База Райт-Паттерсон. Глава 13. Эмили
Он позвонил ей в воскресенье вечером — сразу после того как повесил трубку после разговора с ней про Версальский договор и подрядчика с дрелью. Не планировал. Просто набрал снова.
— Пап? — Эмили удивилась — он же только что звонил, это было слышно в голосе. — Что-то случилось?
— Нет. — Он сидел на кровати с телефоном и смотрел в окно на темный плац. — Ты говорила, что хочешь посмотреть на мою работу.
Пауза.
— Говорила.
— Здесь рядом университет Дейтона. Если хочешь съездить на экскурсию — я рядом. Могли бы пообедать.
Долгая пауза. Он слышал, как она думает — это особое молчание, не неловкое, просто Эмили всегда думала прежде чем отвечать на неожиданное.
— Ты серьезно? — спросила она наконец.
— Да.
— В смысле — прямо на базу?
— Ненадолго. Столовая, территория. Ничего закрытого.
Это была неправда — он уже знал, что покажет ей больше чем столовую и территорию. Но это решение он принял только потом, уже засыпая. Сейчас он просто говорил.
— Когда? — спросила Эмили.
— Завтра. Если мама отпустит.
— Мама отпустит — сказала Эмили с той уверенностью которая бывает у детей разведенных родителей, когда один из них наконец делает что-то неожиданно правильное. — Я скажу ей про университет.
— Это правда про университет.
— Я знаю. — Пауза. — Пап.
— Да.
— Хорошо, что ты позвонил. Второй раз.
Он не нашелся что ответить. Просто сказал:
— Утренний автобус в восемь тридцать. Я встречу на станции.
Утром он предупредил Харт.
Зашел в ее кабинет в восемь — она уже была за столом, уже писала от руки, уже с кофе из термоса. Она подняла взгляд.
— Дочь приезжает — сказал Кросс. — Сегодня. На несколько часов.
Харт положила ручку. Это был ее жест обдумывания — когда откладывала ручку, значит то, что она услышала, требовало внимания.
— Это не предусмотрено протоколом — сказала она.
— Знаю.
— Гости на базе проходят отдельное оформление. Заявка минимум за сорок восемь часов.
— Знаю.
Пауза. Харт смотрела на него — тем своим взглядом, которым смотрят на что-то, что давно изучили и теперь проверяют совпадение с ожиданием.
— Зачем вы ее позвали? — спросила она. Не строго — просто точно.
Кросс подумал, как ответить. Потом ответил честно:
— Не знаю. Захотел.
Харт долго молчала. За окном ее кабинета был плац — тот же серый мартовский плац, та же береза у забора. Потом она взяла ручку обратно.
— Оформлю как сопровождающее лицо на экскурсии в исследовательский корпус — сказала она. — Наземная часть. Без подземного уровня.
— Харт — начал Кросс.
— Без подземного уровня — повторила она, не поднимая взгляда. — Это не обсуждается.
Кросс кивнул и вышел.
В коридоре он остановился. Подумал: она сказала «без подземного уровня» — и не спросила зачем ему подземный уровень. Она знала зачем. И сказала нет. Это было ее правом — и ее заботой, что было одним и тем же.
Потом поехал на станцию.
Эмили появилась из автобуса в половине одиннадцатого.
Кросс увидел ее раньше, чем она увидела его — секунду, пока она осматривалась на площади у станции. Шестнадцать лет. Рюкзак на одном плече, темная куртка, светлые волосы собраны небрежно. Она была похожа на Сару — те же скулы, та же манера держать голову чуть набок, когда думает. Но глаза были его — темные, внимательные, с тем особым выражением человека, который замечает детали раньше, чем успевает это осознать.
Она увидела его и помахала — коротко, без лишнего.
— Привет — сказала она, когда подошла. Оглядела его. — Ты похудел.
— Здесь плохо кормят.
