Вилка для Бургомистра

Помните знаменитый диалог Бургомистра с сыном Генрихом из кинофильма «Убить Дракона» (1988) по одноименной пьесе Евгения Шварца:

Генрих: Стоп, не идиотничать! Без казенных восторгов, один раз, как отец сыну, искренне: да или нет? Может победить или не может?
Бургомистр: Может. Но не Дракона, и не в этот раз. И не Ланцелот. И не победить.

Речь шла о том, сможет ли один рыцарь Ланселот (в исполнении Абдулова) сразиться с целой системой, основанной на страхе, взаимном недоверии, наушничестве, и выйти из этой битвы победителем. Помните, чем закончилось? Дракон (в исполнении Янковского) побежден, система дает слабину, и тут же из всех щелей лезут «революционеры», Шариковы и Швондеры, - грабить, насиловать, крушить, жечь, уничтожать, убивать. А рыцарь-победитель понимает, что сам становится венцом бессмертной системы. Ланселот пытается бежать, но вот, окруженный детьми (символом новых поколений), пред рыцарем опять предстает Дракон, и битва начинается снова. Бесконечная история.
И ведь знаем же, понимаем, не дураки же: Дракона не победить, поскольку побежденный Дракон возрождается в победителе. И чаще всего – в еще более жестоком, беззаконном, отвратительном виде. Потому что копия никогда не бывает лучше оригинала. Копирование множит дефекты, не решает проблемы, а лишь накапливает и умножает их.
Бургомистр, при всем кажущемся идиотизме, оказывается прав. Одно утвердительное высказывание («Может») не выдерживает натиска целой чреды отрицательных предикаций: «не Дракона», «не в этот раз», «не Ланселот», «не победить». Эта абсурдная реплика не поддается семантической разверстке. Перевод «Любой (не Ланселот) всегда (не в этот раз) проиграет (не победить) системе (не Дракона)» - этот перевод будет поверхностным и приблизительным, таким, что не учитывает хитрый «танец» отрицаний, возводимых в степень или нейтрализуемых другими отрицаниями. Этот дискурсивный акт невозможно перевести на язык логики, как невозможно ни в одном учебнике обществоведения разъяснить все нюансы социального устройства.
Есть такой фантастический сериал – «Обломки» (2021). В одном из эпизодов брат и сестра забавляются тем, что возвращаются на два дня назад в прошлое, чтобы прожить эти дни все лучше и лучше, а выходит все хуже и хуже, пока, наконец, они не теряют друг друга. Учебники истории, высоко и не очень высоко художественные произведения, личный опыт – все это учит нас тому же: еще ни одно социальное потрясение не приводило к позитивному результату. С каждой войной, с каждой революцией, с каждой междоусобицей становится только хуже. Альберту Эйнштейну (на самом деле – не факт) приписывают фразу: «Безумие — это делать одно и то же снова и снова, ожидая другого результата». Сколько еще войн и революций нам нужно, чтобы мы перестали «тыкать вилкой в розетку»?


Рецензии