я отчасти ретроград. А тебя наняли не для того, чтобы меня жизни учить, а на черные работы! Разбирать и отделять!
— Бумаги?
— Зерна от плевел, бедная ты моя.
— Вы поймите, поближе надо быть к людям, к повседневной повестке.
— У меня на повестке отправка выпуска в печать. За последние двадцать лет сотню раз жаргон сменялся. И это только среди отроков, что уж про ученых людей говорить. И ты хочешь, чтобы я под них подстраивалась, все эти вот мерзкие словечки заучивала?
— Нет в них ничего мерзкого, зато сразу видно, что вы на одной волне.
— Молодая ты еще, Наташа, зеленая, можно сказать. Шишка незрелая, с твоего позволения. А ты знаешь, как сложно перестать говорить «в натуре»? А как заменить его на «реально»? А теперь вот на какой-нибудь «треш»! Это ты еще не наигралась, а я помню времена, когда слова «прикол» не существовало. И обходились как-то.
— Нельзя быть такой неуступчивой, Машенька Кубиковна!
— Вот смотрю я на тебя и не понимаю, почему вербальное насилие над людьми не запрещено. Имя мое выучить не можешь, а все туда же — учишь! Для кого большими буквами на стене написано: «Мария Кубикова»?!
— Это все неважно, когда надо будет, я все правильно скажу.
— Так уже надо, недооцененный кадр моей редакции, уже пора, ущербная ты моя!
— Вот вы опять! «Ущербная»! Мне даже не обидно. Ну, скажите хоть «лошара», или «душнила», «токсик», в конце концов. Вот что! Вам надо материться начать! Публично.
— А я смотрю, роняли тебя в детстве! Что ты про русский мат знаешь? Это вы бездумно его используете, а в нем сила скрытая, сильная, страшная!
— Какая же?
— Плодородная! Все слова и так и этак на одно и то же сводятся. Пользуетесь где ни попадя, потом рождаемость у вас неконтролируемая.
— То есть если вы крепко так, хорошо выругаетесь…
— Будет считаться, что я ищу отношений. А мне такие приключения ни к чему.
— Так вот почему, оказывается…
— То-то и оно.
Свидетельство о публикации №226050501276