— Это видно. — Она посмотрела на него еще секунду — внимательно, как смотрят, когда сверяют с ожиданием. — Но ты хорошо выглядишь. Странно.
— Почему странно?
— Потому что обычно, когда плохо кормят — выглядят плохо. А ты нет. — Она пожала плечами. — Ладно. Показывай свою базу.
В столовой в полдень было немноголюдно.
Кросс взял подносы — два, с едой которая выглядела сносно: суп, хлеб, что-то похожее на курицу. Эмили смотрела на поднос с выражением человека, который воспитан не жаловаться на еду.
— Ты это ешь каждый день? — спросила она.
— Тринадцатый день.
— И как?
— Привыкаю.
Она попробовала суп. Положила ложку.
— Нет — сказала она. — Не привыкаешь. Просто перестаешь замечать.
Кросс посмотрел на нее. Она была права — это было именно так.
Они ели — точнее, он ел, она делала вид — и разговаривали. Не о важном сначала. О дороге, о том, что автобус из Колумбуса опаздывает всегда и это уже традиция, о том, что в университете Дейтона оказался хороший факультет архитектуры, и она смотрела программу в телефоне пока ехала.
— Архитектура? — спросил Кросс.
— Может быть. Не знаю еще. — Она отломила кусок хлеба. — Мама говорит медицина. Потому что ты врач.
— Мама не должна выбирать за тебя.
— Я знаю. Она тоже знает. Но все равно говорит.
Кросс смотрел на дочь и думал: шестнадцать лет. Он видел ее раз в месяц, когда получалось — чаще не получалось. Она выросла в основном без него, и выросла хорошо. Это было одновременно облегчением и чем-то другим — не виной, но близко к ней.
— Папа — сказала Эмили. Она смотрела на него прямо, без подготовки. — Ты изменился.
— Ты уже говорила по телефону.
— Нет, по телефону я сказала, что ты иначе смеешься. Это другое. — Она держала хлеб в руках и смотрела на него. — Вживую — ты другой. Не знаю, как объяснить. Как будто ты... здесь. Полностью. Раньше ты всегда был немного где-то еще.
Кросс не ответил сразу. Потом сказал:
— Это хорошо или плохо?
— Хорошо — сказала она просто. — Просто непривычно.
За соседним столиком появилась Чанг — с термосом, с планшетом, одна. Увидела Кросса, увидела девочку рядом с ним. Кивнула — коротко, с легкой улыбкой. Кросс кивнул в ответ.
— Коллега? — спросила Эмили.
— Биохимик. Мы иногда обедаем вместе.
— Она смотрит на тебя как на нормального человека — сказала Эмили. — Большинство людей так не смотрят на коллег.
— Как они смотрят?
— Как на функцию. — Она пожала плечами. — Я не знаю, как это объяснить. Просто замечаю.
Кросс подумал: шестнадцать лет, и она видит то, что он учился видеть двенадцать лет профессиональной практики. Может быть это и есть то, что Сигма называла «пространством между» — момент, когда один человек просто смотрит на другого и видит его без категорий и ролей.
В дверях столовой появился Фолл.
Кросс заметил его раньше, чем Фолл их увидел — секунду, пока тот оглядывал зал. Потом Фолл их увидел. Его взгляд задержался на Эмили — не долго, ровно столько чтобы зафиксировать. Потом он взял кофе у раздачи и сел у противоположной стены, спиной к ним.
Эмили не заметила этого обмена взглядами. Она рассказывала про факультет архитектуры.
Кросс слушал ее и думал о Фолле за спиной. О том, что тот теперь знает, что дочь здесь. И о том, что это значит — или не значит. Он не мог определить. Просто отметил.
После обеда он показал ей базу.
Наземная часть — административные корпуса, исследовательские лаборатории, широкие коридоры с флуоресцентным светом. Эмили шла рядом и смотрела на все с той внимательностью которую он заметил еще на станции. Не туристическое любопытство — что-то более точное. Она смотрела на здания как смотрит человек, который думает о пространстве.
