словарь донского казачества

      БТСДК – Большой толковый словарь донского казачества. М. 2003
[2] Куга – растение семейства осоковых. В переносном значении – молодой, неопытный человек (СДГВО).
[3] Скутляшиться – скопытиться. В Донских словарях не зафиксировано. По А. И. Солженицыну донское скуляшить – сковырнуть. Смоленское Скулеши’ть – смешать все в кучу (СРНГ).
[4] Чумбур – длинный ремень к уздечке, повод у коня (СДГВО).
[5] Поваканило – повезло (от Вакан – удача, выгода). Ср.: Казаку вакан, что к столу попал (СДГВО).
[6] Поставить на постав – утомить в ходьбе, загнать (СДГВО).
[7] Шибарёвый – бойкий, предприимчивый. От Шибай – скупщик, барышник.(БТСДК).
[8] Поддонить – вероятно, имеется ввиду «выманить, собрать в поддон».
[9] Касция – то же самое, что: Кассия – касса, денежная наличность (СРНГ).
[10] Крынуть – вероятно, от: Крынка – сундучок для хранения денег или вещей, кубышка (СРНГ).
[11] Охлюпкой (ехать) верхом без седла (СДГВО).
[12] Зык – звук, голос, крик. Отсюда: зычный голос (СРНГ).
[13] Оралка – легкий одноконный плуг либо борона с крупными зубьями (СДГВО).
[14] Поддоска – железная пластина в деревянной оси, устанавливаемая для прочности (СДГВО).
[15] Улица – вечернее молодежное или праздничное гулянье.
[16] Щерба – жидкое кушание, суп из свежей рыбы, уха (СДГВО).
[17] Богородица Аксайская – икона Богородицы, почитаемая в Русской Православной Церкви чудотворной.  Согласно легенде, явление иконы произошло в станице Аксайской (сейчас – город Аксай) в 1830 году, во время распространения холеры на Дону.
[18] Очунеться – выздороветь, придти в себя (БТСДК).
[19] Тархан – разъездной торговец, скупщик кож, овчин, пуха, шерсти и утиля; также иногда употребляется в переносных значениях: озорник, шалун либо грязнуля, нечистоплотный (СДГВО).
[20] С-ский полк – сокращение, которое газеты употребляли в Первую и Вторую мировую войну по цензурным требованиям. Не расшифровывается.
 


Рецензии