Чатлане среди нас. Сорокалетие киношедевра

— Стой! Стой, я говорю! Ты кто? Я спрашиваю: ты кто?
— Пришелец-прораб.
— Нет. Ты пацак. А ты кто?
— Я грузин.
— Не-ет, ты тоже пацак. Ты пацак, ты пацак и он пацак. А я чатланин, и они чатлане! Так что ты цак надень и в пепелаце сиди, ясно?
(Диалог в к/ф Г.Данелии "Кин-дза-дза!")

***

...Завелась тут тройка "самых праведных". Один прямо пишет, что он "боец информационного фронта". Бдит и бдит, надоел уж бдючи за пацаками с умами незрелыми. Сам-то, конечно, чатланин, у него и справка есть, и медали.

Второй чатланин пасется рядом, звучно чавкая и отрыгивая свои манты, которыми ежедневно питается, да все тощой — аж штанишки (матросские клешики самого маленького размера) на фото сползают с его худощавой фигуры.  Этот самый боевитый: чуть с кем главный чатланин заспорит, этот горюнишкин бежит припечатать пацака матерным словом,  да с бандеровцами скрестить. "Всепропальщиками" обзывает позорными.
Особенно ненавидит Ржаную, которую по причине слепоты своей называет Ржавой. Такова чатланская культура общения.

Ну а третий чатланин в основном занят ремонтом пепелаца да своим огородом. Но услышав споры пацаков с дружбанами своими, грузно ковыляет с огорода поразбрасывать навоз по периметру. Смысла в его речах нет, языками он не владеет, а в навозе хорошо разбирается. Особо ненавидит Ленина, за это его старшой   аж в темечко целует.

Да, гениальный фильм снял Георгий Данелия в 1986 году на «Мосфильме» — трагикомедию в жанре фантастической антиутопии. Пророческий фильм, философский и остросоциальный.

И кто же знал, что  превратится  в новом веке в пацака, или, того хуже, в наглого вороватого чатланина?

А как пронзительно звучит фраза:
«Правительство на другой планете живет, родной...»

Так чья возьмет, чатлан или пацаков?

Интересно, что съемки сцен на Плюке проходили в пустыне Каракумы, и изначально фильм должен был называться «Космическая пыль»...

Есть о чем подумать.

Картинка из интернета


Рецензии
Может, я вас слегка утешу или посмешу, но вы никогда не интересовались из чего сделаны были слова в том фильме? Пацак - читайте: кацап, чатланин - чуть изменённая версия от грузинского чатлах - чудак на букву "м".

В остальном согласен полностью. Но вы раньше делали ку перед красными шароварами, а нынче времена требуют перед жёлтыми господина П...ж

Ааабэлла   12.05.2026 22:14     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.