— Старое — сказала она про один из корпусов.
— Пятидесятые годы.
— Видно. Пропорции другие. Сейчас так не строят. — Она остановилась у угла, посмотрела вдоль фасада. — Здесь кто-то думал о том, как человек будет себя чувствовать внутри. Потом перестали думать.
— Когда?
— Примерно в восьмидесятых. — Она пошла дальше. — Мама говорит то же самое про любое здание. Наверное, я от нее.
Кросс шел рядом и думал: Сара была архитектором. Он прожил с ней семь лет и почти не слышал, как она говорит о зданиях. Дочь говорит, как она — и это первый раз, когда он это слышит.
У входа в исследовательский корпус стоял охранник — молодой, незнакомый. Проверил пропуск Кросса, посмотрел на временный бейдж Эмили. Кивнул. Они прошли.
В коридоре исследовательского корпуса Эмили остановилась у стенда с фотографиями — история базы, черно-белые снимки, самолеты, лаборатории. Она рассматривала их внимательно.
— Здесь долго работают? — спросила она.
— По-разному.
— Этот человек — она показала на одну из фотографий — он на нескольких снимках. С большим промежутком по времени. — Она читала подпись. — Генерал Старк. Это тот о ком ты пишешь отчет?
Кросс посмотрел на фотографию. Старк в форме, прямая спина, квадратный подбородок. Дата — 1990 год.
— Да — сказал он.
— Он долго здесь работал?
— Сорок лет.
Эмили посмотрела на фотографию еще раз. Потом на отца.
— Ты тоже так долго будешь?
— Нет — сказал Кросс. — Я консультант. Временно.
— Понятно. — Она пошла дальше по коридору. Потом остановилась, не оборачиваясь. — Пап, здесь есть что-то еще. Кроме того, что ты показываешь.
Кросс остановился.
— Почему ты так думаешь?
— Потому что люди здесь ходят как в библиотеке. — Она наконец обернулась. — Когда в здании есть что-то что нельзя обсуждать — люди начинают ходить тише. Я это замечаю. Мама говорит это паранойя, но это не паранойя, это просто наблюдение.
Кросс смотрел на нее.
— Ты права — сказал он.
Она кивнула — без торжества, просто приняла к сведению.
— Покажешь?
Он позвонил Харт из коридора.
— Я хочу взять ее вниз — сказал он тихо, пока Эмили рассматривала очередной стенд в десяти шагах от него.
Долгая пауза.
— Я сказала без подземного уровня.
— Знаю.
— Кросс.
— Она уже знает, что здесь есть что-то еще. Она сама сказала. — Пауза. — Я не прошу разрешения показать ей объект. Я прошу разрешения взять ее в коридор. К комнате. Она может посмотреть через стекло.
Очень долгая пауза. Такая долгая что Кросс начал думать, что Харт положила трубку.
— Десять минут — сказала она наконец. — Я буду рядом. И если я скажу выйти — вы выходите немедленно. Оба.
— Договорились.
Он убрал телефон и подошел к Эмили.
— Идем — сказал он.
В лифте Эмили молчала.
Она смотрела как закрываются двери, как меняются цифры — один уровень вниз, второй. Не спрашивала ничего. Просто ждала.
Двери открылись. Подземный коридор — флуоресцентный свет, запах озона, температура чуть ниже чем наверху. Харт стояла у своего стола. Посмотрела на Эмили — коротко, оценивающе. Потом на Кросса.
— Десять минут — повторила она.
Эмили посмотрела на Харт. Потом — Кросс заметил это — посмотрела на ее руки. Харт держала кружку обеими руками. Эмили отвела взгляд и ничего не сказала.
Они пошли по коридору к комнате контакта.
— Здесь холоднее — сказала Эмили тихо.
— На два градуса. Всегда.
— Почему?
