Шторх. Лёд тронулся

25 мая 1944 года

Деревня Райгардас

Оккупированная вермахтом территория Литвы

Колокольцев указал жандармам на наблюдателя: «Этого в допросную»

Под которую спешно переоборудовали горницу одного из (относительно) богатых домов, временно переселив жителей.

Затем подозвал к себе двух СС-Хельферин (явно переводчиц), которые всё время его пребывания в деревне ходили вокруг да около и строили ему в высшей степени заинтересованные глазки, явно намереваясь познакомиться поближе.

Девушки представились: «Эмма Шликкер. Магдалена Ральф»

Колокольцев добыл из кармана купюру и протянул девушкам: «Купите полный комплект одежды и белья для нашей… непрошеной гостьи…»

«Бируте» - неожиданно спокойно произнесла пленница. «Я Бируте Паулаускайте»

Колокольцев несколько удивился… впрочем, он ещё и не так действовал ещё и не на таких… особ, поэтому продолжил: «Пока я буду общаться с её соратником, вымойте её как следует… правда, топить баню хлопотно, да и времени нет…»

«Меня вполне устроит и холодная вода» - всё столь же спокойно отреагировала Бируте. «Я плаваю… плавала в озере круглый год… в Друсконисе, там полынья никогда не замерзает… почему-то.  Видимо, тёплый источник на дне…»

И ещё более неожиданно улыбнулась: «Уже не помню, сколько не мылась… как-то всё не получалось…». Всё это было произнесено на отличном немецком.

Колокольцев удовлетворённо кивнул – ибо лёд был сломан. И отдал следующий приказ: «Найдите врача – пусть осмотрит… мне сюрпризы не нужны…»

Пришелица удивлённо посмотрела на него, но ничего не сказала. Колокольцев продолжил: «Потом накормите… судя по запаху, тут обед готовят где-то рядом…»

Бируте благодарно вздохнула: «Спасибо. Сто лет домашнего не ела. Нас крестьяне не любят… того и гляди на вилы посадят или картечью волчьей угостят… а сухпаёк осточертел уже…». И спокойно и уверенно объявила:

«Я не буду делать глупости… меня профи брали – и снова возьмут, даже не поранят; поэтому нет никакого смысла играть в Орлеанскую Деву…»

Переводчицы повели Бируте в соседний дом мыться и обедать… а Колокольцев отправился в допросную. На разговор с её подельником.