Мальтийский язык

А Вы знали, что мальтийский язык относится к семитским и в его основе лежит арабский язык? По сути, это магрибинский диалект арабского языка, вобравший в себя значительное число слов романского и латинского происхождения. Особенно итальянских. 

В отличие от канонического литературного арабского мальтийский язык пользуется латинским алфавитом. 

На этом языке разговаривает около 570 тысяч человек. 

Конечно, современные мальтийцы больше похожи на европейцев, сицилийцев, итальянцев. Однако их корни имеют семито-хамитское происхождение.

В древности (9-3 века до н.э.) население Мальты разговаривало в основном на пуническом диалекте финикийского языка, что роднит его с жителями Финикии (Ханаана) и Карфагена. 

В последнее время все большее влияние на мальтийский язык оказывает английский. Обилие англицизмов - характерная черта не только России, но и других стран, попавших под западное влияние.


Рецензии