— Никто не знает.
Она шла рядом и смотрела под ноги — на бетонный пол, на стыки плит. Потом подняла голову. Они стояли у двери.
Кросс открыл ее.
Эмили вошла первой — он не ожидал этого, думал, что остановится в дверях. Но она вошла, сделала три шага и остановилась перед стеклом.
Кросс встал рядом.
За стеклом было движение — медленное, как всегда. Присутствие. Эмили смотрела молча. Кросс смотрел на нее — не на стекло, на дочь. На то как она стоит: прямо, без напряжения, с руками вдоль тела. Как человек, который смотрит на что-то большое и не пугается, потому что большое не означает опасное.
Прошла минута. Две.
Кросс чувствовал — то обычное ощущение, которое приходило в этой комнате. Внимание за стеклом. Но сейчас оно было другим — не направленным на него. Направленным на Эмили. Или нет — скорее на то что было между ними двумя. На связь, которую он не мог назвать точным словом, но которая была здесь, в этой комнате, очевидная как температура.
Эмили молчала.
Потом медленно открыла рот.
— Она говорит, что ты думал о ней сейчас — произнесла Эмили. Голос был ее — но тон был другим. Тише, точнее, как будто она читала вслух что-то написанное кем-то другим. — Ярко. Болезненно.
Кросс не двигался.
— Эмили — сказал он тихо.
Она моргнула. Посмотрела на него — обычным взглядом, своим.
— Что? — спросила она.
— Что ты сказала?
— Я... — Она остановилась. Нахмурилась. — Не знаю. Просто слова появились. — Она посмотрела на стекло, потом обратно на него. — Это было странно. Как будто не я.
Кросс молчал. За стеклом — движение. Медленное, почти нежное — если это слово вообще применимо к тому что было за стеклом.
Он подумал: она думала о ней сейчас. Ярко. Болезненно. Это была правда. Он думал об Эмили каждый день с первого сеанса — с того момента как Сигма спросила про дочь образами, а не словами. Думал болезненно — с той болью которая бывает, когда понимаешь, что упустил что-то важное и не знаешь можно ли наверстать.
— Нам нужно выйти — сказал он.
Эмили не возражала. Они вышли в коридор. Харт стояла у стола и смотрела на них — на Эмили особенно. С выражением, которое Кросс не мог прочитать до конца: что-то между тревогой и чем-то другим, похожим на облегчение.
— Все в порядке? — спросила Харт у Эмили. Не у Кросса — у Эмили.
— Да — сказала Эмили. — Просто странно. — Она помолчала. — Там кто-то есть. За стеклом.
— Да — сказала Харт ровно. — Есть.
— Оно не злое — сказала Эмили. Это тоже была констатация, не вопрос. — Просто очень старое. И очень одинокое. Но как-то — радостное. Это странное сочетание.
Харт смотрела на нее. Потом на Кросса. Потом снова на Эмили.
— Тебе сколько лет? — спросила Харт.
— Шестнадцать.
— Да — сказала Харт тихо. Как будто это объяснение, хотя ничего не объясняло. — Да.
Они поднялись наверх в половине второго.
В лифте Эмили молчала. Кросс смотрел на нее — она смотрела в металлическую панель двери, на свое размытое отражение. Думала о чем-то.
— Пап — сказала она, когда двери открылись. — Что это было?
— Долго объяснять.
— Я никуда не тороплюсь.
Они вышли в коридор наземного уровня. Кросс остановился.
— Здесь живет существо — сказал он. — Не человек. Оно здесь давно. Я работаю с его историей — с тем что оставили люди, которые с ним общались до меня.
Эмили слушала. Не перебивала.
— Оно умеет... передавать образы. Мысли. Не всегда — и не всем. Обычно только тем, с кем разговаривает напрямую. — Он остановился. — Я не знаю почему оно заговорило с тобой. Ты была там первый раз.
