Оригинал: „СЛУЧАЙНА СРЕЩА - нашият роман“ - първи, еднострофен
(Любовен роман в стихотворна форма, състоящ се от една строфа).
автор - Величка Николова - Литатру1
Случайна среща. Погледи - искрящи.
След туй - в случаен крайпътен ресторант.
Пенливо вино... Устните шептящи...
В хотелска стая - нашият роман.
(Преведен от бг на руски - от Лилия Охотницкая)
*
Вот наш роман
Автор - Величка Николова - Литатру1.
Переводчик с болгарского - Лилия Охотницкая
Случайная встреча. Горящие взгляды.
После - в ближайший пошли ресторан.
Искрится вино. Шёпот губ твоих сладок.
В гостинице комната - вот наш роман.
*
(Перевод с болгарского Лилии Охотницкой)
© Copyright: Величка Николова -Литатру 1, 2018
Свидетельство о публикации №118030100651
Случайна среща-нашият роман, първи, еднострофен
© Copyright: Величка Николова Литатру1, 2026
Свидетельство о публикации №226050701559
Свидетельство о публикации №226050701559
Рецензии