— Оно не заговорило — сказала Эмили. — Оно ответило. Ты думал обо мне — оно это почувствовало и ответило. Это разные вещи.
Кросс смотрел на дочь.
— Ты психиатр — сказала она. — Ты умеешь слышать людей. Но ты думал обо мне с болью. Оно просто сказало, что слышит. — Пауза. — Это нормально — когда тебя слышат.
Кросс не нашелся что ответить.
Эмили поправила рюкзак на плече.
— Мне на автобус в четыре — сказала она. — Можем выпить нормального кофе в городе перед этим? Не здешнего.
— Да — сказал он. — Я знаю место.
В кафе «Клевер» они сидели у того же окна где вчера сидел Кросс с Рейсом.
Эмили пила горячий шоколад — кофе она не пила, это он забыл, она никогда не пила кофе. Кросс пил кофе и думал, что это хорошее кафе. Правильное место для разговоров, которые трудно начать.
— Ты не скажешь маме — сказал он. Не вопрос.
— Про существо за стеклом? — Эмили покачала головой. — Нет. Она не поймет. — Пауза. — Или поймет, но это будет проблема.
— Да.
— Я умею молчать про важные вещи — сказала Эмили. — Ты, наверное, не знал.
— Не знал.
— Ты многого не знаешь про меня — сказала она без упрека. — Это нормально. Ты не был рядом достаточно. — Она смотрела в окно. — Но сейчас ты здесь. Полностью. Это я говорила.
Они сидели и смотрели на улицу Браун. Воскресный Дейтон медленно двигался за стеклом — люди, машины, тот же пожилой мужчина с собакой которого Кросс уже видел дважды. Маленький город с большим секретом под землей. Или большой секрет в маленьком городе — зависело от точки зрения.
— Пап — сказала Эмили. — То, что там происходит. Это опасно для тебя?
Кросс подумал, как ответить.
— Я не знаю — сказал он честно.
Эмили кивнула. Приняла это.
— Тогда будь осторожен. — Она допила шоколад. — И звони. Не только когда получается.
Он проводил ее на станцию.
Автобус опаздывал — как всегда, это была традиция. Они стояли на площади и ждали. Эмили смотрела в телефон — не потому что скучала, просто так стоят, когда ждут.
— Эмили — сказал Кросс.
Она подняла взгляд.
— Я рад что ты приехала.
Она смотрела на него секунду. Потом — не обняла, они не обнимались легко, это не было их языком — просто взяла его за руку на секунду. Крепко. Потом отпустила.
— Я тоже — сказала она.
Автобус пришел. Она вошла, помахала из окна. Кросс стоял на площади и смотрел как автобус уходит — медленно, по воскресной улице, мимо кофеен и магазинов, и обычного Дейтона который ничего не знал о том, что находится на базе.
Он стоял долго после того как автобус скрылся за углом.
Сара позвонила в девять вечера.
Кросс сидел в архиве — не работал, просто сидел, с закрытым блокнотом и остывшим кофе из автомата в коридоре. Думал о сегодняшнем дне. О словах, которые появились сами. О том, как Эмили взяла его за руку на секунду.
Телефон завибрировал. Сара.
— Привет — сказал он.
— Привет. — Голос Сары был ровным — она умела говорить ровно, это было ее профессиональной чертой, архитекторы умеют держать форму. — Эмили вернулась.
— Я знаю, мы попрощались на станции.
— Она сказала, что было интересно. — Пауза. — Она сказала «интересно» таким голосом каким говорят про что-то большее чем интересно.
— Мы съездили в университет. Посмотрели факультет архитектуры.
— Кросс. — Сара произнесла его фамилию так как произносила, когда хотела сказать: не надо. — Я была замужем за тобой семь лет. Я знаю, когда ты говоришь правду и когда говоришь часть правды.
Кросс молчал.
— Она вернулась какая-то другая — сказала Сара. — Не плохо. Просто другая. Тихая. Как будто думает о чем-то очень большом и не знает куда это поставить.
— Она умный человек.
— Она шестнадцатилетний ребенок — сказала Сара. Не зло — просто точно. — Что там у тебя происходит, Дэниел?
Он почти не помнил, когда она в последний раз называла его по имени. Это резануло — не больно, просто точно, как точное слово.
— Работа — сказал он. — Сложная. Интересная.
— Ты взял ее на военную базу.
— Ненадолго. Столовая, территория.
— Она сказала, что спускалась куда-то. Под землю. — Пауза. — Она не сказала подробностей. Но это было слышно.
Кросс сидел в архиве и смотрел на металлические стеллажи. Старая бумага, климат-контроль, тихий гул.
— Сара — сказал он. — С ней все в порядке.
— Я знаю, что в порядке. Я вижу. Я говорю о другом. — Голос ее изменился — чуть тише, без профессиональной ровности. — Ты позвонил ей два раза в воскресенье. Потом позвал к себе. Это не похоже на тебя — на того тебя, которого я знала.
— Может быть я изменился.
— Может быть. — Долгая пауза. — Это хорошо. Я серьезно. Просто — будь осторожен. С ней. Она привязывается быстро, когда чувствует, что ты рядом. А потом ты уезжаешь.
— Я не уеду — сказал Кросс. Потом понял, что сказал. Не поправил.
Сара тоже это услышала — пауза была другой.
— Дэниел. Что там происходит?
— Я не могу рассказать.
— Это опасно?
Он вспомнил как задала этот же вопрос Эмили три часа назад. И что он ответил. Не стал менять ответ.
— Я не знаю.
Сара молчала долго. Потом:
— Позвони мне, когда вернешься. Не Эмили — мне. Просто чтобы я знала, что ты вернулся.
— Хорошо.
— Хорошо. — Еще пауза. — Она говорила, что там было что-то за стеклом. Что оно было одинокое. И радостное. — Сара говорила тихо, почти осторожно. — Она сказала: «Мам, представляешь — одновременно». Я не поняла, что это значит.
Кросс подумал о Сигме у технического окна в полночь. О четырех минутах двадцати секундах. О геологических слоях, которые существуют все сразу.
— Я понимаю — сказал он.
— Объяснишь когда-нибудь?
— Попробую.
Они помолчали еще немного — не неловко, просто тихо. Это тоже было что-то новое: тишина с Сарой без желания ее заполнить.
— Береги себя — сказала она наконец.
— Третья за неделю.
— Что?
— Ничего. Спокойной ночи, Сара.
Он убрал телефон. Сидел в архиве еще минут десять — в тишине, в климат-контроле, среди чужих сорока лет в картонных коробках.
Потом встал, выключил лампу и пошел к лифту.
Коул был на месте.
— Хороший день? — спросил он. Без обычного «нашли что искали» — другой вопрос. Коул иногда менял вопросы, Кросс заметил это.
— Да — сказал Кросс. — Хороший.
Коул кивнул. Посмотрел на него — коротко, прямо.
— Дочь приезжала?
Кросс остановился.
— Вы видели?
— База небольшая. — Коул смотрел в сторону. — Похожа на вас. Глаза.
Кросс вошел в лифт.
— Да — сказал он. — Глаза мои.
Двери закрылись.
Он ехал наверх и думал о том, как Эмили стояла перед стеклом — прямо, без напряжения, с руками вдоль тела. И о словах, которые появились сами: она думала о ней сейчас. Ярко. Болезненно.
И о том, что Эмили сказала потом: это нормально — когда тебя слышат.
За окном его комнаты была темная береза и темный плац и темное мартовское небо. Кросс лег не раздеваясь — просто лег на кровать и закрыл глаза.
Он думал: тринадцать дней. И восемь до первого апреля.
Потом перестал считать и просто лежал.
Свидетельство о публикации №226051101166